Najnovije beta izdanje Google Meeta donosi podršku za prijevode uživo, omogućujući korisnicima koji ne govore isti jezik laku komunikaciju.
Google Meet ima podršku za titlove uživo već više od godinu dana. Značajka je u početku podržavala engleski, ali Google dodana podrška za španjolski, njemački, francuski i portugalski krajem prošle godine. Međutim, to je korisno samo za ljude koji govore istim jezikom. Kako bi pomogao korisnicima da prevladaju jezičnu barijeru, Google Meet sada testira novu značajku pod nazivom Live translated captions.
Podrška za prevedene titlove uživo dostupna je u najnovijoj beta verziji Google Meeta. Korisnicima koji govore različite jezike omogućuje jednostavnu komunikaciju. Trenutačno značajka podržava sastanke na engleskom prevedene na španjolski, francuski, portugalski i njemački. Ali Google bi mogao dodati podršku za više jezičnih kombinacija do trenutka kada značajka bude spremna za stabilno uvođenje.
Google kaže (preko Android Central) da će značajka pomoći korisnicima da konzumiraju sadržaj na željenom jeziku, čime se izjednačava dijeljenje informacija, učenje i suradnja. Tvrtka tvrdi da bi titlovi s prijevodom uživo mogli
"biti posebno koristan za sveobuhvatne sastanke i programe obuke s globalno distribuiranim timovima, osiguravajući da svaki zaposlenik razumije i da nije u nepovoljnom položaju zbog jezičnih vještina." Osim toga, značajka će se pokazati korisnom za nastavnike i učenike.Kao što možete vidjeti u priloženom GIF-u, značajka će biti dostupna unutar kartice Opisi u postavkama Google Meeta. Nakon što ga omogućite, pored zupčanika postavki na zaslonu poziva vidjet ćete jezične opcije koje će vam pomoći da odaberete željeni jezik. Čim odaberete ciljni jezik, trebali biste vidjeti prevedene titlove na zaslonu.
Prevedeni titlovi uživo trenutno su dostupni na sastancima koje organiziraju korisnici Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus i Teaching & Learning Upgrade. Značajka nije dostupna na sastancima koje organiziraju Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Frontline i Nonprofits, kao i G Suite Basic i Business kupaca.
Google tek treba podijeliti vremensku traku za objavljivanje titlova prevedenih uživo. Obavijestit ćemo vas čim saznamo više.