नया विंडोज़ 11 डेव पूर्वावलोकन अधिक भाषाओं में लाइव कैप्शन जोड़ता है

click fraud protection

माइक्रोसॉफ्ट इनसाइडर्स के लिए विंडोज 11 बिल्ड 25300 को रोल आउट कर रहा है, जो स्नैप लेआउट में कुछ सुधारों के साथ भी आता है।

माइक्रोसॉफ्ट ने एक बार फिर नया बिल्ड जारी किया है विंडोज़ 11 डेव चैनल में नामांकित अंदरूनी सूत्रों के लिए, और इसमें कुछ उल्लेखनीय बदलाव शामिल हैं। इस सप्ताह का निर्माण 25300 है, और मुख्य आकर्षण अधिक भाषाओं में लाइव कैप्शन के लिए समर्थन को जोड़ना है।

सात नई भाषाओं में लाइव कैप्शन

शुरुआत में लाइव कैप्शन जोड़े गए थे विंडोज़ 11 संस्करण 22H2, लेकिन वे केवल अमेरिकी अंग्रेजी का समर्थन करते हैं। यह सुविधा आपके पीसी से आने वाले सभी ऑडियो के लिए कैप्शन बनाती है, इसलिए यदि आप सुनने में अक्षम हैं, तो यह वीडियो और ऑडियो को अधिक समझने योग्य बनाने में काफी मदद कर सकता है।

इस निर्माण के साथ, माइक्रोसॉफ्ट सात नए के साथ-साथ अन्य अंग्रेजी बोलियों में लाइव कैप्शन के लिए समर्थन जोड़ रहा है चीनी (सरलीकृत या पारंपरिक), फ़्रेंच, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली (ब्राज़ील), आदि सहित भाषाएँ स्पैनिश।

स्नैप लेआउट अपडेट

इस बिल्ड में अन्य उल्लेखनीय परिवर्तन स्नैप लेआउट से संबंधित हैं, एक सुविधा जिसे पहली बार विंडोज 11 के साथ पेश किया गया था, हालांकि वे सभी के लिए उपलब्ध नहीं हैं। Microsoft स्नैप से पहले मैक्सिमम/रिस्टोर आइकन पर माउस घुमाने के लिए लगने वाले समय को कम कर रहा है लेआउट फ़्लाईआउट दिखाई देता है, और चयन करते समय आपको लेआउट के अंदर अपने वर्तमान ऐप के लिए ऐप आइकन भी दिखाई देगा एक।

माइक्रोसॉफ्ट का कहना है कि वह इसके साथ प्रयोग करता रहेगा, इसलिए भविष्य के निर्माण में अन्य बदलाव भी हो सकते हैं।

अन्य सुधार

इन बड़े बदलावों के अलावा, यह बिल्ड कुछ अन्य सुधारों के साथ आता है। शुरुआत के लिए, माइक्रोसॉफ्ट ने सभी डिवाइसों में वॉयस टाइपिंग सेटिंग्स को सिंक करने की क्षमता को रोल करना समाप्त कर दिया है, जिसमें स्वचालित विराम चिह्न और वॉयस टाइपिंग लॉन्चर की सेटिंग्स शामिल हैं।

यह अपडेट सेटिंग ऐप के स्टार्टअप पेज में ऐप्स के बारे में अधिक जानकारी तक पहुंचना भी आसान बनाता है। इसके अतिरिक्त, जब आप किसी Win32 ऐप को अनइंस्टॉल करने के लिए स्टार्ट मेनू में राइट-क्लिक करते हैं, तो अब आपको पुराने कंट्रोल पैनल के बजाय सेटिंग्स ऐप पर ले जाया जाएगा। अंत में, माइक्रोसॉफ्ट ने लिनक्स के लिए नए विंडोज सबसिस्टम के व्यवहार में सुधार किया है, इसलिए जब आप इसे चलाने का प्रयास करते हैं तो यह स्वचालित रूप से आपको नया स्टोर संस्करण स्थापित करने के लिए संकेत देता है।

बेशक, सुधारों की सामान्य सूची है, और इस सप्ताह यह बहुत लंबी है। यदि आपकी रुचि हो तो आप नीचे दी गई सूची पढ़ सकते हैं:

[सामान्य]

