Amazon Kindle podržava razne formate, uključujući PDF-ove, ali najbolje se servisira s EPUB-om. Evo kako pretvoriti te datoteke.
Nakon kupnje jednog od najbolji Kindle e-čitači, sasvim je prirodno da ga želite napuniti svojim omiljenim knjigama. Ako ste prije nabave Kindlea uglavnom čitali na računalu ili pametnom telefonu, nedvojbeno imate golemu kolekciju PDF-ova i drugih dokumenata. Dobra vijest je da možete prenijeti svoje PDF knjige na svoj Kindle bez ikakvih problema. Kindle podržava razne ekstenzije datoteka, uključujući PDF. Ali postoji caka. PDF-ovi ne pružaju najbolje iskustvo čitanja na Kindleu. Ne možete promijeniti veličinu fonta ili tip slova, a većinu vremena ćete škiljiti i naprezati oči, raspadajući prednosti Kindle iskustva. Dobra vijest je da svoje PDF-ove možete jednostavno pretvoriti u podržani format Kindle e-knjiga za najbolje iskustvo čitanja.
Kada je riječ o pretvaranju PDF-ova u e-knjige, imate više opcija pri ruci. Možete zamoliti Amazon da ga pretvori za vas ili dobiti pomoć od aplikacija trećih strana ili online alata. Dopustite nam da vas provedemo kroz najbolje mogućnosti i alate za obavljanje posla.
Krećite se ovim člankom:
- Koristite Send to Kindle
- Pretvori s kalibrom
- Koristite Online Ebook Convert
Najlakši način: upotrijebite Amazonovu uslugu Send to Kindle
Najlakši i najbrži način za pretvaranje PDF-a u format e-knjige koji vaš Kindle može razumjeti je korištenje Amazonove usluge Send to Kindle. Svoju PDF datoteku samo pošaljete e-poštom Amazonu, a on će obaviti težak posao, pretvoriti vašu datoteku u EPUB format i zatim je automatski poslati na vaš Kindle uređaj i vašu digitalnu knjižnicu. Evo kako to učiniti.
Prije nego što počnemo, morat ćete saznati svoju adresu e-pošte za Kindle na koju ćete poslati svoju PDF datoteku. Vaša Kindle adresa e-pošte razlikuje se od adrese e-pošte povezane s vašim Amazon računom. Ako niste sigurni, slijedite ove korake vodič za dobivanje adrese e-pošte za Kindle i vrati se ovamo.
- Sa svog pametnog telefona ili računala sastavite novu e-poštu i priložite PDF datoteku koju želite poslati na svoj Kindle.
- Adresa e-pošte na vašu Kindle e-poštu.
- U predmetu napišite "Pretvori" i ništa više. Ne stavljajte ništa ni u tijelo.
- Pritisnite Pošalji.
- Konverzija može potrajati, ovisno o veličini datoteke, stoga budite strpljivi.
- Vaša konvertirana datoteka automatski će se pojaviti na vašem Kindleu nakon što se obradi.
- Ako je bilo problema s konverzijom, Amazon bi vas obavijestio putem e-pošte.
Ovo je najprikladniji način, ali nije siguran. Ne radi dobro sa svim PDF datotekama i možete naići na probleme s formatiranjem i druge greške. Srećom, postoje drugi načini pretvaranja PDF-ova s višom stopom uspješnosti.
Kalibar: Najbolji u poslu
Calibre je moćan upravitelj e-knjiga otvorenog koda koji vam omogućuje pretvaranje vaših knjiga, datoteka i dokumenata u mnoge različite formate, uključujući EPUB i MOBI. To je sve na jednom mjestu za sve vaše potrebe za pretvorbom e-knjiga i datoteka. Kada pretvorite datoteku koristeći Calibre, dobivate mnogo veću kontrolu nad konačnim izlazom. Možete odrediti izlazni uređaj za koji pretvarate datoteku. To omogućuje Caliberu da optimizira dokument za vaš određeni uređaj. Možete pretvoriti više datoteka odjednom, urediti metapodatke, promijeniti izgled i dojam, uključujući osnovnu veličinu fonta, i još mnogo toga.
- Preuzmite besplatnu aplikaciju Calibre za svoj operativni sustav. to je dostupno za Windows, macOS i Linux.
