PDF दस्तावेज़ किसी भी प्लेटफ़ॉर्म पर अपनी उपस्थिति बनाए रखने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। यह डिज़ाइन दर्शन उन्हें ईमेल या वेब पर अंतिम रिपोर्ट और अन्य महत्वपूर्ण दस्तावेज़ साझा करने के लिए महान बनाता है। दुर्भाग्य से, यदि आप उनके साथ कुछ करना चाहते हैं तो पीडीएफ दस्तावेज़ सबसे अधिक उपयोगकर्ता के अनुकूल प्रारूप नहीं हैं।
पूरे दस्तावेज़ को फिर से प्रारूपित किए बिना, पीडीएफ को संपादित करना अनिवार्य रूप से असंभव है। बस बड़े ब्लॉक, या पीडीएफ दस्तावेज़ से सभी टेक्स्ट को कॉपी करना भी मुश्किल हो सकता है। अतिरिक्त रिक्ति और नई पंक्तियाँ जुड़ जाती हैं और सभी सामग्री आवश्यक रूप से सही क्रम में समाप्त नहीं होती हैं। यह विशेष रूप से निराशाजनक हो सकता है यदि पीडीएफ एक विदेशी भाषा में है और आपको इसका अनुवाद करने की आवश्यकता है। शुक्र है, ऐसे कुछ उपकरण हैं जो इन स्थितियों में मदद कर सकते हैं।
गूगल अनुवाद
Google अनुवाद में एक दस्तावेज़ अनुवाद सुविधा है जो दस अन्य फ़ाइल प्रकारों के साथ PDF दस्तावेज़ स्वीकार करती है। Google अनुवाद के साथ किसी PDF दस्तावेज़ का अनुवाद करने के लिए आपको सबसे पहले इसे खोलना होगा https://translate.google.com
, फिर ऊपरी-बाएँ कोने में "दस्तावेज़" पर क्लिक करें, और फिर चुनें कि कौन सा दस्तावेज़ अपलोड करना है।
एक बार जब आप एक दस्तावेज़ अपलोड कर लेते हैं, तो नीचे-दाएं कोने में "अनुवाद करें" पर क्लिक करें। इसके बाद Google दस्तावेज़ का अनुवाद करने का प्रयास करेगा। प्रत्येक पृष्ठ का अलग-अलग अनुवाद किया जाएगा, और Google पृष्ठ पर पाठ की संरचना को बनाए रखने का प्रयास करेगा, हालांकि यह सभी मामलों में संभव नहीं हो सकता है।
माइक्रोसॉफ्ट वर्ड
Microsoft Word में PDF दस्तावेज़ का अनुवाद करने के लिए, आपको सबसे पहले PDF दस्तावेज़ को आयात और परिवर्तित करना होगा। ऐसा करने के लिए, Ctrl + O दबाएं, फिर पीडीएफ दस्तावेज़ का चयन करें और पीडीएफ दस्तावेज़ को परिवर्तित करने की चेतावनी पर "ओके" पर क्लिक करें।
आयातित और परिवर्तित पीडीएफ का अनुवाद करने के लिए, आपको अनुवाद टूलबार खोलना होगा। ऐसा करने के लिए, शीर्ष बार में "समीक्षा" टैब पर क्लिक करें, फिर "अनुवाद" पर क्लिक करें और "अनुवाद चयन" या "अनुवाद दस्तावेज़" चुनें।
युक्ति: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने अभी तक क्या चुना है, फिर भी आप अपना विचार बदल सकते हैं क्योंकि यह केवल टूलबार को खोलता है।
"दस्तावेज़ का अनुवाद करें" विकल्प, पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद करता है और अनुवाद को एक नए वर्ड दस्तावेज़ में खोलता है। "अनुवाद चयन" आपको तत्काल अनुवाद देखने के लिए दस्तावेज़ से पाठ के विशिष्ट अनुभागों को हाइलाइट करने की अनुमति देता है। आप अनुवाद टूलबार के शीर्ष पर "चयन" या "दस्तावेज़" पर क्लिक करके एक मोड से दूसरे मोड में स्विच कर सकते हैं।
