अमेज़ॅन ने लाइव ट्रांसलेशन नामक एक नए एलेक्सा कौशल की घोषणा की है, जो विभिन्न भाषाएं बोलने वाले लोगों को आसानी से संवाद करने में मदद करेगा।
अमेज़ॅन ने घोषणा की है कि एलेक्सा अब लाइव ट्रांसलेशन सुविधा का समर्थन करता है, जिससे उपयोगकर्ता एक-दूसरे के साथ संवाद कर सकते हैं, भले ही वे एक ही भाषा न बोलते हों। यह आपके अपने निजी अनुवादक की तरह है, जिसमें एलेक्सा बातचीत के दोनों पक्षों का अनुवाद करती है।
लाइव अनुवाद के साथ, उपयोगकर्ता पूछ सकते हैं एलेक्सा अंग्रेजी, स्पेनिश, जर्मन, इतालवी, ब्राजीलियाई पुर्तगाली और हिंदी में अनुवाद करेगी। अमेज़ॅन ने कहा कि यह सुविधा इको डिवाइस पर अंग्रेजी यू.एस. पर सेट लोकेल के साथ समर्थित है।
“लाइव ट्रांसलेशन सुविधा कई मौजूदा अमेज़ॅन सिस्टम का लाभ उठाती है, जिसमें एलेक्सा की स्वचालित-भाषण-पहचान (एएसआर) प्रणाली, अमेज़ॅन अनुवाद और एलेक्सा शामिल हैं। टेक्स्ट-टू-स्पीच प्रणाली, समग्र वास्तुकला और मशीन लर्निंग मॉडल के साथ बातचीत-भाषण अनुवाद के लिए डिज़ाइन और अनुकूलित किया गया है, ”अमेज़ॅन ने एक ब्लॉग में कहा डाक।
अच्छी बात यह है कि यदि आपके पास इको शो डिवाइस है, तो आप डिस्प्ले पर लाइव ट्रांसलेशन सुविधा देख सकते हैं, ताकि आप आसानी से इसका अनुसरण कर सकें। विदेश से आए किसी व्यक्ति के साथ एलेक्सा के नए कौशल का उपयोग करने की कल्पना करें। यह बहुत सारी संभावनाओं को खोलता है और पहले से कहीं अधिक लोगों को आसानी से संवाद करने की अनुमति देता है।
अमेज़ॅन ने कहा, "अधिकांश एएसआर प्रणालियों की तरह, जिनका हम लाइव अनुवाद के लिए उपयोग करते हैं उनमें ध्वनिक मॉडल और भाषा मॉडल दोनों शामिल हैं।" "ध्वनिक मॉडल ऑडियो को ध्वनि की सबसे छोटी इकाइयों, ध्वनि में परिवर्तित करता है; भाषा मॉडल शब्दों के विशेष तारों की संभावनाओं को कूटबद्ध करता है, जो एएसआर प्रणाली को स्वरों के समान अनुक्रम की वैकल्पिक व्याख्याओं के बीच निर्णय लेने में मदद करता है।"
उपयोगकर्ताओं को ऐसा अनुभव प्रदान करने के लिए जो स्वाभाविक लगता है, अमेज़ॅन ने कहा कि उसने एलेक्सा के "एंड-पॉइंटर" को संशोधित करके वार्तालाप भाषण को अनुकूलित किया है, जो निर्धारित करता है कि किसी व्यक्ति ने कब बोलना समाप्त किया है। एलेक्सा पहले से ही वाक्यों के मध्य और अंत में विराम की पहचान कर सकती है; लाइव ट्रांसलेशन सुविधा के लिए लंबे समय तक रुकने के लिए एंड-पॉइंटर को संशोधित किया गया था।
नज़र रखने वालों के लिए, Google कुछ इसी तरह की पेशकश करता है दुभाषिया मोड कहा जाता है, जो पिछले कुछ समय से उपलब्ध है। यह स्पष्ट नहीं है कि दोनों सेवाओं की तुलना कैसे की जाती है, लेकिन अधिक विकल्प होना अच्छा है। हो सकता है कि आप इस वर्ष COVID-19 महामारी के कारण कम यात्रा कर रहे हों, लेकिन यदि आपने अगले वर्ष के लिए कुछ योजना बनाई है, तो वहां पहुंचने पर आपको संचार करने में कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।