U Google dokumentima možete raditi svašta. Na primjer, možete usporedite dokumente, dodajte tekstualni vodeni žig, i promijeniti prored također. Postoji dugačak popis korisnih značajki koje svaki korisnik može koristiti, ali također možete birati između velikog broja jezika. Možda govorite različite jezike i trebate promijeniti jezik koji upisujete kroz datoteku. Dobra je vijest da jezike možete mijenjati koliko god često želite, a postupak je jednostavan.
Kako odabrati drugi jezik u Google dokumentima
Upamtite da ako ste tipkali na engleskom i htjeli se prebaciti na španjolski, tekst koji ste upisali na engleskom neće biti preveden na španjolski. Kasnije ćete morati prevesti taj tekst. Možda imate željenu metodu ili možete upotrijebiti opciju Prevedi koja je integrirana u Dokumente. Ako trebate bilo kakvu pomoć oko prijevoda (možda još uvijek učite jezik), uvijek možete koristiti Google prevoditelj. Ako je ovo datoteka na kojoj radite sami, nema potrebe da ikoga obavještavate, ali ako niste sami u radu na ovom dokumentu, bilo bi dobro obavijestiti sve o promjenama.
Jezik možete promijeniti pomoću klikom na karticu Datoteka i postavljanje kursora na opcija jezika. Ovdje biste trebali vidjeti dugačak popis jezika koje možete birati.
S popisa jezika možete dodati one koji nisu latinični; ako odaberete jedan od ovih jezika, vidjet ćete Alati za unos teksta pojavljuju se čim odaberete jedan od nelatiničnih jezika. Kliknite na padajući izbornik i odaberite željenu opciju. Problem s kojim ćete se suočiti s ovom opcijom je da će se sljedeći put kad otvorite novi dokument vratiti na zadani jezik na koji je postavljen. Ako je to nešto što želite promijeniti, pogledajte sljedeći odjeljak da vidite kako možete promijeniti zadani jezik u Google dokumentima.
Google dokumenti: Kako promijeniti zadani jezik
Morat ćete otići u postavke Google diska da biste započeli s novim jezikom na svom dokumentu Google dokumenata. Imajte na umu da će se promjenom zadanog jezika na Google disku promijeniti i Tablice, Dokumenti, Prezentacije i Gmail. Nakon što otvorite Drive, kliknite na zupčanik i izabrati postavke.
Potražite i kliknite na gumb koji kaže Promjena postavki jezika.
Pritisnite ikonu olovke željenog jezika i odaberite svoj novi preferirani jezik. Nakon što se odlučite za to, ne zaboravite kliknuti Odaberite gumb na dnu. Ako vidite jezik koji želite ukloniti, uvijek možete kliknuti ikonu smeća desno od jezika.
Možete tražiti svoj jezik pomicanjem ili klikom i povlačenjem bočne trake dok ne vidite jezik koji želite dodati. No, za brže pronalaženje uvijek možete koristiti traku za pretraživanje na vrhu.
Kako prevesti vaš već postojeći tekst u Google dokumentima
Čak i ako je pola vaše datoteke na jednom jeziku, neće biti automatski prevedeno samo zato što se prebacite na drugi. Morat ćete ručno prevesti tekst ili ne? Umjesto toga, možete imati integriranu značajku Prevoditelj u Kartica Alati.
Prije nego što se vaš dokument prevede, morat ćete novom prevedenom dokumentu dati novi naziv. Također, morat ćete naznačiti na koji jezik želite prevesti dokument.
Daljnje čitanje
Ako ste novi u korištenju Google dokumenata i želite vidjeti koje druge značajke nudi, možete pročitati kako možete koristite alat za isticanje i vidi kako možeš koristiti LaTeX matematičke jednadžbe ako ti ikad zatreba.
Tada imate mogućnost učenja kako možete vidjeti svoju povijest revizija i kako dodati, sakriti ili ukloniti komentare na vašim datotekama Google dokumenata. Još jedna korisna značajka koju biste mogli provjeriti je pronaći i zamijeniti značajka. Čak i ako ste završili svoju datoteku, ali ste shvatili da trebate zamijeniti frazu ili posao, jedna radnja može zamijeniti različite u cijelom dokumentu - prava ušteda vremena.
Zaključak
Znati kako zamijeniti jezik u vašoj datoteci Google dokumenata korisna je značajka koju treba znati koristiti. Postoje stvari koje morate imati na umu kada koristite ovu značajku, na primjer, ako počnete na jednom jeziku, a zatim prijeđete na drugi, prethodni tekst neće biti preveden. Morat ćete to učiniti, ali to možete učiniti bez napuštanja dokumenta. Možete dodati onoliko jezika koliko želite. Ali možete ukloniti i onu koju ne planirate koristiti. Oba procesa je lako izvesti. S koliko jezika obično radite? Javite mi u komentarima ispod i ne zaboravite podijeliti članak s drugima na društvenim mrežama.