लेनोवो थिंकपैड X1 कार्बन (जेन 10) बनाम थिंकपैड X1 योगा (जेन 7): क्लैमशेल और कन्वर्टिबल बिजनेस लैपटॉप की तुलना

• लेनोवो थिंकपैड X1 कार्बन जेन 10

  हाई-एंड बिजनेस नोटबुक

  लेनोवो का थिंकपैड X1 कार्बन (जेन 10) एक क्लैमशेल बिजनेस लैपटॉप है जिसमें कई उच्च-स्तरीय विशेषताएं और सुरक्षा उपाय हैं। यह 12वीं पीढ़ी के इंटेल कोर यू- और पी-सीरीज़ सीपीयू के साथ उपलब्ध है, इसमें कई डिस्प्ले उपलब्ध हैं, और कीबोर्ड सबसे अच्छे में से एक है।
  

  पेशेवरों

  • ढेर सारे प्रदर्शन विकल्प
  • वैकल्पिक 5जी और 4जी एलटीई
  • कई सुरक्षा सुविधाएँ

  दोष

  • कोई परिवर्तनीय बहुमुखी प्रतिभा नहीं
  • कोई भनक नहीं

  लेनोवो पर $1165

• लेनोवो थिंकपैड X1 योगा जेन 7

  हाई-एंड बिजनेस परिवर्तनीय

  थिंकपैड X1 योगा (जेन 7) एक परिवर्तनीय बिजनेस लैपटॉप है जो X1 कार्बन के साथ बहुत सारे हार्डवेयर और फीचर्स साझा करता है। यदि आप एक ऐसे ढक्कन वाला लैपटॉप चाहते हैं जो 360 डिग्री पर घूमता हो और अंतर्निर्मित पेन से स्याही लगाने का काम कर सके, तो यही तरीका है।
  

  पेशेवरों

  • टच डिस्प्ले और अंतर्निर्मित सक्रिय पेन
  • X1 कार्बन से मेल खाने के लिए मजबूत प्रदर्शन
  • कई सुरक्षा सुविधाएँ, वैकल्पिक 5G/4G LTE कनेक्टिविटी

  दोष

  • कम प्रदर्शन विकल्प
  • X1 कार्बन से भारी

  लेनोवो पर $1080

लेनोवो की थिंकपैड X1 सीरीज के लैपटॉप बिजनेस पीसी की सबसे प्रीमियम पेशकश का प्रतिनिधित्व करते हैं, और कई अलग-अलग X1 लैपटॉप उपलब्ध हैं जिन्हें हमने अपने संग्रह में शामिल किया है कुल मिलाकर सर्वश्रेष्ठ लेनोवो लैपटॉप. थिंकपैड माप, जबकि सातवीं पीढ़ी का थिंकपैड X1 योग उन लोगों के लिए एक तुलनीय परिवर्तनीय है जो अतिरिक्त लचीलेपन और इनकमिंग का आनंद लेते हैं क्षमताएं। ये लैपटॉप समान कीमत पर शुरू होते हैं और समान हार्डवेयर की पेशकश करते हैं, जिससे एक या दूसरे को चुनना मुश्किल हो सकता है। आपको सही लैपटॉप पाने में मदद के लिए हमने यह गहन तुलना एक साथ रखी है।

कीमत, उपलब्धता और विशिष्टताएँ

इन लैपटॉप की खरीदारी के लिए सबसे अच्छी जगह लेनोवो की आधिकारिक वेबसाइट है। वहां आपको कई अलग-अलग कॉन्फ़िगरेशन विकल्प मिलेंगे और साथ ही आपके सटीक विनिर्देशों के अनुसार लैपटॉप बनाने की क्षमता भी मिलेगी। अमेज़ॅन, बेस्ट बाय और न्यूएग जैसे अन्य प्रमुख खुदरा विक्रेताओं के पास आमतौर पर यह लैपटॉप बिक्री के लिए होता है, हालांकि वहां आपके पास लगभग इतने कॉन्फ़िगरेशन विकल्प नहीं होंगे।

