Kako postaviti titlove uživo na Windows 11

Titlovi uživo u sustavu Windows 11 omogućuju vam transkripciju govornog dijaloga kako biste ga mogli čitati u stvarnom vremenu. Evo kako to radi.

Značajke pristupačnosti u Windows 11 omogućuju većem broju ljudi da maksimalno iskoriste svoje uređaje, a titlovi uživo jedna su značajka koja je nevjerojatno korisno ne samo za korisnike s oštećenjima sluha, već i za one koji možda tek uče Jezik. U osnovi, titlovi uživo transkribiraju svaki dio dijaloga koji reproducira vaše računalo, omogućujući čitanje teksta umjesto slušanja.

Oštećenje sluha bio bi najveći razlog za korištenje titlova uživo, ali ako ste netko tko uči jezik po prvi put, može biti teško razumjeti što su određene riječi, a titlovi uživo mogu pomoći u tome kao dobro. Bez obzira na vaš slučaj upotrebe, ako želite koristiti titlove uživo, tu smo da vam pokažemo kako ih postaviti. Imajte na umu da će vam trebati najmanje Windows 11 verzija 22H2 (build 22621) kako biste imali titlove uživo na računalu.

Kako koristiti titlove uživo u sustavu Windows 11

  1. Otvori postavke aplikacija
  2. Odaberi Pristupačnost odjeljak na lijevoj strani izbornika.
  3. Klik Opisi.
  4. Promijeni Titlovi uživo prebaciti na Na. Odmah ćete vidjeti okvir za titlove uživo na vrhu zaslona vašeg računala.
  5. Za premještanje okvira kliknite na zupčanik ikonu u gornjem desnom kutu i odaberite Položaj, zatim gdje želite da kutija bude. Možete ga staviti na dno zaslona ili ga pretvoriti u plutajući panel koji možete povući bilo gdje.

Od sada će okvir prikazivati ​​titlove iz bilo kojeg zvuka reproduciranog s vašeg računala. Titlovi uživo nisu dostupni na svim jezicima, ali do sada rade na njih 10, uključujući različite dijalekte, poput raznih engleskih varijacija.

Prilagođavanje izgleda titlova uživo

Prema zadanim postavkama, titlovi uživo pratit će temu koju je postavio Windows 11. Ako koristite svijetlu temu, imat ćete bijeli okvir s crnim tekstom, a ako koristite tamnu temu, imat će tamnu pozadinu i bijeli tekst. Međutim, ako smatrate da vam ovo nije dovoljno čitljivo ili ugodno, možete promijeniti izgled titlova uživo.

  1. Otvorite aplikaciju Postavke i idite na Pristupačnost odjeljak.
  2. Klik Opisi.
  3. Pored Stil natpisa, kliknite Zadano za otvaranje padajućeg izbornika s nekoliko unaprijed postavljenih opcija koje možete odabrati.
  4. Ako nijedan od njih ne radi kako treba, kliknite Uredi za izmjene trenutnog odabira.
  5. Odaberite ime za novi profil.
  6. Koristiti Tekst, Pozadina, i Prozor kartice za promjenu boje i postavke neprozirnosti za svaku, kao i veličinu teksta, font i efekte. Pregled je prikazan na vrhu stranice, iako je Prozor opcije će utjecati samo na stvarnu ploču titlova uživo.
  7. Reproducirajte zvuk s računala kako biste natjerali ploču s titlovima uživo da se ažurira vašim novim postavkama.

To je otprilike sve. Sada možete udobnije uživati ​​u svojim medijima tako što ćete zvuk pretvoriti u tekst u stvarnom vremenu i izgledat će onako kako želite. Ako želite saznati više o drugim značajkama pristupačnosti, pogledajte kako postaviti glasovni pristup na Windows 11, još jedna velika značajka dodana uz Windows 11 verziju 22H2.