Google je započeo s uvođenjem značajke Live Caption na stabilnom Chromeu 89 za korisnike stolnih računala. Možete ga omogućiti u postavkama Chromea.
Ažuriranje 1 (18.3.2021.): Google je službeno najavio uvođenje Live Captiona u Google Chromeu. Kliknite ovdje za više informacija. Članak, kako je objavljen 17. ožujka 2021., sačuvan je u nastavku.
Google je prvi put predstavio svoju nevjerojatnu značajku pristupačnosti Live Caption na Google I/0 2019. Značajka je bila prva uveden na Pixel telefone s ažuriranjem za Android 10 i kasnije je stigao na mnoge telefone koji nisu Pixel, uključujući serija Galaxy S20,OnePlus 8 serija, OnePlus Nord i više. Kao što naziv implicira, Live Caption pruža titlove u stvarnom vremenu za reprodukciju zvuka na vašem uređaju. Radi s videozapisima, podcastovima, pa čak i Telefonski pozivi. Ovo je jako zgodno ako imate oštećenje sluha ili želite gledati video s isključenim zvukom.
Iako je značajka do sada ostala ekskluzivna za Android telefone, znamo da Google već neko vrijeme radi na tome da je uvede u preglednik Chrome na radnoj površini. A danas konačno počinje živjeti za korisnike na stabilnoj lokaciji
Chrome 89. Možemo potvrditi da se značajka Live Caption sada pojavljuje u Postavkama > Napredno > Pristupačnost. Ako ste na Chromeu 89 i ne vidite opciju za uključivanje titlova uživo, ponovno pokretanje Chromea trebalo bi poslužiti - tako sam ga omogućio.Kada prvi put uključite značajku, Chrome će preuzeti neke datoteke za prepoznavanje govora. Značajku smo testirali na YouTubeu i Disney+ Hotstaru i činilo se da radi besprijekorno. Opisi će se pojaviti u malom skočnom prozoru na dnu videozapisa, a možete proširiti prozor da stane više teksta. Najbolji dio je što značajka radi čak i ako je zvuk potpuno isključen. Za sada detektira i transkribira samo zvuk na engleskom jeziku, ali nadamo se da će s vremenom biti dodana podrška za više jezika. Prekidač za Live Caption pojavit će se na alatnoj traci Chromea, omogućujući vam da brzo uključite/isključite značajku bez potrebe da duboko kopate po postavkama.
Značajka je u razvoju za Chrome već gotovo godinu dana i počela je raditi u Canary verzijama još u lipnju 2020. Prisutan je u svim trenutnim verzijama Chromea, tako da trebate samo pričekati da Google prebaci prekidač na strani poslužitelja.
Hvala članu XDA Neko_Slučajno_korisničko ime za napojnicu!
1. ažuriranje: titlovi uživo službeno se uvode danas
U objavi na blogu, Google je potvrdio da uvodi svoju značajku Live Caption na uređaju za korisnike Chromea na stolnom računalu. Da biste ga omogućili, idite na Postavke > Napredno > Pristupačnost. Značajka, kao što smo već spomenuli, podržava samo engleski jezik, ali je globalno dostupna na najnovijoj verziji Chromea za Windows, Mac i Linux, a uskoro će biti dostupna i na Chrome OS.
\r\n https://www.youtube.com/watch? v=KDP8a5s8yaU\r\n