लेनोवो की आधिकारिक साइट को देखने पर, थिंकपैड एक्स1 कार्बन (जेन 10) की कीमत वर्तमान में लगभग $1,344 से शुरू होती है। यह नियमित $2,399 कीमत से काफी महत्वपूर्ण छूट के साथ है; लेनोवो पर ये बिक्री अक्सर चलती रहती है, और हम पूरी कीमत चुकाने के बजाय किसी इवेंट की प्रतीक्षा करने की सलाह देते हैं। शुरुआती कीमत में आपको 12वीं पीढ़ी का इंटेल कोर i5-1240P प्रोसेसर (CPU), 8GB रैम, 256GB M.2 SSD और 14-इंच FHD+ नॉन-टच डिस्प्ले मिलता है।

थिंकपैड एक्स1 कार्बन की तरह, हम अनुशंसा करते हैं कि जांच करने से पहले इनमें से किसी एक बिक्री की प्रतीक्षा करें क्योंकि आप बहुत सारा पैसा बचाएंगे। परिचयात्मक मॉडल में Intel Core i5-1240P CPU, 8GB RAM, 256GB M.2 SSD और एंटी-रिफ्लेक्टिव फिनिश और एकीकृत सक्रिय पेन के साथ FHD+ टच डिस्प्ले शामिल है।

दोनों लैपटॉप के लिए कीमतें यहां से बढ़ती हैं, और आप बिक्री पर नहीं होने वाले अधिकतम-आउट मॉडल के लिए $4,000 से अधिक का भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं। ये हाई-एंड लैपटॉप हैं और इनकी कीमत बराबर है।

• 	लेनोवो थिंकपैड X1 कार्बन जेन 10	लेनोवो थिंकपैड X1 योगा जेन 7
  रंग	गहरा काला, ऊपर कार्बन फाइबर, नीचे एल्यूमीनियम	स्टॉर्म ग्रे, ऊपर और नीचे एल्यूमीनियम
  भंडारण	256GB, 512GB, 1TB, 2TB M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD	256GB, 512GB, 1TB, 2TB M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD
  CPU	12वीं पीढ़ी का इंटेल, कोर i5-1235U, कोर i5-1245U vPro, कोर i7-1255U, कोर i7-1265U vPro, कोर i5-1240P, कोर i5-1250P vPro, कोर i7-1260P, कोर i7-1270P vPro, कोर i7 -1280पी वीप्रो	12वीं पीढ़ी का इंटेल, कोर i5-1235U, कोर i5-124U vPro, कोर i7-1255U, कोर i7-1265U vPro, कोर i5-1240P, कोर i5-1250P vPro, कोर i7-1260P, कोर i7-1270P vPro, कोर i7 -1280पी वीप्रो
  याद	8GB, 16GB, 32GB LPDDR5-5200MHz	8GB, 16GB, 32GB LPDDR5-5200MHz
  बैटरी	57क	57क
  बंदरगाहों	दो थंडरबोल्ट 4, दो यूएसबी-ए 3.2 (जेन 1), एचडीएमआई, 3.5 मिमी ऑडियो कॉम्बो, नैनो सिम (वैकल्पिक)	दो थंडरबोल्ट 4, दो यूएसबी-ए 3.2 (जेन 1), एचडीएमआई, 3.5 मिमी ऑडियो कॉम्बो, नैनो सिम (वैकल्पिक)
  कैमरा	720p, 1080p, IR, गोपनीयता शटर, कंप्यूटर विज़न	1080p, IR, गोपनीयता शटर, कंप्यूटर विज़न
  प्रदर्शन (आकार, रिज़ॉल्यूशन)	14 इंच, 16:10 आस्पेक्ट रेशियो, FHD+, 2.2K, 2.8K, UHD+	14 इंच, 16:10 आस्पेक्ट रेश्यो, टच, इंकिंग, FHD+, UHD+
  वज़न	2.48 पाउंड (1.12 किग्रा) से	3.04 पाउंड (1.38 किग्रा) से
  जीपीयू	इंटेल आईरिस एक्सई (एकीकृत)	इंटेल आईरिस एक्सई (एकीकृत)
  आयाम	12.43 x 8.76 x 0.60 इंच (315.6 मिमी x 222.5 मिमी x 15.36 मिमी)	12.38 x 8.75 x 0.61 इंच (314.4 मिमी x 222.3 मिमी x 15.53 मिमी)
  नेटवर्क	वाई-फाई 6, वाई-फाई 6ई, ब्लूटूथ 5.1, 5जी/4जी एलटीई (वैकल्पिक)	वाई-फाई 6, वाई-फाई 6ई, ब्लूटूथ 5.1, 5जी/4जी एलटीई (वैकल्पिक)
  वक्ताओं	डुअल 2W वूफर, डुअल 0.8W ट्वीटर, डॉल्बी एटमॉस	डुअल 2W वूफर, डुअल 0.8W ट्वीटर, डॉल्बी एटमॉस

