उम्मीद है कि इस सुविधा से दर्शकों को उस सामग्री तक पहुंचने में मदद मिलेगी जो वे अन्यथा नहीं कर पाते।
इस सप्ताह VidCon में, YouTube ने घोषणा की कि वह एक नया AI-संचालित टूल एकीकृत कर रहा है वीडियो को स्वचालित रूप से अन्य भाषाओं में डब किया जाता है, जिससे रचनाकारों और दर्शकों को भाषा पर काबू पाने में मदद मिलती है रुकावट। प्रायोगिक परियोजनाओं के लिए Google के एरिया 120 इनक्यूबेटर के हिस्से के रूप में यह सुविधा वर्षों से काम कर रही है, और पिछले साल कंपनी के हिस्से के रूप में इसकी घोषणा की गई थी। एआई-संचालित सुविधाओं पर बढ़ा दबाव इसके सभी उत्पादों और सेवाओं के लिए।
'अलाउड' नामक नया टूल रचनाकारों को इसकी अनुमति देता है "जल्दी और आसानी से अपने वीडियो को कई भाषाओं में डब करें, जिससे ज्ञान का पता चलता है जो आज एक ही भाषा में फंस सकता है।" Google को उम्मीद है कि यह सुविधा डबिंग को उन रचनाकारों के लिए अधिक सुलभ बनाएगी जिन्हें अपने वीडियो को कई भाषाओं में डब करना बहुत जटिल या महंगा लगता है। जो लोग जानना चाहते हैं कि यह सब कैसे काम करता है, उनके लिए आधिकारिक अलाउड वेबसाइट कहते हैं यह टूल पहले वीडियो को ट्रांसक्रिप्ट करता है, और निर्माता को ट्रांसक्रिप्शन की समीक्षा और संपादन करने की अनुमति देता है। इसके बाद यह निर्माता द्वारा प्रकाशित किए जाने से पहले लक्ष्य भाषा में वीडियो का अनुवाद और डब करता है।
को एक बयान में कगारयूट्यूब के अमजद हनीफ ने कहा कि इस फीचर का परीक्षण वर्तमान में दुनिया भर के सैकड़ों रचनाकारों के साथ किया जा रहा है। उन्होंने कहा कि यह वर्तमान में केवल कुछ भाषाओं का समर्थन करता है, भविष्य में और अधिक जोड़े जाने की उम्मीद है। कंपनी ने पहले किया था की घोषणा की लॉन्च के समय अलाउड केवल अंग्रेजी, स्पेनिश और पुर्तगाली में उपलब्ध होगा, निकट भविष्य में हिंदी, बहासा-इंडोनेशिया और अन्य भाषाओं को सूची में जोड़े जाने की उम्मीद है।
जोर से एक है एआई का बहुत अच्छा उपयोग, और इससे रचनाकारों को व्यापक दर्शकों तक पहुंचने में मदद मिलेगी। हनीफ़ के अनुसार, कंपनी न केवल अनुवादित ऑडियो ट्रैक को निर्माता की आवाज़ की तरह बनाने के लिए काम कर रही है, बल्कि डब की गई सामग्री में अधिक अभिव्यक्ति को भी शामिल कर रही है। इसके अलावा, वह वीडियो को अधिक प्राकृतिक दिखाने के लिए लिप सिंक भी शुरू करने पर विचार कर रहा है। हालाँकि, वे सुविधाएँ अगले साल ही आएंगी, इसलिए अभी के लिए, वीडियो ऑडियो के साथ आउट-ऑफ़-सिंक रहेंगे, और डब की गई आवाज़ अपेक्षाकृत यांत्रिक लगेगी।