  • हमने combase.dll से संबंधित अंतर्निहित समस्या को ठीक कर दिया है, जिसके कारण कई ऐप्स का उपयोग क्रैश हो जाता है IME के ​​लिए नोटपैड और विंडोज टर्मिनल सहित बिल्ड 25290 में अपग्रेड करने के बाद GetKnownFolder API उपयोगकर्ता. इस मुद्दे को कुछ अंदरूनी सूत्रों द्वारा यह पता लगाने का मूल कारण भी माना जाता है कि इन बिल्डों में फ़ाइल एक्सप्लोरर में कुछ कार्रवाइयों को पूरा होने में कुछ मिनट लग रहे थे।
  • हमने विंडोज़ रिकवरी एनवायरनमेंट (WinRE) का उपयोग करने में रेंडरिंग समस्याओं और कठिनाई का कारण बनने वाली समस्या को ठीक कर दिया है।
  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां कुछ उपयोगकर्ताओं को एंटरप्राइज़ वेबसाइटों में प्रमाणीकरण करने में समस्याओं का सामना करना पड़ा, जिनके लिए विंडोज़ एकीकृत प्रमाणीकरण की आवश्यकता होती है।

[टास्कबार और सिस्टम ट्रे]

  • सिस्टम ट्रे पर घड़ी में सेकंड दिखाने की क्षमता, पहली बार पेश की गई 25247 का निर्माण करें, यदि पिछले सप्ताह बिल्ड 25295 में अपडेट करने के बाद यह आपके लिए गायब हो गया था, तो बिल्ड 25300 में अपडेट करने के बाद वापस आ जाना चाहिए।
  • उस समस्या को ठीक किया गया जिसके कारण रिज़ॉल्यूशन में बदलाव के बाद टास्कबार कट रहा था।
  • हमने एक मुद्दा तय किया है जहां टास्कबार पर ऐप आइकन पर होवर करने पर विंडो फोकस अप्रत्याशित रूप से स्विच हो सकता है।

[विजेट्स]

  • Microsoft खाते से साइन इन करने पर तृतीय-पक्ष विजेट को अनपिन करने वाली समस्या को ठीक करने के परिणामस्वरूप कई विंडोज़ 11 डिवाइसों में, डेव चैनल में सबसे हालिया विजेट अपडेट तीसरे पक्ष के विजेट्स को अनपिन कर देगा। अंदरूनी सूत्रों को अपने विजेट बोर्ड पर वापस जाना होगा और इन विजेट्स को दोबारा पिन करना होगा। यदि आपको अभी भी ऐसी समस्याएं दिखाई देती हैं जहां विजेट अप्रत्याशित रूप से अनपिन हो रहे हैं - तो कृपया प्रतिक्रिया दर्ज करें।
  • विजेट पिकर में "अधिक विजेट ढूंढें" का लिंक अब टूटा नहीं है और स्टोर संग्रह की ओर इंगित करेगा यहाँ.

[इनपुट]

  • हम उस समस्या के लिए एक समाधान तैयार करना शुरू कर रहे हैं जहां IME उम्मीदवार विंडो और IME टूलबार कभी-कभी दिखाए नहीं जाते थे या काटे नहीं जाते थे।

[फाइल ढूँढने वाला]

  • फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को टैब पर खींचने और छोड़ने पर फिर से काम करना चाहिए।

[कार्य प्रबंधक]

