Huawei P50 Pocket je sklopivi telefon na preklop s visokim modnim aspiracijama -- a cijena mu je slična. Pročitajte našu recenziju da biste saznali više!
Nakon što je odlučio izdati svoj sklopivi telefon 2021., The Huawei Mate X2, samo u kontinentalnoj Kini, Huawei se vratio na globalnu scenu (to bi bila Europa i dijelovi Azije) s novim sklopivim uređajem, Huwei P50 Pocket. Baš kao Samsungov Galaxy Z Flip 3, to je sklopivi u obliku školjke koji se pretvara iz malog kvadrata u obliku kompaktora šminke u pravokutnu ploču.
Kao što su upućeni i očekivali Huawei perjanice, hardverska izrada je besprijekorna: zaslon ne pokazuje znakove gužvanja; šarka se sklapa potpuno ravno; a glavna kamera na ovom telefonu gotovo je jednaka izvrsnoj glavnoj kameri Huawei P50 Pro -- što je po mom mišljenju čini boljom od kamera Galaxy Z Flip 3. Ali postoje uobičajeni nedostaci uzrokovani američkim sankcijama koji su mučili Huaweijeva međunarodna izdanja u posljednjih nekoliko godina: nema podrške za Google Mobile Services i telefon radi na 4G verziji Snapdragona 888.
Uzmite u obzir relativno visoku cijenu od 1299 eura u Europi (što se pretvara u 1466 dolara) i stotinjak dolara jeftinije u azijskim regijama poput Singapura i Hong Konga, Huawei P50 Pocket može se smatrati nišnim luksuzom ili kolekcionarskim predmetom. Zapravo, postoji "Premium Edition", sa zlatnim dizajnom nizozemske dizajnerice visoke mode Iris van Herpen, koja se prodaje za 1599 eura (1750 dolara). Jasno, Huawei cilja na određeno tržište. To je mudro, jer za prosječne potrošače na zapadu, P50 Pocket ima vrlo težak slučaj protiv jeftinijeg Galaxy Z Flip 3 koji je spreman za 5G i Google.
Huawei P50 džep
Huaweijev najnoviji sklopivi uređaj je moderan i ultra-elegant sa snažnom glavnom kamerom. Ali vrijede uobičajena upozorenja..
Huawei P50 Pocket: cijena i dostupnost
Huawei P50 Pocket pušten je u prodaju u Kini prošlog prosinca, ali njegovo međunarodno predstavljanje tek počinje sada zajedno s Huawei P50 Pro na tržištima uključujući UK, Njemačku, Poljsku, Bugarsku, Češku, Singapur, Maleziju, Hong Kong, među drugi. Ček Huaweijevo web mjesto za potrošače kako biste saznali hoće li i kada biti dostupan u vašoj regiji. Huawei P50 dolazi u crnoj, bijeloj ili zlatnoj verziji -- pri čemu je potonja gore spomenuta skuplja "Premium" Crno-bijeli modeli dolaze s 8 GB RAM-a i 256 GB pohrane, dok zlatni dolazi s 12 GB RAM-a i 512 GB. skladištenje.
- Huawei P50 Pocket: 1299 €
- Huawei P50 Pocket Premium Edition: 1599 €
Huawei P50 Pocket: Specifikacije
Specifikacija |
Huawei P50 džep |
---|---|
Izgraditi |
|
Dimenzije i težina |
|
Prikaz |
|
SoC |
Qualcomm Snapdragon 888 4G |
RAM i pohrana |
|
Punjenje baterije |
|
Sigurnost |
Bočno postavljen senzor otiska prsta |
Stražnja kamera(e) |
|
Prednja kamera(e) |
Prednja kamera od 10,7 MP, f/2,2 |
Luka(i) |
USB Type-C 3.1 |
Audio |
Dvostruki stereo zvučnici |
Povezivost |
|
Softver |
|
Druge značajke |
|
O ovoj recenziji: Huawei mi je 18. siječnja poslao P50 Pocket u bijeloj boji na testiranje. Huawei nije dao doprinos u ovom članku.
