Gotovo dvije godine poslije Amazon je lansirao svoj glasovni asistent Alexa u Indiji, div e-trgovine dodao je novu prijeko potrebnu Hindi i Hinglish funkcionalnost glasovnom asistentu kako bi proširio svoj doseg u zemlji.
Prema navodima tvrtke, indijski korisnici sada će moći komunicirati s njima Alexa na hindskom i hingliškom jeziku u raznim kontekstima, različitim dijalektima i naglascima.
Jednostavno rečeno, sada je možete zamoliti da obavi vaše rutinske stvari poput postavljanja alarma, provjeravanja ažuriranja softvera, na svjetlu, naručiti hranu, pjevati pjesmice ili ti ispričati vic na istom jeziku kojim razgovaraš sa svojim prijatelji.
U svjetlu toga, Amazonov digitalni asistent Alexa sada može razumjeti naredbe kao što su “Alexa, Bollywood ke najnoviji gane sunao”, “Alexa, Kya aaj baarish hogi?”, “Cricket score batao”, “Subha 7 baje ka alaram lagao”, “Kuhinjsko svjetlo chalu karo”, “Mera aaj ka Rashifal batao”, ili “Alexa, tum kya kar sakti ho?”.
“Oduševljeni smo što donosimo paket napretka umjetne inteligencije u višejezičnom razumijevanju kako bi kupci mogli komunicirati s Alexom u različitim regionalnim varijantama kolokvijalnog hindskog. Zahvalni smo indijskim kupcima koji su doprinijeli razvoju hindskog jezika kroz vještinu Cleo,” Amazonova Alexa AI, potpredsjednik i glavni znanstvenik, Rohit Prasad, rekao je u priopćenju.
“Radujemo se što će Alexa oduševiti naše klijente koji govore hindski jezik i surađivati s programerima u Indiji kako bismo izumili još mnogo vještina hindskog”, dodao je Prasad.
Da biste razgovarali s Alexom na hindskom, samo pitajte, "Alexa, pomozi mi postaviti hindi."
Postojeći korisnici uređaja Echo i Alexa u Indiji mogu ručno promijeniti svoj jezik u hindi putem jezičnih opcija unutar postavki uređaja u aplikaciji Amazon Alexa.
Amazonova Alexa stigla je u Indiju 2017. Rad na indijskom engleskom više od dvije godine pomogao joj je da razumije i izgovori imena mjesta, imena, pjesme itd. na različitim regionalnim jezicima kao što su hindi, pandžabi, telugu, tamilski i marati.
„S današnjim lansiranjem primijetit ćete da je Alexa postala lokalnija. Alexa ne samo da će razumjeti i odgovoriti na hindskom ili hinglishu, već je također naoružana puno znanja o temama koje zanimaju korisnike u različitim zemljama od lokalnih informacija do glazbe, i od Bollywooda do kriketa”, rekao je Puneesh Kumar, Country Manager za Alexa Experiences and Devices, Amazon India u izjava.
U mjesecima koji dolaze, Amazon će također uvesti podršku za višejezično domaćinstvo, što će omogućiti članovima obitelji da komuniciraju s Alexom na jeziku koji svaki preferiraju.
Međutim, Amazon nije podijelio vremensku traku kada će dodati podršku za više jezika u zemlji.