डिजाइन और विशेषताएं

थिंकपैड यह बहुत अधिक बहुमुखी प्रतिभा जोड़ता है, खासकर जब आप इसमें शामिल सक्रिय पेन को ध्यान में रखते हैं जो एक समर्पित साइलो में चेसिस के किनारे स्थित होता है। X1 योगा का परिवर्तनीय निर्माण और पूर्ण एल्यूमीनियम चेसिस इसे X1 कार्बन और इसके कार्बन फाइबर ढक्कन से थोड़ा भारी बनाता है, लेकिन यह अभी भी एक पतला और अपेक्षाकृत हल्का लैपटॉप है। यह स्टॉर्म ग्रे रंग में उपलब्ध है, जो सामान्य थिंकपैड फिनिश से थोड़ा अलग है।

थिंकपैड इसका ढक्कन सपाट रहने के लिए 180 डिग्री पीछे मुड़ता है, लेकिन यह X1 योगा की तरह 360 डिग्री तक नहीं घूमता है। इसके डिस्प्ले इंकिंग का समर्थन नहीं करने के कारण इसमें समान अंतर्निहित सक्रिय पेन की सुविधा भी नहीं है। यह पतला है, यह चिकना है, और इसका वजन X1 योगा से लगभग आधा पाउंड कम है।

पोर्ट चयन सभी लैपटॉप में समान है। मोबाइल कनेक्टिविटी वाले लोगों के लिए दो थंडरबोल्ट 4, दो यूएसबी-ए 3.2 (जेन 1), एचडीएमआई, 3.5 मिमी ऑडियो संयोजन जैक और एक वैकल्पिक नैनो सिम स्लॉट है। यह विविधता आपको कम एडाप्टर और डोंगल के साथ काम करने की अनुमति देगी, और आप एक शक्तिशाली और अधिक स्थायी वर्कस्टेशन स्थापित कर सकते हैं महान वज्र गोदी. थिंकपैड X1 योगा के सक्रिय पेन के लिए दाईं ओर एक साइलो है; यह इसे हर समय चार्ज रखता है, जब भी आपको कोई नोट लिखना हो या कोई रेखाचित्र बनाना हो तो यह उपयोग के लिए तैयार रहता है। थिंकपैड आम तौर पर व्यस्त पेशेवरों के लिए अतिरिक्त स्थायित्व आश्वासन के साथ आते हैं, और यहां MIL-STD 810H प्रमाणन के साथ यह अलग नहीं है।

दोनों लैपटॉप वाई-फाई 6 या वाई-फाई 6ई (अपग्रेड के रूप में), साथ ही ब्लूटूथ 5.1 के साथ उपलब्ध हैं। आपको 4G भी मिल सकता है एक ऐड-ऑन सुविधा के रूप में LTE/5G कनेक्टिविटी, किसी भी लैपटॉप को कनेक्टेड रहने की आवश्यकता वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एकदम सही बनाती है हर जगह.

थिंकपैड कीबोर्ड सर्वश्रेष्ठ में से कुछ हैं, और आपको किसी भी लैपटॉप के साथ एक असाधारण टाइपिंग अनुभव मिलेगा। कुंजियाँ थोड़ी-सी मुड़ी हुई हैं, वे बिल्कुल सही दूरी पर हैं, और उनकी यात्रा अपेक्षाकृत गहरी है जो टाइपिंग के लंबे दिनों के दौरान भी आरामदायक रहती है। मैंने थिंकपैड कीबोर्ड पर हजारों शब्द टाइप किए हैं और अब भी उन्हें किसी भी अन्य चीज़ से अधिक पसंद करता हूं। उसके में लेनोवो थिंकपैड X1 कार्बन (जेन 10) समीक्षा, प्रधान संपादक रिच वुड्स का कहना है कि "थिंकपैड अभी भी कीबोर्ड के कैडिलैक की पेशकश करता है।"