Hardver i dizajn
- 6,9-inčni OLED zaslon od 120 Hz koji ne pokazuje oštre nabore kao na Samsung Galaxy Z Flip 3
- Otklopljen, ultratanak je sa 7,2 mm
- Vanjski zaslon može se koristiti kao tražilo kamere
- Snapdragon 888 ima više nego dovoljno snage čak i 2022. godine, a nedostatak 5G neće mnogima smetati
Kad je rasklopljen, Huawei P50 Pocket -- barem moj model bijele boje -- izgleda slično Huawei P50 Pocket, s isti upečatljivi dizajn modula kamere s dvostrukim prstenom i impresivan zaslon s malom rupom omotan minimalnim okviri. Zaslon od 6,9 inča, 21:9 malo je izduženiji od tipičnog slabog pametnog telefona, ali većim je dijelom vrlo sličan, za razliku od većih sklopivih uređaja poput Huaweijevog Mate X2 ili Samsung Z Fold 3 koji se u ruci osjeća kao sasvim drugačija zvijer.
Unatoč presavijanju, zaslon Huawei P50 Pocket ima vrlo teško vidljiv/pronaći nabor. Iz većine kutova ga nećete moći vidjeti, a kada prođete prstom kroz preklopni dio ekrana, osjetite tek blago udubljenje. Ovo je veliki napredak u odnosu na Galaxy Z Flip 3, čiji je nabor vidljiv čak i kad se gleda pod kutom, a ima duboki utor koji se može osjetiti u svakom trenutku.
Zaslon od 120 Hz izgleda sjajno -- dovoljno svijetao za korištenje pod izravnim sunčevim svjetlom, s brzim animacijama i bojama koje iskaču. Baš kao i Huawei Mate X2, P50 Pocket također ima šarku koja se može potpuno sklopiti, bez ostavljanja praznine kao Galaxy Z Flip 3. To omogućuje da P50 Pocket bude malo tanji od Galaxy Z Flip 3 kada je sklopljen (15,2 mm do 15,9 mm). Na desnoj strani nalazi se čitač otiska prsta postavljen bočno, zajedno s tipkom za glasnoću.
Baš kao i Huawei Mate X2, P50 Pocket također ima šarku koja se može potpuno sklopiti, bez ostavljanja razmaka kao Galaxy Z Flip 3
Taj gore spomenuti modul kamere s dvostrukim prstenom zapravo je samo jedan modul kamere, donji krug je zapravo sekundarni zaslon od 1 inča koji omogućuje korištenje telefona čak i kada je preklopljen. Nažalost, budući da je zaslon tako malen, nije toliko koristan kao veći zaslon Galaxy Z Flip 3. Ovdje na P50 Pocket možete koristiti zaslon kao tražilo kamere tako da možete snimati selfije s glavnim sustavom kamere; kao i provjeriti stvari poput kalendara, obavijesti i kontrolirati reprodukciju glazbe. U konačnici, zbog veličine i oblika, možete izvući samo ograničenu korisnost iz ovoga, slično problemima koje smo imali na ranijoj generaciji preklopnih sklopivih uređaja.
P50 Pocket jednostavno je dobro konstruiran u cijelosti, šarka je čvrsta i može ostati na mjestu kada se preklopi u ovoj postavci u obliku prijenosnog računala s polovicom zaslona uspravno. Softver P50 Pocket zapravo koristi samo ovu postavku u aplikaciji kamere, jer će se tražilo pomaknuti do gornje polovice zaslona, a donja polovica prikazuje kontrole kamere. To omogućuje snimanje selfieja bez upotrebe ruku ili videozapisa s vremenskim odmakom.
Fotoaparati
- Sjajna primarna kamera koja radi ravnopravno s vodećim modelima od staklene ploče
- Ultraširoka kamera ispire boje
Sustav glavne kamere P50 Pocket sastoji se od glavne kamere "True-Chroma" od 40MP, ultraširoke kamere od 13MP i "Super Spectrum" kamere od 32MP. Glavna kamera nazvana je po Huaweijevom True-Chroma Image Engineu, softversko/hardverskom rješenju koje navodno omogućuje telefonu da rekreira točne boje koje vidi ljudsko oko. U međuvremenu, Super Spectrum kamera je senzor temperature boje koji pomaže XD Fusion Pro Image Engineu, koji pomaže telefonu da proizvede snimke s više dubine i informacija o slici.
