Comment lire l'audio de votre Apple TV via votre HomePod

Même le meilleur téléviseur n'a pas d'excellents haut-parleurs intégrés. Mais si vous possédez un HomePod et une Apple TV, vous pouvez les connecter ensemble pour amplifier le son de tout ce que vous regardez.

Avec deux HomePod, vous pouvez même créer une configuration stéréo. Cette qualité audio ne manquera pas de faire exploser les haut-parleurs de votre téléviseur.

En rapport:

• HomePod indisponible dans l'application Home ou ne s'affiche pas? Comment réparer
• La configuration stéréo du HomePod ne fonctionne pas? Consultez ces conseils
• Dépannage et astuces Apple TV
• Mettez à jour votre HomePod en 3 étapes

Puis-je utiliser l'Apple HomePod comme haut-parleur TV ?

Pour utiliser votre HomePod comme haut-parleur externe pour votre téléviseur, vous avez également besoin d'un Apple TV (4e génération) ou d'une version ultérieure. Faites glisser la télécommande Siri vers le bas pour sélectionner votre HomePod comme haut-parleur pour l'audio de votre téléviseur.

Comment connecter votre HomePod à votre Apple TV

Si votre HomePod n'apparaît pas déjà dans les options audio, vous devrez peut-être le connecter à votre Apple TV via les paramètres. Utilisez le site Web d'Apple pour identifier votre Apple TV et vérifiez que vous disposez d'un appareil de 4e génération ou plus récent.

Sur votre Apple TV, accédez à Paramètres > Vidéo et audio > Sortie audio. Choisissez votre HomePod parmi les options; une coche apparaît lorsque vous le sélectionnez.

Autres façons de connecter votre HomePod à votre Apple TV

Plutôt que d'entrer dans les paramètres, vous pouvez également connecter l'audio de votre Apple TV à votre HomePod tout en regardant quelque chose.

Appuyez et maintenez le Jouer pause sur votre télécommande Siri pour afficher vos choix d'enceintes. La coche de votre HomePod.

Ou balayez du haut vers le bas de l'écran et faites défiler jusqu'au Conférencier languette. Sélectionnez votre HomePod pour lire le son de votre téléviseur.

Connectez deux HomePod à votre Apple TV en tant que paire stéréo

Avec deux HomePods, vous pouvez les connecter tous les deux à votre Apple TV pour regarder des films et des émissions de télévision avec un son stéréo. Pour ce faire, vous devez d'abord associer les HomePods dans Apple’s Accueil application.

Vous pouvez utiliser l'application Home à partir d'un appareil iOS, iPadOS ou macOS :

1. Ouvrez le Accueil app sur votre appareil Apple.
2. Allez au Pièces et sélectionnez vos HomePods pour vous assurer qu'ils sont tous les deux affectés à la même pièce.
3. Appuyez et maintenez ou double-cliquez sur l'un de vos HomePod, puis sélectionnez Paramètres > Créer une paire stéréo.
4. Sélectionnez votre deuxième HomePod, puis attribuez les HomePod gauche et droit en fonction de leur position dans la pièce.
5. Après avoir sélectionné Terminé, vos HomePods devraient lire le son en stéréo.

Étonnamment, les HomePod stéréo peuvent être plus silencieux depuis votre Apple TV. Aller à Paramètres > Vidéo et audio > Format audio réparer. Permettre Changer de format et sélectionnez Stéréo sous Nouveau format.

Que faire si Apple TV ne se connecte pas à votre HomePod

Parfois, vous avez besoin d'aide pour que votre Apple TV se connecte automatiquement au HomePod. Il peut se déconnecter chaque fois que vous commencez à regarder quelque chose, ou il peut dire « Impossible de se connecter à la pièce » lorsque vous sélectionnez votre HomePod.

Dans tous les cas, vous pouvez résoudre ces problèmes, et bien d'autres, en suivant les étapes décrites ci-dessous. Faites-nous savoir comment vous vous en sortez dans les commentaires ou contactez directement Apple si vous avez besoin d'une assistance individuelle.

Étape 1. Redémarrez votre Apple TV et HomePod

La meilleure astuce pour résoudre tout problème HomePod ou Apple TV est de redémarrer et de débrancher les deux appareils. Essayez ceci avant toute autre chose car c'est la solution la plus simple et la plus efficace pour la majorité des problèmes.

Le HomePod est conçu pour rester toujours allumé, vous permettant de faire bon usage de Siri. Il existe une option pour redémarrer votre HomePod à partir de l'application Home, mais vous devez plutôt débrancher le cordon d'alimentation.

Pour éteindre votre Apple TV :

1. Appuyez et maintenez le la télé bouton de la télécommande Siri.
2. Dans le Centre de contrôle, sélectionnez Dormir.
3. Attendez que le voyant s'éteigne sur votre Apple TV, puis débranchez le cordon d'alimentation.

Pour éteindre votre HomePod :

1. Si votre HomePod met à jour le logiciel, attendez qu'il se termine.
2. Débranchez le cordon d'alimentation du HomePod.

Attendez au moins 30 secondes après avoir éteint votre Apple TV et votre HomePod, puis branchez les cordons d'alimentation et attendez qu'ils s'allument. Vous devrez peut-être revenir aux paramètres de votre Apple TV pour connecter à nouveau le HomePod.

Étape 2. Connectez votre Apple TV et HomePod au même réseau

Vérifiez que votre Apple TV et votre HomePod sont connectés au même réseau. Si votre routeur a à la fois un signal de 2,4 GHz et un signal de 5 GHz, connectez les deux appareils à la même fréquence.

Étant donné que votre HomePod se connecte au même réseau qu'un appareil iOS, iPadOS ou macOS connecté, vous devrez peut-être utiliser l'application Home pour modifier le réseau de votre HomePod.