  • खोज बॉक्स में टाइप किए गए प्रक्रिया नामों की अब अप्रत्याशित रूप से वर्तनी जांच नहीं की जानी चाहिए।
  • नैरेटर टास्क मैनेजर में सामग्री को कैसे पढ़ रहा था, इसके कुछ मुद्दों को ठीक किया गया।
  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां सेटिंग्स में ड्रॉपडाउन आपके वर्तमान में चयनित थीम से मेल नहीं खा सकता है।
  • ऐप इतिहास पृष्ठ पर खोज का उपयोग करते समय, परिणाम अब अचानक गायब नहीं होने चाहिए।
  • यदि आप सेटिंग्स में डिफॉल्ट स्टार्ट पेज ड्रॉपडाउन खोलते हैं, तो टास्क मैनेजर विंडो पर क्लिक करने से ड्रॉपडाउन अब गायब हो जाना चाहिए।
  • खोज बॉक्स क्षेत्र का उपयोग करके विंडो को खींचने से अब काम करना चाहिए (शीर्षक पट्टी के अन्य क्षेत्रों की तरह)।
  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां विवरण टैब में अंतिम प्रक्रियाएं पुष्टिकरण संवाद नहीं दिखा रही थीं।
  • टेक्स्ट स्केलिंग बढ़ाने से अब बिना किसी सामग्री के "और देखें" बटन दिखाई नहीं देना चाहिए।
  • यदि आप कोई खोज करते हैं और फिर नीचे तीर दबाते हैं, तो कीबोर्ड फोकस अब खोज बॉक्स से परिणामों में चला जाना चाहिए।
  • यदि आपके पास एक कंट्रास्ट थीम सक्षम है और प्रक्रिया पृष्ठ में पंक्तियों में से एक का चयन करें, तो उस पंक्ति को अब दिखाना चाहिए कि यह चयनित है।
  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां खोज के लिए फोकस ठीक से सेट नहीं हो सका, जिसके कारण नैरेटर यह नहीं कह रहा था कि फोकस खोज बॉक्स पर था।

[अन्य]

  • उस समस्या को ठीक किया गया जहां कास्ट पेज में बैक बटन का उपयोग करते समय नैरेटर का ध्यान त्वरित सेटिंग्स विंडो पर सही ढंग से वापस नहीं जा रहा था।

और पढ़ें

सुधारों की लंबी सूची के बावजूद, अभी भी कुछ ज्ञात समस्याएँ हैं जिन पर ध्यान देना आवश्यक है। सूची काफी लंबी है, और यदि आप Arm64 डिवाइस पर नई लाइव कैप्शन क्षमताओं का उपयोग करना चाह रहे हैं, तो आपको ऐसा करने में कुछ परेशानी हो सकती है। आप अधिक जानकारी नीचे पा सकते हैं:

[सामान्य]

  • हम एक ऐसे मुद्दे की जांच कर रहे हैं जहां कुछ उपयोगकर्ताओं को हालिया बिल्ड इंस्टॉल करने में अपेक्षित अपडेट समय से अधिक समय लग रहा है। यदि आपने इस समस्या का अनुभव किया है, तो कृपया फीडबैक हब में लॉग के साथ एक नया फीडबैक आइटम सबमिट करें।
  • नवीनतम बिल्ड को अपडेट करने के बाद विंडोज़ में साइन इन करते समय कुछ एएडी (एज़्योर एक्टिव डायरेक्ट्री से जुड़े उपयोगकर्ता अब "आपके लिए तैयार हो रहे हैं" स्क्रीन देख रहे हैं। हम मामले की जांच कर रहे हैं.
  • समूह नीति संपादक को लॉन्च करने से डिस्प्लेनेम विशेषता नहीं मिलने के बारे में एक त्रुटि दिखाई दे सकती है।
  • चेहरे की पहचान के साथ साइन इन करने के लिए विंडोज़ हैलो का उपयोग करना आर्म64 पीसी पर काम नहीं कर सकता है। इसके लिए एक समाधान हेलो पिन पथ का उपयोग करना है।
  • हम उन रिपोर्टों की जांच कर रहे हैं कि विंडोज इनसाइडर प्रोग्राम सेटिंग्स पेज एक नया दिखा रहा है बिल्ड विंडोज़ अपडेट में उपलब्ध है, भले ही वे देव में नवीनतम उपलब्ध बिल्ड पर हों चैनल।
  • [नया] हम उन रिपोर्टों की जांच कर रहे हैं कि बिल्ड 25295 में अपग्रेड करने के बाद स्निपिंग टूल में नया बटन कुछ अंदरूनी लोगों के लिए काम नहीं कर रहा है। यदि आप इससे प्रभावित हैं, तो सेटिंग्स > ऐप्स > डिफ़ॉल्ट ऐप्स पर जाएं और एमएस-स्क्रीनक्लिप के लिए स्क्रीन स्निपिंग को डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें, इससे समस्या का समाधान हो जाना चाहिए।

[विजेट्स]

  • हम एक ऐसे मुद्दे की जांच कर रहे हैं जहां कुछ परिस्थितियों में तृतीय-पक्ष विजेट अपेक्षा के अनुरूप लोड नहीं हो सकते हैं।