- Instalirajte i pokrenite aplikaciju.
- U čarobnjaku odaberite svoj model e-čitača.
- Na sljedećem zaslonu ćete biti upitani želite li da se vaše konvertirane knjige automatski šalju na vaš Kindle putem e-pošte. Slijedite upute za postavljanje dostave e-pošte. U suprotnom prijeđite na sljedeće.
- Kada ste na početnom zaslonu, kliknite na zeleni gumb "Dodaj knjige" koji se nalazi u gornjem lijevom kutu.
- Dođite do direktorija u koji ste pohranili svoju PDF datoteku i odaberite je.
- Desnom tipkom miša kliknite knjigu i odaberite Pretvori knjige > Pretvori pojedinačno. Ili kliknite gumb "Pretvori knjige" na alatnoj traci.
- Promijenite izlazni format u EPUB. Provjerite želite li podesiti druge postavke kao što su postavke stranice, veličina fonta, izgled, stil itd.
- Sada kliknite na gumb "OK" u donjem desnom kutu kako biste započeli konverziju datoteke. Pritisnite gumb "Poslovi" da vidite status i napredak pretvorbe.
- Ako se radi o malom PDF-u, vaša konvertirana datoteka bit će obrađena i spremna u tren oka. Kada se radi o većim, slikovitim i složenim PDF-ovima, obrada datoteke može potrajati nekoliko minuta.
- Vaše konvertirane e-knjige spremaju se u mapu "Calibre". Ili možete ručno spremiti datoteku u drugu mapu/direktorij pomoću opcije "Spremi na disk".
Online pretvaranje e-knjiga
Mrežna e-knjiga besplatni je web pretvarač PDF-a u EPUB. Ako Send to Kindle ne radi i ne želite preuzeti namjensku aplikaciju kao što je Calibre, ovo je najbolji alat za brzo pretvaranje vaših PDF-ova u EPUB format čitljiv za Kindle. Vrlo je jednostavan za korištenje.
- Ići Mrežni pretvarač e-knjiga.
- Kliknite Odaberi datoteke za prijenos PDF datoteke. Također možete povući i ispustiti ili odabrati datoteku sa svog Google diska ili Dropboxa.
- Pritisnite "Start" za početak pretvorbe.
- Vaša će se datoteka automatski preuzeti nakon što se pretvori. Ako se ne dogodi, kliknite gumb za preuzimanje.
Što je s datotekama MOBI i AZW?
Amazon više ne podržava formate MOBI, AZW i AZW3. Ako imate knjige u ovim formatima, morat ćete ih pretvoriti u EPUB ili neki drugi podržani format prije nego što ih pošaljete na svoj Kindle. To možete učiniti pomoću Calibra ili mrežnih pretvarača datoteka. Postojeće MOBI ili AZW knjige pohranjene na vašem Kindleu radit će sasvim dobro, ali nećete moći iskoristiti prednosti novih Kindle značajki za dokumente.
Zaključak
Amazon Kindle Paperwhite (11. generacija)
Novi Kindle Paperwhite 11th Gen ima veliki 6,8-inčni E Ink zaslon i nudi do deset tjedana trajanja baterije.
Iako Kindle podržava PDF datoteke, često ne pruža najbolje iskustvo čitanja. Da ne spominjemo, propustit ćete mogućnost mijenjanja fonta, stila i drugih značajki. Ako imate veliku kolekciju PDF-ova, pretvorite je u EPUB format pomoću jedne od metoda prikazanih u ovom članku. Amazonov Send to Kindle je najlakši način za pretvaranje PDF-a u EPUB. Ali nije potpuni dokaz i možete naići na probleme s formatiranjem ili, u najgorem slučaju, završiti s datotekom s besmislicama. Calibre je vaš najbolji izbor za pretvaranje PDF-ova u format e-knjige kao što su EPUB i MOBI. Konvertirao sam stotine e-knjiga za svoj Kindle Paperwhite bez ikakvih problema. UI može djelovati zamršeno i pomalo zastrašujuće ako ga koristite prvi put, ali teško da ćete naći pretvarač datoteka e-knjiga tako moćan i bogat značajkama kao što je Calibre.