Pour vérifier le réseau Wi-Fi sur votre Apple TV :

1. Aller à Paramètres > Réseau > Wi-Fi.
2. Choisissez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste.

Pour vérifier le réseau Wi-Fi sur votre HomePod :

1. Ouvrez l'application Accueil depuis votre iPhone, iPad ou Mac.
2. Appuyez et maintenez ou double-cliquez sur le HomePod, puis sélectionnez le Icône de paramètres.
3. Faites défiler jusqu'à la section répertoriant le numéro de série, le modèle, etc.
4. Appuyez sur Adresse WiFi pour voir à quel réseau votre HomePod se connecte par défaut.

Changer les réseaux Wi-Fi sur HomePod

1. Ouvrez le Accueil app sur votre appareil Apple connecté.
2. Appuyez et maintenez ou double-cliquez sur le HomePod, puis sélectionnez Paramètres.
3. Faites défiler jusqu'à Adresse Wi-Fi et appuyez dessus pour voir le réseau Wi-Fi auquel HomePod est connecté
4. S'il se trouve sur un réseau Wi-Fi différent de celui de votre Apple TV, vous pourriez voir un message pour Déplacer HomePod vers [votre réseau Wi-Fi]-si c'est le cas, appuyez sur ce message
5. Lorsque vous ne voyez pas ce message, le seul moyen actuel de modifier le réseau WiFi du HomePod est de réinitialiser votre homepod en appuyant sur l'option des paramètres du homepod pour Réinitialiser le HomePod

Si vous ne parvenez toujours pas à connecter votre homepod à votre Apple TV avec le même réseau Wi-Fi, essayez d'utiliser un autre routeur pour créer votre réseau Wi-Fi.

Étape 3. Autoriser n'importe qui à utiliser votre HomePod

Change ton Haut-parleur et téléviseur accès dans le Accueil app, au cas où cela restreindrait la connexion entre votre Apple TV et HomePod. Vous pouvez le faire à partir d'un appareil iOS, iPadOS ou macOS connecté.

Pour changer votre Haut-parleur et téléviseur accès:

1. Ouvrez le Accueil app sur votre appareil Apple.
2. Sur un appareil iOS ou iPadOS : Appuyez sur l'icône Accueil dans le coin supérieur gauche, puis appuyez sur Paramètres d'accueil.
3. Sur un Mac : Aller à Modifier > Modifier la maison à partir de la barre de menus.
4. Sélectionner Autoriser l'accès aux haut-parleurs et à la télévision et choisissez d'autoriser l'accès pour N'importe qui sur le même réseau.

Étape 4. Mettez à jour le logiciel sur votre Apple TV et HomePod

Des problèmes avec le logiciel de votre Apple TV ou HomePod peuvent expliquer pourquoi ils ne se connectent pas correctement. Habituellement, Apple publie de nouvelles mises à jour logicielles pour corriger des bogues logiciels comme celui-ci, c'est pourquoi vous devez mettre à jour vos appareils.

Pour mettre à jour votre Apple TV :

1. Aller à Paramètres > Système > Mises à jour logicielles.
2. Sélectionnez le Mettre à jour le logiciel bouton pour vérifier les nouvelles mises à jour de tvOS.

Pour mettre à jour votre HomePod :

1. D'abord, mettre à jour votre appareil iOS, iPadOS ou macOS connecté.
2. Ensuite, ouvrez le Accueil app sur votre appareil Apple.
3. Sur un appareil iOS ou iPadOS : Appuyez sur l'icône Accueil dans le coin supérieur gauche, puis appuyez sur Paramètres d'accueil.
4. Sur un Mac : Aller à Modifier > Modifier la maison à partir de la barre de menus.
5. Sélectionner Mise à jour logicielle pour rechercher et installer de nouvelles mises à jour.

Étape 5. Réinitialisez votre Apple TV et HomePod aux paramètres d'usine

Si vous ne parvenez toujours pas à lire le son de votre Apple TV via votre HomePod, réinitialisez les deux appareils aux paramètres d'usine et essayez de les connecter à nouveau. Cela résout les problèmes courants liés aux données ou aux paramètres corrompus de votre appareil.

Lorsque vous réinitialisez votre Apple TV, elle efface toutes les applications et tous les médias que vous y avez téléchargés. Avant de le réinitialiser, découvrez comment transférer des données d'une Apple TV à une autre.

Pour réinitialiser votre Apple TV :

1. Aller à Paramètres > Système > Réinitialiser.
2. Choisir de Réinitialiser et mettre à jour votre Apple TV.

Pour réinitialiser votre HomePod :

1. Ouvrez le Accueil app sur votre appareil Apple.
2. Appuyez et maintenez ou double-cliquez sur votre HomePod, puis sélectionnez Paramètres.
3. Sélectionner Réinitialiser le HomePod ou Supprimer l'accessoire en bas de l'écran (le libellé dépend de la version iOS)

Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez également utiliser ces étapes pour réinitialiser votre HomePod :

1. Débranchez le HomePod.
2. Attendez 5 secondes, puis rebranchez-le.
3. Attendez encore 5 secondes, puis touchez et maintenez le haut du HomePod.
4. Continuez à tenir le haut du HomePod jusqu'à ce que vous entendiez trois bips après l'apparition d'un voyant rouge tournant et que le HomePod indique qu'il est en cours de réinitialisation.

Envisagez de remplacer votre HomePod par un Sonos

Tout cela semble beaucoup de travail pour connecter votre HomePod en tant que haut-parleur TV externe. C'est peut-être parce qu'Apple ne l'a pas conçu dans ce but.

Pensez à remplacer votre HomePod par un Sonos, qui peut être plus facile à connecter à votre téléviseur, que vous possédiez ou non une Apple TV.