बबेल बनाम. आईओएस के लिए डुओलिंगो: क्या आपको स्विच करना चाहिए?

बबेल और डुओलिंगो आईओएस के लिए दो सबसे लोकप्रिय भाषा-सीखने वाले ऐप हैं, और दोनों कई मायनों में भिन्न हैं। 2022 में, डुओलिंगो ने अपने ऐप को एक महत्वपूर्ण नया रूप दिया, जिससे पहले ऐप का उपयोग करने वाले कई लोग थोड़ा असंतुष्ट महसूस कर रहे थे।

संबंधित पढ़ना:

• डुओलिंगो ने अपना iOS इंटरफ़ेस अपडेट किया है: यहां वह है जो आपको जानना आवश्यक है
• iOS के लिए सुपर डुओलिंगो: क्या यह अपग्रेड करने लायक है?
• IOS के लिए सर्वश्रेष्ठ भाषा-शिक्षण ऐप्स
• अपने आईपैड के साथ एक नई भाषा सीखने के लिए सर्वोत्तम युक्तियाँ
• कौन से Apple डिवाइस iOS 16 के साथ संगत हैं?

जबकि नया डुओलिंगो इंटरफ़ेस निश्चित रूप से राय को विभाजित करता है, बबेल पर स्विच करना कोई स्पष्ट बात नहीं है। दोनों ऐप विभिन्न प्रकार के भाषा सीखने वालों के लिए अलग-अलग चीजें पेश करते हैं, और आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप जो भी उपयोग करते हैं उससे आपको वह सब कुछ मिल सके जो आप चाहते हैं।

इस लेख में, हम बबेल और डुओलिंगो के iOS ऐप्स की तुलना करेंगे - जिससे आपको यह निर्धारित करने में मदद मिलेगी कि आपको स्विच करना चाहिए या नहीं।

भाषाएँ उपलब्ध हैं

इससे पहले कि हम iOS के लिए बबेल और डुओलिंगो की मुख्य विशेषताओं को देखें, यह समझना एक अच्छा विचार है कि कौन सी भाषाएँ उपलब्ध हैं। अंग्रेजी के अलावा, बबेल आपको 13 अन्य भाषाएँ सीखने की सुविधा देता है। इनमें जर्मन, फ़्रेंच, स्पैनिश और इतालवी जैसे अधिक सामान्यतः बोली जाने वाली भाषाएँ शामिल हैं।

आप डेनिश और नॉर्वेजियन जैसी कम आम भाषाएँ भी सीख सकते हैं।

जिन भाषाओं का हमने पहले ही उल्लेख किया है, उनके अलावा, बबेल के पास इनके लिए भी पाठ्यक्रम हैं:

• डच
• पोलिश
• इन्डोनेशियाई
• ब्राजिलियन पुर्तगाली
• रूसी
• तुर्की
• स्वीडिश

यदि आप अंग्रेजी भाषी हैं, तो आप 39 विभिन्न भाषाएँ सीख सकते हैं। इनमें जर्मन, फिनिश, फ्रेंच, जापानी और हिंदी शामिल हैं।

डुओलिंगो पर कुछ अन्य भाषाओं में शामिल हैं:

• चीनी
• अरबी
• रूसी
• लैटिन
• यूनानी
• नार्वेजियन

पाठ संरचना

बबेल और डुओलिंगो के बीच सबसे बड़ा अंतर यह है कि पाठों की संरचना कैसे की जाती है। डुओलिंगो के पाठ गेमिफाइड प्रारूप में हैं, और उनमें से प्रत्येक को पूरा करने के लिए आपको XP प्राप्त होता है। हालाँकि, आपको मिलने वाली एक्सपी की मात्रा पाठ पर निर्भर करेगी। सामान्य लोगों के लिए, आपको 10 XP मिलेंगे; पौराणिक स्तर के लिए, आपको 40 XP मिलेंगे।

दूसरी ओर, बबेल के पास अधिक संरचित पाठ प्रारूप है। आपके पास अभी भी डुओलिंगो की तरह सही और गलत उत्तर हैं, लेकिन आपके पास बातचीत के अधिक प्रारूप में भी पाठ होंगे। आपके पास डुओलिंगो पर बातचीत के पाठ भी हैं, लेकिन ये आम तौर पर कहानियों में होते हैं - और केवल कुछ चुनिंदा भाषाओं में ही कहानियां उपलब्ध होती हैं।

बबेल और डुओलिंगो दोनों के साथ, आपके पास लिखित, मौखिक और सुनने के अभ्यास का मिश्रण होगा।

पाठ्यक्रम संरचना

बबेल के पास कई इकाइयाँ हैं जो आपकी प्रगति के अनुसार बिल्कुल शुरुआती से लेकर अधिक उन्नत तक होती हैं। डुओलिंगो ट्री प्रारूप का उपयोग करता था, लेकिन अब आपको एक पथ मिलेगा जो कुछ हद तक बबेल जैसा दिखता है। प्रत्येक पाठ डुओलिंगो के साथ विभिन्न कौशलों पर केंद्रित है, जैसे कि कपड़ों की वस्तुएं।

आपके द्वारा चुने गए पाठ्यक्रम के आधार पर, आपको कहानियों तक भी पहुंच प्राप्त होगी। ये पहले पेड़ से एक स्टैंडअलोन अतिरिक्त थे, लेकिन अब आप इन्हें पूरे रास्ते में शामिल कर लेंगे।

यदि आप डुओलिंगो के प्रीमियम संस्करण की सदस्यता लेते हैं, तो आपको अतिरिक्त पाठ प्राप्त होंगे जिन पर आप काम कर सकते हैं।

आईओएस पर बैबेल और डुओलिंगो के साथ आप किस स्तर तक पहुंच सकते हैं?