Znači li bilo što od ovih XD i Chroma marketinških riječi doista nešto u stvarnom svijetu? Da, glavna kamera Huawei P50 Pro proizvodi snimke prodornih boja i velike oštrine. Pogledajmo neke uzorke.
Glavna kamera Huawei P50 Pro proizvodi oštre snimke s prodornim bojama
Evo snimke s nezgodnom svjetlosnom situacijom: kroz prozor s desne strane dolazi relativno jaka svjetlost, ali postoji također dio snimke prekriven sjenama -- ispod stola, dio stola ispod monitora računala i iza zavjesa. Sada, mogu li reći da je snimak P50 Pocket 100% točan u stvarnom životu? Ne, malo je kul od scene u to vrijeme. Ali snimka iPhonea je, kao i obično, pretjerano topla. A ako zumiramo stvarnu veličinu i pogledamo 100% izreze, možemo vidjeti da je snimka od 10 MP modela P50 Pocket detaljnija i manje šumna od snimke od 12 MP iPhonea 13.
Ovdje mogu reći da slika P50 Pro doista ima točnije boje -- svijetloplavu nijansu boce s vodom i bijeli list papira s lijeve strane.
Evo još jednog 100% izrezivanja iste snimke na drugom dijelu sobe.
Sve, od banane preko smeđeg kartonskog držača za kavu do sićušnog komadića oceana u gornjem desnom kutu snimke, ima točnije boje na Huaweijevoj snimci od Appleove.
Usporedimo P50 Pro s drugim telefonima. Evo snimke noćnog grada koja suprotstavlja Huawei P50 Pocket Samsung Galaxy S21 Ultra i Google Pixel 6 Pro.
Sva tri snimka su izvrsna, i stvarno je za zezanje. Galaxy S21 Ultra i Pixel 6 Pro općenito su bolje osvijetljeni, s gornjom četvrtinom slike malo tamnom na slici P50 Pocket. Ali onda su crvene boje na P50 Pocket puno življe i svjetla su bolje eksponirana, osobito u lampionu i znaku stop blizu donjeg desnog kvadranta snimke. Povećajmo 100%.
Sve u svemu, glavna kamera P50 Pocket-a je jaka i u rangu s kamerom Huawei P50 Pro, koji sam testirao prije nekoliko mjeseci. Imajte na umu da sam rekao glavna kamera, jer ultraširoka kamera ne donosi iste visoke standarde. Definitivno je inferioran u odnosu na ultraširoki senzor P50 Pro. Veliki problem su nedosljedne boje između glavne i ultraširoke fotografije. Donje dvije slike snimljene su jedna uz drugu u razmaku od jedne sekunde.
Evo još jednog skupa, a ako zumiramo na 100%, ultraširoka snimka nije ni blizu tako oštra kao glavna kamera. Ovo je šteta jer je Huawei nedvojbeno bio pionir ideje (još u Mate 30 Pro iz 2019.) da ultraširoka kamera ne bi trebala biti značajno inferiorna u odnosu na glavnu kameru.
Uzeo sam P50 Pocket na kampiranje tijekom vikenda, što je bilo dobro vrijeme za testiranje sposobnosti telefona pri slabom osvjetljenju. Budući da se Huawei odmaknuo od svog RYYB senzora (gdje mu je dodatni žuti piksel pomogao da uvuče puno svjetla), i senzora od 40 MP ovdje nema one goleme senzore koji se koriste u Huawei P40 Pro, P50 Pocket stvarno treba noćni način rada kako bi dobio izvrsnu fotografiju u stvarno tamnim scenama.
Kao što možete vidjeti, bez noćnog načina rada, snimljena fotografija gasi svjetla, ali s noćnim načinom rada, P50 Pocket uspio je izbaciti dobro izbalansiranu fotografiju poput Pixela. Evo još jednog primjera uključivanja/isključivanja noćnog načina rada.