अंततः, ये दोनों शानदार, टिकाऊ डिज़ाइन और ढेर सारी सुविधाओं वाले हाई-एंड लैपटॉप हैं। इसमें कोई संदेह नहीं है कि एक्स1 कार्बन उन लोगों के लिए बेहतर है जो हल्की यात्रा करना पसंद करते हैं और विशेष रूप से इनकिंग क्षमताओं के साथ परिवर्तनीय बिल्ड का आनंद नहीं लेते हैं। यदि आपको अतिरिक्त बहुमुखी प्रतिभा की आवश्यकता है और आप स्केचिंग और लेखन के लिए एक सक्रिय पेन का उपयोग करने की उम्मीद कर सकते हैं, तो X1 योग वह जगह है जहाँ आप जाना चाहेंगे।

ऑडियो और कैमरा

लेनोवो ने इन दोनों लैपटॉप के लिए एक समान ऑडियो सेटअप का उपयोग किया है, और आपको किसी भी पीसी से सुनने का एक शानदार अनुभव मिलने वाला है। प्रत्येक लैपटॉप में दो 2W वूफर और दो 0.8W ट्वीटर के बीच विभाजित चार स्पीकर होते हैं। दो स्पीकर कीबोर्ड के किनारे हैं, जबकि दो अन्य चेसिस के नीचे रहते हैं। चाहे आप संगीत सुन रहे हों, कॉल पर बात कर रहे हों, या मूवी देख रहे हों, ध्वनि की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए डॉल्बी एटमॉस को शामिल किया गया है। दोनों लैपटॉप में डॉल्बी वॉयस के साथ एक क्वाड फार-फील्ड माइक्रोफोन सेटअप भी शामिल है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि कॉन्फ्रेंस में आपकी आवाज तेज और स्पष्ट हो।

आपके बजट और ज़रूरतों के आधार पर कई अलग-अलग कैमरा विकल्प उपलब्ध हैं। सभी में एक गोपनीयता शटर और निश्चित फोकस है। X1 कार्बन के सबसे बुनियादी कैमरे में 720p रिज़ॉल्यूशन है, और आप स्पष्ट तस्वीर के लिए 1080p तक जा सकते हैं। अगला एक FHD + IR हाइब्रिड है जो विंडोज़ हैलो के माध्यम से बायोमेट्रिक सुरक्षा जोड़ता है। और सर्वोत्तम संभव तस्वीर के लिए, लेनोवो एक FHD + IR असतत सेटअप प्रदान करता है जो बेहतर RGB तस्वीर के लिए दो कैमरों को अलग करता है। यह संस्करण लेनोवो के कंप्यूटर विज़न को भी जोड़ता है, जो अनिवार्य रूप से आपको स्वचालित लॉक और अनलॉक क्षमताओं और एक डिमिंग सुविधा देने के लिए मानव उपस्थिति का पता लगाने और मिरामेट्रिक्स ग्लांस को मिश्रित करता है।

X1 योगा (जेन 7) में समान कैमरा सेटअप विकल्प हैं, हालाँकि 720p कैमरे के लिए कोई विकल्प नहीं है। यह कई लोगों से छूटेगा नहीं, और हम अनुशंसा करते हैं कि अधिकांश लोग बेहतर चित्र गुणवत्ता के लिए 1080p विकल्पों में से किसी एक को चुनें।

प्रदर्शन एवं स्याही लगाना

कन्वर्टिबल एक्स1 योगा (जेन 7) के 14-इंच डिस्प्ले 16:10 आस्पेक्ट रेशियो, टच कार्यक्षमता और प्रत्येक लैपटॉप के साथ आने वाले बिल्ट-इन एक्टिव पेन के लिए इंकिंग सपोर्ट के साथ आते हैं। आपको जो चाहिए वह प्राप्त करने में सहायता के लिए चार डिस्प्ले उपलब्ध हैं। सबसे किफायती में 1920x1200 (FHD+) रिज़ॉल्यूशन, एंटी-ग्लेयर फिनिश, 400 निट्स ब्राइटनेस, 100% sRGB कलर, लो पावर ड्रॉ और आईसेफ सर्टिफिकेशन है। यही डिस्प्ले थोड़ी चमक प्रदान करते हुए चकाचौंध को कम करने के लिए एंटी-रिफ्लेक्टिव फिनिश के साथ भी उपलब्ध है।