दोनों ही मामलों में, आप बबेल और डुओलिंगो के साथ दक्षता के जिस स्तर तक पहुँच सकते हैं, वह आपके द्वारा लिए गए पाठ्यक्रम पर निर्भर करेगा। कुछ भाषाओं में दूसरों की तुलना में अधिक व्यापक शिक्षण कार्यक्रम होते हैं।

उदाहरण के लिए, यदि हम बैबेल को देखें, तो जर्मन पाठ्यक्रम कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ रेफरेंस फॉर लैंग्वेजेज (सीईएफआर) में बी2 स्तर तक चला जाता है - जो कि ऊपरी मध्यवर्ती है। इसके अलावा, आपके पास चुनने के लिए बहुत सारे अतिरिक्त पाठ्यक्रम हैं।

हालाँकि, कुछ भाषाएँ उतनी ऊँचाई तक नहीं जातीं। उदाहरण के लिए, बैबेल पर डेनिश पाठ्यक्रम सीईएफआर स्तर ए2 तक जाता है - जो एक शुरुआत के लिए उच्चतम स्तर है। लेकिन जर्मन और अन्य भाषाओं की तरह, आपको अभी भी अतिरिक्त पाठ मिलेंगे।

डुओलिंगो पर कुछ अधिक व्यापक पाठ्यक्रमों में फ्रेंच और स्पेनिश शामिल हैं, और नॉर्वेजियन में भी बहुत विस्तार से बताया गया है। लेकिन स्वीडिश जैसे अन्य लोगों के लिए, आपके पास चुनने के लिए उतनी सामग्री नहीं होगी। परिणामस्वरूप, आपको कुछ भाषाओं के लिए अपने डुओलिंगो शिक्षण को अन्य संसाधनों के साथ पूरक करने की आवश्यकता होगी।

चाहे आप कोई भी ऐप चुनें, आपको इसे भाषा सीखने का अपना एकमात्र तरीका नहीं बनाना चाहिए। हम आपकी लक्षित भाषा में पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करने और विभिन्न प्रकार के मीडिया का उपभोग करने की भी सलाह देते हैं।

क्रॉस-डिवाइस उपयोग

चाहे आप डुओलिंगो या बैबेल का उपयोग करें, आपके पास iOS ऐप के अलावा कई अन्य विकल्प हैं। डुओलिंगो के पास आईपैड उपकरणों के लिए एक ऐप है, और बैबेल के पास भी ऐसा ही है। इसके अलावा, आप अपने वेब ब्राउज़र पर उनकी वेबसाइटों पर जाकर और अपने खाते में साइन इन करके दोनों का उपयोग कर सकते हैं।

आपकी सीखने की प्रगति दोनों ऐप्स के सभी उपकरणों में सिंक हो जाएगी, जिसका अर्थ है कि यदि आप अपने iPhone से कुछ सबक सीखना चाहते हैं तो आप वहीं से शुरू कर सकते हैं जहां आपने छोड़ा था।

बबेल और डुओलिंगो Google Play पर भी उपलब्ध हैं, इसलिए आप उन्हें एंड्रॉइड द्वारा संचालित टैबलेट पर उपयोग कर सकते हैं।

लागत

आप आईओएस पर डुओलिंगो का मुफ्त में उपयोग कर सकते हैं, लेकिन आपके पास कम सुविधाएं होंगी। इसके अलावा, आपको विज्ञापनों से निपटना होगा। सुपर डुओलिंगो प्रीमियम संस्करण है, और आप जहां रहते हैं उसके आधार पर कीमत अलग-अलग होगी। आप एक पारिवारिक सदस्यता भी प्राप्त कर सकते हैं, जो आपको अधिकतम छह उपयोगकर्ताओं को जोड़ने की सुविधा देती है।

बबेल मुफ़्त में पूर्ण पाठ्यक्रम प्रदान नहीं करता है, और प्रत्येक पाठ्यक्रम की कीमतें समान हैं। आप जहां रहते हैं वहां के लिए कीमतों में वैट शामिल है, जिसका अर्थ है कि आप जहां रहते हैं उसके आधार पर कीमत समान रूप से भिन्न होगी।

बबेल बनाम. आईओएस के लिए डुओलिंगो: सर्वोत्तम विकल्प इस पर निर्भर करता है कि आप क्या खोज रहे हैं

हालाँकि डुओलिंगो का पथ इंटरफ़ेस सभी के लिए नहीं है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि ऐप अब उपयोगी नहीं है। यदि आप अपने पाठ्यक्रम में प्रयास करते हैं, तो आपको डुओलिंगो से महत्वपूर्ण मूल्य मिलने की संभावना है, खासकर यदि आप अन्य संसाधनों के साथ अपनी शिक्षा को पूरक करते हैं।

यदि आप अधिक संरचित पाठों वाले गहन पाठ्यक्रमों की तलाश में हैं, तो आप इसके बजाय iOS के लिए बैबेल का उपयोग करना चाह सकते हैं। हालाँकि, सच तो यह है कि आप दोनों का एक साथ उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप सक्रिय सीखने के बजाय शब्दों को याद रखने के लिए डुओलिंगो का उपयोग करना चाह सकते हैं।

चाहे आप किसी भी ऐप का उपयोग करें, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप भाषा-सीखने की प्रक्रिया से जुड़े हुए हैं। ऐसा करने के लिए, आपको वह भाषा चुननी चाहिए जिसे आप वास्तव में सीखना चाहते हैं - भले ही इससे किसी और को कोई मतलब न हो कि आप ऐसा क्यों सीखना चाहते हैं।