Guide complet de l'application Dictionnaire sur macOS

click fraud protection

Le macOS d'Apple offre à ses utilisateurs une application de dictionnaire puissante et multifonctionnelle. Voici comment profiter de cette application Mac pratique.

macOS Ventura est livré avec des applications gratuites intégrées qui peuvent simplifier la vie des gens. Alors quand vous achetez un nouveau Mac, comme le MacBook Pro (2023), vous investissez à la fois dans le matériel haut de gamme et dans les avantages logiciels inclus par Apple.

L'une des applications sous-estimées que vous trouverez sur votre Mac est Dictionary. À bien des égards, il offre un moyen simple de rechercher des mots, mais son objectif va bien au-delà. Si vous ne savez pas comment utiliser pleinement cette application ou y naviguer, nous sommes là pour la décomposer ainsi que ses fonctionnalités.

Comment configurer l'application Dictionnaire sur votre Mac

Lorsque vous lancez l'application Dictionnaire pour la première fois, vous devrez d'abord ajuster ses paramètres.

  1. Cliquer sur Dictionnaire dans la barre de menu puis sélectionnez Paramètres.
  2. Vous y trouverez une liste de toutes les langues prises en charge, en plus de Wikipédia. Cochez la case à côté de chaque langue qui vous intéresse pour les ajouter à l'application Dictionnaire.
  3. Une fois que vous avez terminé, vous pouvez fermer les paramètres pour commencer à utiliser l'application réelle.

Comment utiliser l'application Dictionnaire

L'application Dictionnaire possède une interface utilisateur très simple. Le premier élément que vous remarquerez peut-être est la barre de langue en haut à gauche. Là, vous pouvez soit cliquer Tous pour effectuer une recherche dans tous les dictionnaires de langues ajoutés, ou vous pouvez choisir une langue particulière pour y effectuer une recherche individuellement et exclure les résultats des autres langues. Une fois que vous êtes prêt, vous pouvez cliquer sur le champ de recherche dans le coin supérieur droit et saisir le mot que vous souhaitez rechercher. Juste à côté du champ de recherche, vous trouverez également deux UN boutons que vous pouvez utiliser pour réduire ou augmenter la taille du texte.

Lorsque vous recherchez la signification d'un mot, la barre latérale de gauche affichera une liste des mots suivants par ordre alphabétique. Vous pouvez appuyer sur n’importe lequel d’entre eux pour les rechercher. La section principale affichera la définition du mot dans chacune des langues sélectionnées. Si vous avez activé l'option Wikipédia, la saisie d'un mot dans le champ de recherche permettra également de récupérer des informations et des photos à ce sujet sur sa page Web Wikipédia dédiée, lorsqu'elle est disponible.

Notez qu'en dehors de Wikipédia, l'application Dictionnaire a trois utilisations principales. Vous pouvez l'utiliser comme un dictionnaire ordinaire expliquant ce que signifie un mot dans la même langue. Il peut également servir de thésaurus, vous fournissant les synonymes d'un mot dans la même langue. Et enfin, vous pouvez également compter sur lui pour traduire un mot d'une langue à une autre.

L'application Dictionnaire sur macOS propose également des astuces et des raccourcis intéressants. Par exemple, vous pouvez saisir n'importe quel mot dans la recherche Spotlight sur macOS, et les résultats du dictionnaire seront inclus, vous évitant ainsi d'avoir à lancer l'application dédiée. De plus, vous pouvez forcer un clic sur un mot sur macOS pour afficher le résultat du dictionnaire. Enfin, si vous êtes dans l'application Dictionnaire, vous pouvez également appuyer sur les mots en surbrillance dans une définition pour rechercher les mots dits.


Comme vous pouvez le constater, même si l'application Dictionnaire sur macOS possède une interface quelque peu basique, il s'agit en fait d'un outil très puissant. Cela est particulièrement vrai si l’on considère son intégration Wikipédia et ses privilèges au niveau du système sur macOS. Cela en fait un centre d'informations central où vous pouvez non seulement définir un mot, mais également lire des explications détaillées à son sujet.