Google ने घोषणा की है कि वह सामुदायिक योगदान सुविधा को समाप्त कर रहा है जो दर्शकों को YouTube वीडियो पर बंद कैप्शन और उपशीर्षक सबमिट करने देती है।
शुक्रवार को गूगल की घोषणा की YouTube का सामुदायिक योगदान सुविधा, जो दर्शकों को वीडियो में बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक जोड़ने की अनुमति देती है, 28 सितंबर, 2020 को बंद कर दी जाएगी। कंपनी इस सुविधा को बंद करने के पीछे दो कारण बताती है: इसका व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जा रहा है और यह स्पैम और दुरुपयोग का एक नियमित स्रोत है।
Google के अनुसार, पिछले महीने में सामुदायिक योगदान को "0.001% से कम चैनलों" में प्रदर्शित किया गया था, जो देखने के समय का 0.2% से अधिक था। अधिकांश भाग के लिए, निर्माता अपने वीडियो के लिए वैकल्पिक कैप्शनिंग टूल पर निर्भर हैं।
जैसा कगार बताते हैं, सुविधा के हटने से बधिर और कम सुनने वाले रचनाकार सबसे अधिक प्रभावित होंगे। कई "वीट्यूबर्स", या वर्चुअल यूट्यूबर्स भी प्रभावित होंगे, साथ ही महत्वपूर्ण विदेशी भाषा दर्शकों वाले सामग्री निर्माता भी प्रभावित होंगे। कुछ सामग्री निर्माता पहले ही अपनी चिंताओं को व्यक्त कर चुके हैं और Google से इसे पूरी तरह से बंद करने के बजाय एक बेहतर सामुदायिक योगदान प्रणाली बनाने का अनुरोध कर रहे हैं।
Google के लिए चलने के लिए यह एक अच्छी लाइन है। कैप्शन और उपशीर्षक पहुंच के लिए महत्वपूर्ण हैं - न केवल बधिर और कम सुनने वाले दर्शकों तक पहुंचने के लिए, बल्कि विभिन्न भाषाएं बोलने वाले दर्शकों तक पहुंचने के लिए भी। जबकि सामुदायिक योगदान सुविधा रद्द की जा रही है, कैप्शन और उपशीर्षक अभी भी YouTube वीडियो में उपलब्ध रहेंगे। क्रिएटर्स मैन्युअल रूप से कैप्शन जोड़ना जारी रख सकते हैं, जबकि YouTube के पास ऐसी तकनीक है जो हर वीडियो में स्वचालित रूप से कैप्शन जोड़ती है। स्वचालित रूप से जेनरेट किए गए कैप्शन आमतौर पर उपयोगकर्ता द्वारा योगदान किए गए कैप्शन के समान सटीक नहीं होते हैं, लेकिन वे कर सकते हैं समय के साथ इसमें सुधार किया जाएगा क्योंकि Google अपनी वाक् पहचान और भाषा अनुवाद का प्रशिक्षण जारी रखे हुए है प्रौद्योगिकियाँ।
भले ही Google ने कहा कि YouTube की सामुदायिक योगदान सुविधा का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, कंपनी ने स्वीकार किया कि इस निर्णय से कुछ रचनाकारों को कठिनाई हो सकती है। सांत्वना के तौर पर, Google ने कहा कि वह 6 महीने की सदस्यता की लागत को कवर करेगा Amara.org, एक सेवा जो वीडियो को कैप्शन, उपशीर्षक और अनुवाद करती है।
यदि आपके पास वर्तमान में ड्राफ्ट के रूप में योगदान सहेजा गया है, तो वे 28 सितंबर तक प्रकाशित करने के लिए उपलब्ध होंगे। पहले से प्रकाशित सभी योगदान बने रहेंगे, और निर्माता उन्हें उचित समझकर प्रबंधित कर सकते हैं।