I za razliku od Apple, Google i Samsung telefona, P50 Pocket ne uključuje automatski noćni način rada, morate sami prebaciti na način rada. Postoje prednosti i nedostaci kada telefoni automatiziraju sve, ali ovdje bih radije da telefon automatski koristi noćni način rada ako će se kvaliteta fotografije toliko razlikovati.
Selfiji su u redu. Stvarna prednja kamera malo je mekana po pitanju detalja, pa ako snimate glavnom kamerom, dobit ćete puno oštriju snimku. A noću će također biti svjetliji snimak.
Video mogućnosti P50 Pocket-a su ispod razine za telefon čija cijena iznosi četiri znamenke u eurima. Sve od stabilizacije do dinamičkog raspona je ispod razine za Huawei. Za usporedbu, P50 Pro ima puno, puno bolju video kameru.
Softver
- Huawei P50 Pocket pokreće EMUI umjesto HarmonyOS i to je poznato Huawei UI
- Ne Google Mobile Services nije idealan, ali možda ne i apsolutni kršitelj posla
- Petal Search može olakšati pronalaženje i instaliranje aplikacija
- Celia je Huaweijev digitalni glasovni asistent i prvi put sam ga vidio dostupnog izvan Kine
Huawei P50 Pocket radi na EMUI 12 umjesto HarmonyOS-a. Huawei je odbio reći zašto još uvijek nije uveo HarmonyOS na svoje pametne telefone globalno, ali kao netko tko je koristio HarmonyOS na telefonu, mogu reći da opće iskustvo neće biti previše drugačije. Većinom se EMUI ovdje još uvijek ponaša kao Android, osim što je Huawei podijelio ploču s obavijestima i kontrolni centar u dva odvojena okna. I nema trake s aplikacijama, tako da se sve aplikacije nalaze na početnom zaslonu. Ali sviđa mi se klizeći izbornik koji omogućuje brzo pokretanje aplikacija u plutajućim prozorima.
Govoreći o aplikacijama -- do sada će većina ljudi koji čitaju znati da Huawei telefoni ne mogu pokretati Googleove mobilne usluge, koje uključuju Googleove osnovne aplikacije kao što su Gmail, YouTube, Google Drive itd. Hoće li ovo učiniti telefon neupotrebljivim ovisi o tome tko ste i što trebate. Za neke, ovo je potpuni ne-starter.
Za sebe mogu reći da ovo definitivno nije idealno, ali nije neupotrebljivo. U stvarnosti postoji mnogo rješenja za pristup tim Googleovim aplikacijama. Gmail, na primjer, još uvijek može raditi putem aplikacije za poštu treće strane kao što je Microsoft Outlook. Google kalendar se također može sinkronizirati s Outlookom bez problema. Google Maps radi izravno na telefonu, s jedinom iznimkom što se ne možete prijaviti pa ne možete spremati lokacije ili pisati recenzije tvrtki. Ali inače, ako želite navigirati od točke A do točke B na Google kartama, možete. YouTubeu se može pristupiti izravno putem web-preglednika -- zapravo, Huaweijev izvorni web-preglednik ima YouTube u knjižnim oznakama.
Većina velikih aplikacija koje poznaju zapadnjaci, poput Instagrama, Facebooka i Twittera, rade savršeno dobro bez ikakvih problema. I dok ove aplikacije nisu dostupne u Huawei AppGallery, Huawei ima zaobilazno rješenje poznato kao Petal Search. U osnovi, Petal Search usmjerava vašu pretragu aplikacije na pouzdane izvore kao što su APK Mirror, APK Pure ili, ako je dostupan, službeni izvor preuzimanja kao što je Facebook dot com.
Za mene nepostojanje Google Mobile Services definitivno nije idealno, ali također ne čini telefon neupotrebljivim
P50 Pocket također ima vlastitog glasovnog asistenta koji nadoknađuje nedostatak Googleovog. Pod nazivom Celia, ovo je predstavljeno prije nekoliko godina, ali koliko ja znam, ne sjećam se da je Celia bila dostupna u inozemstvu do nedavno. Ovo je moje prvo iskustvo s Celijom i iskustvo je u redu. Može se pokrenuti izgovorom "Hey Celia" ili dugim pritiskom na gumb za uključivanje. Može mi pomoći u postavljanju alarma ili pokretanju prve Huawei aplikacije bez problema. Kad je zamolim da namjesti alarm, ona čak zna potvrditi vrijeme i pričekati moj odgovor. Ali Celia krivo razumije riječi češće nego Siri ili Google Assistant, a ponekad kad je pitam jednostavno pitanje (poput pretvaranja valute), dovest će me do pretraživanja weba umjesto da mi samo da odgovor.
