Comment utiliser la dictée: montres Apple iOS et iPads Plus

Votre iPad possède un outil secret dont la plupart des gens n'ont jamais entendu parler! C'est cette petite icône de microphone sur votre clavier, juste à côté de la barre d'espace, que vous venez de passer. Eh bien, ce microphone est en fait un allié très puissant. C'est Dictée: iOS et iPads, l'outil voix-texte assez fiable d'Apple. Et c'est parfait pour les personnes qui trouvent que taper est un peu un défi. Mais tout le monde peut utiliser la dictée! De plus, cela fonctionne sur tous les iDevice et Apple Watch.

Articles Liés

• Comment utiliser la dictée sur votre Apple Watch
• Dictée sur macOS et Mac OS X, à l'aide de la fonction de dictée avancée

Dictée: iOS et iPad et bien plus encore

La dictée est une fonctionnalité puissante qui passe trop souvent inaperçue lorsque son cousin superstar, Siri, est à proximité. Mais ne vous y trompez pas, la dictée est l'une des fonctionnalités d'accessibilité les plus fabuleuses disponibles sur votre iPad ou un autre iDevice. Cette fonctionnalité vous permet de dicter du texte au lieu de taper. Par exemple, vous utilisez votre voix pour dicter un e-mail, composer un texte et même créer des présentations dans Keynote.

Pour ceux qui ont besoin d'aide ou qui ne peuvent pas taper sur le petit clavier de l'iPad, une fonction de dictée rockstar est le facteur décisif lors de l'achat d'une tablette ou d'un téléphone. Heureusement, Apple se soucie, voire s'enorgueillit, de ses fonctionnalités d'accessibilité. Ainsi, la dictée vocale d'iOS gère de nombreuses demandes de contenu volumineux et même de ponctuation spéciale.

Exigences de dictée iOS

• La principale exigence pour la plupart des iPad est une connexion Internet. Comme Siri, la dictée vocale utilise les serveurs d'Apple pour effectuer la reconnaissance vocale pour vous. Pour iPad Pro modèles, la dictée est disponible lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet. Aussi sur iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X et iPhone SE, vous pouvez utiliser la dictée lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.

Pour utiliser la dictée sur votre iPad, vous devez l'activer

Robinet Paramètres > Général > Clavier > Dictée et activez la dictée. À Dictez du texte Appuyez simplement sur le symbole du microphone sur votre clavier à l'écran (à gauche de la barre d'espace), puis dites ce que vous voulez. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé.

Besoin de changer de langue ?

Mettez à jour votre langue de dictée en appuyant longuement sur le globe ou le symbole emoji, puis sélectionnez votre langue dans le menu contextuel. Seules les langues précédemment téléchargées apparaissent dans cette fenêtre contextuelle. Pour ajouter une langue supplémentaire, accédez à Paramètres > Clavier > Claviers > Ajouter un nouveau clavier

Si vous souhaitez ajouter plus de texte

L'insertion de texte est également facile! Pour insérer, appuyez d'abord sur votre point d'insertion, puis ajoutez votre texte en appuyant à nouveau sur le microphone et continuez à dicter. Vous pouvez également remplacer le texte sélectionné en dictant.

Qu'en est-il de la ponctuation ou de la mise en forme ?

Nos iPad connaissent leur métier! Pour ajouter de la ponctuation, appelez simplement le nom de la ponctuation ou du format. Par exemple, "Maman virgule je viens dîner demain soir pas aujourd'hui point d'exclamation" devient "Maman, je viens dîner demain soir pas aujourd'hui!" Les commandes de ponctuation et de formatage incluent :

Les commandes de ponctuation et de formatage courantes incluent :

• citation … fin de citation
• nouveau paragraphe
• nouvelle ligne
• majuscule—pour mettre en majuscule le mot suivant
• Caps on … caps off
• toutes en majuscules
• période
• pas d'espace
• point d'interrogation
• pas d'espace activé … pas d'espace désactivé
• tout en majuscule… tout en majuscule
• point d'exclamation
• virgule
• pas de bouchons… pas de bouchons
• côlon
• point-virgule
• ellipse
• sabrer
• astérisque
• esperluette
• au signe (pour les adresses Web - le symbole @)
• smiley—à insérer 🙂
• fronçant les sourcils—à insérer 🙁
• winky—à insérer 😉

Besoin d'activer la dictée avec un clavier intelligent ?

À l'extrême droite de la "mini-bar" qui apparaît en bas de l'écran de votre iPad, recherchez une flèche orientée vers le bas. Appuyez et maintenez cette flèche, et le clavier du logiciel apparaît, y compris le bouton de dictée du microphone.

Considérations relatives à la dictée: iOS et iPad

• Notre expérience est que cette fonctionnalité ne fonctionne pas toujours.
• La dictée nécessite une connexion Wi-Fi. Assurez-vous que votre iPad est connecté à Internet car vous envoyez vos données aux serveurs Apple.
• La dictée est disponible dans de nombreuses langues et de plus en plus - consultez le site d'Apple pour la dernière liste
• Si la dictée ne fonctionne pas, assurez-vous de régler le clavier pour la langue que vous utilisez (Paramètres > Général > Clavier).
• Si vous utilisez les touches lentes ou les touches rémanentes comme préférences d'accessibilité, les raccourcis clavier par défaut pour la dictée peuvent ne pas fonctionner. Si vous devez utiliser ces fonctionnalités, créez un raccourci de dictée personnalisé en choisissant « Personnaliser » dans le menu Raccourci des préférences Dictée et parole.

Dictée sur Apple Watch

Lorsque vous utilisez Dictée dans une application sur votre Apple Watch, la langue de dictée correspond à la langue du clavier pour cette même application sur votre iPhone couplé. Ainsi, si vous dictez un message sur votre Apple Watch, la langue correspond à la langue de l'application Messages de votre iPhone. Si vous mettez à jour la langue du clavier sur votre iPhone pour une application, la langue de dictée change également sur votre Apple Watch.

Activer ou désactiver la dictée sur Apple Watch

Pour activer ou désactiver la dictée sur votre Apple Watch, vous devez passer par l'iPhone couplé. Aller à Paramètres > Général > Clavier > Activer la dictée > Activé ou Désactivé

Un dernier mot sur la confidentialité

Lorsque vous utilisez Dictée et que vous vous connectez à Internet pour utiliser les serveurs Apple, tout ce que vous dites et dictez est enregistré et envoyé à Apple pour traitement. Apple utilise ces informations pour vous aider. Apple crypte toutes vos données afin que personne chez Apple ne puisse les voir ou les pirater. Cette clé de cryptage est liée à votre iPhone particulier ou à un autre iDevice.

Pendant la dictée (et Siri,) votre iDevice envoie également d'autres informations comme votre nom et les noms de vos contacts, le nom de toutes vos applications sur l'appareil, les noms de vos albums photo, les noms des chansons de votre collection de musique et tout appareil compatible home-kit noms. Ces informations aident votre appareil, Dictée et Siri à prendre des décisions plus éclairées sur ce que vous dites. Pour en savoir plus sur les politiques de confidentialité d'Apple, y compris celles relatives à la dictée et à Siri, consultez cette page.