500 निट्स, एंटी-ग्लेयर फिनिश, 100% sRGB कलर और लेनोवो के प्राइवेसी गार्ड फीचर वाला FHD+ मॉडल उन लोगों के लिए बहुत अच्छा है जो अक्सर सार्वजनिक रूप से काम करते हैं और नहीं चाहते कि कोई उनके ऊपर नजर डाले। जब सुविधा सक्षम हो जाती है, तो यह प्रभावी रूप से स्पष्ट देखने के कोण को काफी कम कर देता है ताकि केवल इसे सीधे देखने वाला ही देख सके। अंत में, OLED पैनल के साथ 3840x2400 (UHD+) रिज़ॉल्यूशन विकल्प है, HDR सक्षम के साथ 500 निट्स ब्राइटनेस तक, एंटी-रिफ्लेक्टिव फिनिश, 100% DCI-P3 कलर, डॉल्बी विजन, डिस्प्लेएचडीआर 400, आईसेफ सर्टिफिकेशन और लो पावर ड्रॉ। यह उन लोगों के लिए सही विकल्प है जो सर्वोत्तम संभव रंग चाहते हैं, लेकिन यह सबसे महंगा भी है।

क्लैमशेल थिंकपैड X1 कार्बन में इस दसवीं पीढ़ी के लिए सात अलग-अलग डिस्प्ले विकल्प सूचीबद्ध हैं। सबसे किफायती में 400 निट्स ब्राइटनेस, लो पावर ड्रॉ और आईसेफ सर्टिफिकेशन के साथ FHD+ रिज़ॉल्यूशन है। यह टच में भी उपलब्ध है, और प्राइवेसी गार्ड और 500 निट्स ब्राइटनेस के साथ एक FHD+ मॉडल भी है।

अगला 300 निट्स ब्राइटनेस, एंटी-ग्लेयर फिनिश, 100% sRGB कलर और TÜV लो ब्लू लाइट के साथ 2.2K रिज़ॉल्यूशन है। यदि 4K में आने से पहले यह पर्याप्त नहीं है, तो लेनोवो OLED के साथ 2.8K रिज़ॉल्यूशन वाली स्क्रीन प्रदान करता है पैनल, एंटी-रिफ्लेक्टिव फ़िनिश, 100% DCI-P3 रंग, डिस्प्लेएचडीआर ट्रू ब्लैक 500, और आईसेफ प्रमाणीकरण।

दो UHD+ डिस्प्ले हैं, एक टच के साथ और एक बिना टच के। नॉन-टच मॉडल 500 निट्स ब्राइटनेस देता है, इसमें ग्लॉसी फिनिश, 100% डीसीआई-पी3 कलर, डॉल्बी विजन, डिस्प्लेएचडीआर 400 और आईसेफ सर्टिफिकेशन है। स्पर्श संस्करण फिनिश को एंटी-रिफ्लेक्टिव में बदल देता है, लेकिन इसमें अन्यथा समान विशेषताएं हैं।

जमीनी स्तर? चाहे आप X1 कार्बन या X1 योगा के साथ जाएं, आपको नॉकआउट डिस्प्ले प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए। हालाँकि परिवर्तनीय में उतने विकल्प नहीं हैं, फिर भी उस भव्य UHD+ रिज़ॉल्यूशन और OLED पैनल के साथ चार अलग-अलग स्क्रीन उपलब्ध हैं। X1 योगा के साथ आपको लैपटॉप के किनारे बने पेन से स्याही लगाने की क्षमता भी मिलती है। यह 4,096 स्तरों की दबाव संवेदनशीलता और रिचार्जेबल बैटरी प्रदान करता है जो उपयोग में न होने पर चालू हो जाती है।