[टास्कबार और सिस्टम ट्रे]

  • एकाधिक मॉनिटर वाले कुछ अंदरूनी सूत्रों के लिए टास्कबार पर ऐप आइकन गलत मॉनिटर पर दिखाई दे सकते हैं।

[विंडोज स्पॉटलाइट]

निम्नलिखित ज्ञात मुद्दे केवल विंडोज़ इनसाइडर्स के लिए लागू होते हैं, जिन्हें विंडोज़ स्पॉटलाइट के विभिन्न उपचारों में से एक प्राप्त हुआ है, जो इनसाइडर्स के लिए शुरू हुआ है 25281 का निर्माण करें:

  • द्वितीयक मॉनिटर पर क्लिक करने से पूर्ण स्क्रीन अनुभव खारिज नहीं होता है।

[लाइव कैप्शन]

  • Arm64 उपकरणों पर, उन्नत वाक् पहचान समर्थन भाषा और क्षेत्र सेटिंग्स पृष्ठ के माध्यम से गलत तरीके से स्थापित हो जाएगा। Arm64 उपयोगकर्ता जिनके पास अपनी पसंदीदा भाषा में लाइव कैप्शन के साथ वाक् पहचान के लिए समर्थन नहीं है, वे इस समाधान का उपयोग कर सकते हैं: (1) सेटिंग्स> ऐप्स> इंस्टॉल किए गए ऐप्स में सभी "स्पीच पैक -" ऐप प्रविष्टियों को अनइंस्टॉल करें; (2) सेटिंग्स > समय और भाषा > भाषा और क्षेत्र में उनकी पसंदीदा भाषा सूची में पहली भाषा को अस्थायी रूप से एक स्वीकार्य वैकल्पिक भाषा में सेट करें; (3) लाइव कैप्शन लॉन्च करें।
  • चीनी पारंपरिक के लिए लाइव कैप्शन वर्तमान में Arm64 उपकरणों पर काम नहीं करता है।
  • भाषा और क्षेत्र सेटिंग पृष्ठ पर दिखाई गई कुछ भाषाएँ वाक् पहचान समर्थन (उदाहरण के लिए, कोरियाई) का संकेत देंगी, लेकिन अभी तक लाइव कैप्शन के लिए समर्थन नहीं है।
  • भाषा और क्षेत्र सेटिंग पृष्ठ के माध्यम से एक भाषा जोड़ते समय, भाषा सुविधा स्थापना प्रगति हो सकती है छिपा हुआ हो जाता है, और हो सकता है कि आप "उन्नत वाक् पहचान" (लाइव के लिए आवश्यक) का इंस्टाल पूरा होना न देख पाएं कैप्शन)। (आप प्रगति की निगरानी के लिए भाषा के "भाषा विकल्प" का उपयोग कर सकते हैं।) यदि ऐसा होता है, तो लाइव कैप्शन सेटअप अनुभव द्वारा इसका पता लगाने और आपको जारी रखने की अनुमति देने से पहले अप्रत्याशित देरी हो सकती है।
  • भाषा और क्षेत्र सेटिंग पृष्ठ पहले लॉगिन के बाद एक घंटे तक लाइव कैप्शन के लिए आवश्यक वाक् पहचान भाषा समर्थन प्रदान नहीं कर सकता है।
  • गैर-अंग्रेजी भाषाओं में कैप्शनिंग प्रदर्शन ख़राब हो सकता है और भाषा से बाहर फ़िल्टरिंग गायब हो सकती है गैर-अंग्रेज़ी (संयुक्त राज्य अमेरिका) भाषाएँ जिसका अर्थ है कि भाषण के लिए गलत कैप्शन दिखाए जाएंगे कैप्शन भाषा.

और पढ़ें

हमेशा की तरह, यदि आप डेव चैनल में नामांकित हैं तो यह नया बिल्ड स्वचालित रूप से डाउनलोड होना चाहिए, लेकिन आप सेटिंग्स ऐप में जा सकते हैं और पर जा सकते हैं विंडोज़ अपडेट अभी नवीनतम बिट्स प्राप्त करने के लिए अनुभाग।


स्रोत:माइक्रोसॉफ्ट