एप्पल टीवी पर उपशीर्षक और कैप्शनिंग कैसे सक्षम करें

श्रवण बाधित लोगों के लिए बंद कैप्शनिंग एक आवश्यक सुविधा है। लेकिन यह कोई रहस्य नहीं है कि बहुत से लोग कैप्शनिंग का उपयोग प्राथमिकता से करते हैं। ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि आपके स्पीकर के साथ ऑडियो पृथक्करण अच्छा नहीं है, और इसलिए संवाद कभी भी पर्याप्त तेज़ नहीं होता है। शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि आप देर रात टीवी देखते हैं जब परिवार के बाकी सदस्य या रूममेट सो रहे होते हैं, या आपके अपार्टमेंट में दीवारें पतली हैं, और आपको वॉल्यूम कम रखने की ज़रूरत है। इस बीच, यदि आप कोई विदेशी भाषा की फिल्म या शो देख रहे हैं और अनुवादात्मक उद्देश्यों के लिए उपशीर्षक की आवश्यकता है तो उपशीर्षक आवश्यक हैं। कारण जो भी हो, Apple TV पर कैप्शन और उपशीर्षक सक्षम करना इनमें से एक है सर्वश्रेष्ठ मीडिया स्ट्रीमिंग डिवाइस, साधारण है। हालाँकि यह केवल उन वीडियो के लिए काम करता है जो बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक का समर्थन करते हैं, जहाँ उपलब्ध हो, आप Apple TV का उपयोग करके इसे विश्व स्तर पर सक्रिय कर सकते हैं।

एप्पल टीवी पर उपशीर्षक और कैप्शनिंग कैसे चालू करें

1. खोलें एप्पल टीवी आपके बड़े स्क्रीन टीवी पर.
2. जाओ समायोजन.
3. नीचे स्क्रॉल करें और चुनें सरल उपयोग.
4. हियरिंग तक नीचे स्क्रॉल करें और चुनें उपशीर्षक और कैप्शनिंग.
5. यह संभवतः डिफ़ॉल्ट रूप से बंद रहेगा.
6. नल बंद कैप्शनिंग और एसडीएच इसे चालू करने के लिए.
7. चुनना शैली.
8. यहां, आप फ़ॉन्ट आकार, रंग, पृष्ठभूमि सहित उपशीर्षक या कैप्शन कैसे दिखाई देंगे, इसमें बदलाव करना चाहते हैं सबसे आनंददायक देखने के अनुभव की अनुमति देने के लिए रंग और अस्पष्टता, टेक्स्ट अस्पष्टता, किनारे की शैली और हाइलाइट संभव। आप सबसे पहले बाईं ओर की विंडो में इसका एक नमूना देखेंगे कि वे कैसे दिखेंगे।
9. अब वापस जाएं और एक ऐप चुनें। यदि उपशीर्षक या कैप्शन उपलब्ध हैं, तो आप उन्हें प्रकट होते देखेंगे।

प्रत्येक ऐप में उपशीर्षक क्यों सक्षम नहीं किए जाते?

ऐप्पल टीवी मेनू से सीधे उपशीर्षक सक्षम करने का लाभ यह है कि यह सुविधा का समर्थन करने वाले सभी संगत ऐप्स के लिए उपशीर्षक चालू कर देगा। इस तरह, जब भी आप कोई फिल्म या टीवी शो देखने के लिए लॉग इन करते हैं, तो आपको उपशीर्षक चालू करने के लिए अलग-अलग मेनू को टॉगल नहीं करना पड़ेगा। यदि आप पाते हैं कि आप इसे हमेशा चालू रखते हैं तो यह उपयोगी है।

ध्यान दें कि यदि आप कुछ विशिष्ट ऐप्स में बंद कैप्शनिंग या उपशीर्षक चालू करना चाहते हैं, तो आपको ऐप से ही ऐसा करना होगा। यदि यह मामला है, तो उस विशिष्ट ऐप के लिए सेटिंग मेनू में दिए गए निर्देशों का पालन करें या वीडियो चलने के दौरान मेनू पर टॉगल करें, और आपको "सीसी" लोगो या उपशीर्षक विकल्प दिखाई देगा। कुछ ऐप्स और डिवाइस में अंतर्निहित बंद कैप्शनिंग भी होती है।

बंद कैप्शनिंग और उपशीर्षक के बीच क्या अंतर है? बंद कैप्शनिंग उन लोगों के लिए डिज़ाइन की गई है जिन्हें सुनने में कठिनाई होती है ताकि वे आराम से वीडियो देख सकें और स्क्रीन पर स्क्रॉल करते हुए संवाद पढ़ सकें। बंद कैप्शनिंग से यह भी पता चलेगा कि कब ध्वनियाँ, अशुभ संगीत और अन्य ऑडियो संकेत हैं जिन्हें सुना नहीं जा सकता है।

उपशीर्षक लगभग उसी तरह काम करते हैं लेकिन आम तौर पर विदेशी भाषा सामग्री के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं। शब्द स्क्रीन पर आपकी पसंद की भाषा में प्रदर्शित होते हैं, जबकि श्रव्य रूप से बोले जाने वाले संवाद फिल्म, टीवी शो या वीडियो की मूल भाषा में होते हैं। इसके विपरीत, डबिंग में ऑडियो संवाद शामिल होता है जो पसंदीदा भाषा में बोला जाता है और मूल भाषा के बजाय डब किया जाता है। हालाँकि, कुछ लोग उपशीर्षक वाले ओवरडब ऑडियो को पसंद करते हैं। यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ वीडियो देख रहे हैं जो मूल रूप से बोली जाने वाली भाषा समझता है, लेकिन आप नहीं समझते हैं, तो डबिंग के अलावा वे भी उपयोगी होते हैं, और इसके विपरीत भी।

Apple TV (तीसरी पीढ़ी) मॉडल का उपयोग करने वालों के लिए एक अच्छा शॉर्टकट यह है कि आप शामिल Apple रिमोट पर सेलेक्ट बटन को टैप कर सकते हैं और वीडियो चलने के दौरान इसे तीन सेकंड तक दबाए रख सकते हैं। आपके चयन के लिए उपशीर्षक टैब तुरंत खुल जाएगा।

एक बार जब आप अपने ऐप्पल टीवी पर उपशीर्षक सेट कर लेते हैं, तो क्या आप जानते हैं कि आप नामक सुविधा को भी आज़मा सकते हैं आपके iPhone पर लाइव कैप्शन? जब आप कॉल पर हों या वीडियो देख रहे हों तो यह चालू टेक्स्ट प्रदान करेगा, जिससे आपको सुनने में परेशानी होने पर क्या कहा जा रहा है, इसे बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलेगी। यह सुविधा वर्तमान में बीटा में चल रही है और नए सहित सभी बेहतरीन iPhones के लिए उपलब्ध है आईफोन 14.