प्रदर्शन, बैटरी और सुरक्षा

लेनोवो प्रदर्शन की तुलना करना आसान बनाता है, क्योंकि यह समान पेशकश करता है 12वीं पीढ़ी के इंटेल कोर यू- और पी-सीरीज़ सीपीयू एक्स1 कार्बन और एक्स1 योगा के पार। आपकी प्रबंधन आवश्यकताओं के आधार पर मानक और वीप्रो चिप्स उपलब्ध हैं। जिन लोगों को सबसे अधिक प्रदर्शन की आवश्यकता है, वे 28W पी-सीरीज़ चिप्स के साथ रहना चाहेंगे, जबकि जो लोग बैटरी जीवन बढ़ाना चाहते हैं और अभी भी तेज़ गति प्राप्त करना चाहते हैं सिस्टम को 15W यू-सीरीज़ सीपीयू की ओर झुकना चाहिए। दोनों लैपटॉप 2TB तक M.2 PCie 4.0 NVMe SSD स्टोरेज और 32GB तक LPDDR5-5200MHz के साथ उपलब्ध हैं। टक्कर मारना। एसएसडी को खरीद के बाद अपग्रेड किया जा सकता है, हालांकि रैम को सोल्डर किया गया है।

दोनों लैपटॉप में 57Wh बैटरी हैं, और उनकी लंबे समय तक चलने की क्षमता आपके द्वारा चुने गए डिस्प्ले और CPU पर काफी हद तक निर्भर करेगी। उसके में लेनोवो थिंकपैड X1 योगा (जेन 7) समीक्षा, एडिटर-इन-चीफ रिच वुड्स कोर i7-1260P CPU और OLED डिस्प्ले का उपयोग करके सिस्टम पर छह घंटे से अधिक का नियमित उपयोग प्राप्त करने में कामयाब रहे। बैटरी को कम करने और कम-रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले और कम शक्तिशाली सीपीयू रखने से आपका थिंकपैड आसानी से बिना किसी चार्ज के पूरे कार्यदिवस तक चल सकेगा।

जहां तक ​​सुरक्षा का सवाल है, दोनों लैपटॉप एक मानक लैपटॉप की तुलना में आपके डेटा को बेहतर ढंग से सुरक्षित रखने के लिए सुसज्जित हैं। दोनों में एक dTPM 2.0 चिप, केंसिंग्टन नैनो लॉक स्लॉट, फिंगरप्रिंट रीडर, वैकल्पिक IR कैमरा, वेबकैम पिवेसी शटर, मिरामेट्रिक्स ग्लांस और मानव उपस्थिति का पता लगाने के साथ वैकल्पिक कंप्यूटर विजन है। आपके लैपटॉप को ऊपर से सुरक्षित रखने के लिए दोनों लैपटॉप में कई BIOS-स्तरीय सुरक्षा उपाय भी हैं।

नोटबुक या परिवर्तनीय लैपटॉप चुनना

इन दोनों के बीच सभी समानताओं को ध्यान में रखते हुए अद्भुत लैपटॉप (समान मूल्य निर्धारण मॉडल का उल्लेख नहीं करने के लिए), आपकी पसंद संभवतः इस बात पर निर्भर करेगी कि आप क्लैमशेल या परिवर्तनीय बिल्ड चाहते हैं या नहीं। X1 कार्बन (जेन 10) कन्वर्टिबल X1 योगा जितना बहुमुखी नहीं है, लेकिन यह हल्का है और इसमें डार्क सॉफ्ट-टच फिनिश के साथ अधिक पारंपरिक थिंकपैड लुक है। यदि आप सक्रिय पेन से बहुत अधिक स्याही लगाने की उम्मीद नहीं करते हैं और अक्सर अपने लैपटॉप को टैबलेट के रूप में उपयोग करने की आवश्यकता महसूस नहीं करते हैं, तो यह पहली पसंद होनी चाहिए।

दूसरी ओर, जो लोग लैपटॉप को कुछ समय टैबलेट के रूप में उपयोग करने के विचार को पसंद करते हैं, उन्हें एक्स1 योगा की ओर झुकना चाहिए। बिल्ट-इन सक्रिय पेन बहुत उपयोगी है, सिल्वर चेसिस फ़िनिश कम उंगलियों के निशान पकड़ती है (एक टैबलेट के लिए आदर्श जिसमें अधिक बार हैंडल मिलते हैं), और आपको अभी भी एक पतला और चिकना निर्माण मिलता है।