Imati Celiju bolje je nego uopće nemati glasovnog asistenta, a možda će se s vremenom poboljšati. Ali šanse da će ikada nadmašiti Google Assistant, barem u dijelovima svijeta u kojima se govori engleski, male su.
Opća izvedba i trajanje baterije
Huawei P50 Pocket isporučuje se s 4G verzijom Snapdragon 888 2022. kada 5G bude spreman Snapdragon 8 Gen 1 iza ugla će naškoditi njegovoj privlačnosti, ali u vakuumu, nedostaje li Snapdragon 888 4G snage? Apsolutno ne. Tijekom mog tjedna korištenja, Huawei P50 Pocket je radio glatko, a 5G povezivost je još uvijek u povojima i jedva da nudi veće brzine. Provela sam tri mjeseca koristeći 5G podatkovne planove u Hong Kongu i Los Angelesu, dva velika grada s nekim najbolje mobilne infrastrukture i lagao bih kad bih rekao da je 5G doista napravio ikakvu praktičnu razliku u mom život. Da, ovo utječe na "futreproof" vrijednost telefona, ali ako vam ovo stvarno izgleda privlačno, postoji šansa da ste voljni zanemariti ovo.
Baterija od 4000 mAh također daje telefonu izvrstan vijek trajanja. Huawei je uvijek bio u stanju učiniti čuda mogu li njegova optimizacija baterije i ta ćelija od 4000 mAh doista daleko dogurati. Na dan kad sam otišao na kampiranje, bio sam vani, planinario sam planinama i intenzivno koristio telefon, a nakon 16-satnog dana, otišao sam spavati s baterijom P50 Pocket-a koja je još uvijek bila na 18%.
Zaključak
Naravno, većina onoga što sam rekao u ovoj recenziji bit će sporna pitanja bez dva glavna razmatranja: cijene i GMS situacije. Realnost je da Huaweijeva cijena od 1.299 eura (1.466 dolara), plus nedostatak pristupa Googleovim mobilnim uslugama, stvarno ograničava privlačnost P50 Pocketa.
Vrijedi se zapitati zašto Huawei nije snizio cijenu ovog telefona, posebno s Galaxy Z Flip 3 koji je trenutno dostupan s 5G vezom, neograničenim softverom i nižom cijenom. Ako moram nagađati, to je da Huaweijeva grupa potrošača nije voljna odustati od statusa svoje premium marke samo zbog sankcija koje su izvan kontrole grupe. U kontinentalnoj Kini, Maleziji i dijelovi Hong Konga, Huawei se smatra luksuznim brendom čiji su gadgeti za korak iznad ostalih kineskih proizvođača. "Huawei smatraju Rolexom mobilnih telefona od strane Kineza," popularnog uvoznika telefona u Hong Kongu rekao mi je prije nekoliko mjeseci, kad sam izrazio iznenađenje da su svi njegovi kineski modeli P50 Pro rasprodani na dan jedan. Neki ljudi će kupiti Huawei proizvode čak i ako su skuplji, čak i ako nemaju Google. Na primjer, Huawei Mate X2 od 2700 USD nije bio na zalihama veći dio 2021. godine.
Može li Huawei postići isti status kod europskih potrošača? Da se na njega može gledati kao na luksuzni brend čiji proizvodi zaslužuju višu cijenu? Huawei je bio na dobrom putu tamo prije sankcija, kada su telefoni te tvrtke postavljali rekorde u prodaji i skupljali izvrsne kritike diljem Europe. Sada s preprekama, to će biti teška bitka. Ali Huawei je ništa ako nije uporan.
Huawei P50 džep
Huaweijev najnoviji sklopivi uređaj je moderan i ultra-elegant sa snažnom glavnom kamerom. Ali vrijede uobičajena upozorenja.