Ako želite kupiti telefon koji se ne prodaje u SAD-u, morate ga uvesti. Ali to nosi veliki rizik kojeg morate biti svjesni.
Čini se da će svaki put kad netko u Sjedinjenim Državama recenzira telefon, pola komentara na članak, video, bilo što, biti o tome koliko je telefon skup. Reći će nešto poput "u Europi nitko ne bi kupio ovaj telefon. Možemo dobiti Xiaomi koji radi iste stvari za pola cijene!"
I u pravu su. Tržište telefona u Sjedinjenim Državama nije dobro. Plaćamo previše čak i za naše vrhunske uređaje, a tržišta jeftinih i srednjih telefona još su gora. Uz lošu vrijednost za cijenu u SAD-u, razmislite želite li umjesto toga uvesti telefon iz inozemstva. Uostalom, jeftinije su, zar ne? I čine puno više od opcija sličnih cijena u SAD-u.
Nažalost, nije uvijek dobra ideja uvesti telefon u SAD. Evo zašto.
Problem s logistikom
Prvo, razgovarajmo o logistici uvoza: Što je potrebno da se telefon prenese od točke A do točke B. Puno je toga uključeno, pogotovo ako telefon prelazi državne granice. Različite zemlje i regije imaju različite propise o tome što se može uvoziti i izvoziti, zajedno s različitim pristojbama i porezima.
Sjedinjene Države nisu iznimka. Imamo vlastiti skup propisa o otpremi i povezanih troškova. Kad bi robne marke dobre vrijednosti kao što su Xiaomi i OPPO/Realme službeno prodavale svoje proizvode u Sjedinjenim Državama, ovaj članak ne bi postojao. No, također bi se pobrinuli za svu logistiku slanja uređaja u Sjedinjene Države i uključili sve povezane troškove u svoje proračune i cijene različitih uređaja.
Ali te marke službeno ne prodaju uređaje u Sjedinjenim Državama. Nema opskrbnog lanca velikih razmjera koji bi nabavio najnoviji Realme s 4K zaslonom i stopom osvježavanja od 144 Hz koji u ovoj zemlji košta 200 USD. Dakle, to se mora učiniti neslužbeno, preko prodavača treće strane.
Kad bih otišao na eBay ili AliExpress i potražio taj hipotetski Realme telefon, vjerojatno bih našao mnoštvo popisa za njega, svi se isporučuju u Sjedinjene Države, a svi iz neslužbenih izvora. Ali ti prodavači nemaju istu distribucijsku ljestvicu kao Realme, i još uvijek se moraju nositi s istim propisima koje bi Realme imao kad bi službeno prodao Sjedinjenim Državama.
Zahvaljujući tom nedostatku ekonomije razmjera, ti prodavači moraju malo povećati cijenu (ili više nego malo ako su odvažni), samo da pokriju troškove rukovanja uvozom. I to ne uključuje vlastite profitne marže prodavača. Na kraju bi se taj hipotetski telefon od 200 dolara mogao prodati za 300 ili čak 400 dolara.
A tu je i rizik kupnje od treće strane. Ako kupujete izravno od tvrtke ili ovlaštenog prodavača, imate razumno jamstvo da ćete dobiti ono što ste platili. Ako ste kupili novi uređaj, doći će vam zapečaćen i u dobrom stanju. To se zapravo ne odnosi na neslužbene prodavače. Možete biti prilično sigurni da će vam prodavatelj s visokom ocjenom dati ono što ste htjeli, ali to nije ni blizu tako sigurno kao kod službene kupnje.
Osobno, kada sam kupio inozemni telefon, čitao sam nejasne opise proizvoda koji na kraju nisu baš odgovarali uređaju koji sam stvarno dobio. Također sam naišao na problem da ne znam odakle je uređaj dok ga ne nabavim. Na primjer, prije nekog vremena sam kupio uvezeni Galaxy A51, koji sam kasnije vratio. Opis je doslovno prepisan iz GSMArena, uključujući dio u kojem NFC podrška varira ovisno o regiji. Na kraju sam dobio filipinsku varijantu Galaxy A51, koja nije imala NFC podršku, ali sam jednako lako mogao nabaviti varijantu za Ujedinjeno Kraljevstvo, koja ima NFC.
To je na dug način reći da postoji rizik uključen u kupnju od neslužbenih prodavača. Nekima bi se taj rizik mogao isplatiti, ali većini ne, pogotovo ako telefon čak ni službeno ne radi kao telefon u Sjedinjenim Državama. Što me dovodi do moje sljedeće točke.
Hardverska podrška
Svaka zemlja ili regija na svijetu ima svoj skup mobilnih frekvencija omogućuje uređajima korištenje. Te su frekvencije općenito podijeljene u posebne pojaseve kako bi se o njima lakše govorilo.
U ovom ću članku govoriti samo o LTE-u. Iako se isti principi općenito primjenjuju na 2G, 3G i 5G, prva dva se trenutno globalno ukidaju, dok je potonji još uvijek u početnom neurednom uvođenju.
Stanične trake
U svakom slučaju, natrag na mobilne trake. Kao primjer korištenja regionalnog pojasa, zemlje u ili blizu Europske unije obično koriste LTE pojaseve 3, 7 i 20. Neki operateri možda neće koristiti sva tri, a neki mogu imati dodatni sekundarni pojas ili dva, ali većinom su to LTE pojasevi koje ćete vidjeti u Europi. U Kini je priča slična, samo s LTE opsezima 3, 39, 40 i 41.
Kada tvrtka odluči prodati svoje telefone na određenom tržištu, općenito će se pobrinuti da telefon ima hardversku podršku (i regulatornu certifikaciju) za većinu, ako ne i sve, opsege koji se koriste u tom cilju tržište. Dakle, telefon namijenjen Europi podržavat će najmanje pojaseve 3, 7 i 20, dok će telefon prodan u Kini podržavati najmanje pojaseve 3, 39, 40 i 41.
Mobilne mreže u SAD-u
Sada uvedimo SAD. U SAD-u vlada mala zbrka u smislu toga koji se bendovi koriste i tko ih koristi. Pokriva tri glavna prijevoznika u SAD-u:
- AT&T koristi LTE pojaseve 2, 4, 5, 12/17, 29, 30, 66.
-
T-Mobile koristi LTE pojaseve 2, 4, 5, 12, 66, 71.
- Uz dodatak Sprintova mreža, T-Mobile također koristi pojaseve 25, 26, 41.
- Verizon koristi LTE pojaseve 2, 4, 5, 13, 46, 48, 66.
Gore navedeni pojasevi možda nisu potpuno točni (čini se da operateri vole dodavati i postupno ukidati sekundarne pojaseve). puno), ali prenosi poantu: u usporedbi s 3 glavna pojasa u Europi i 4 glavna pojasa u Kini, SAD koristi mnogo.
Ako pažljivo pogledate, primijetit ćete da, čak i isključujući Sprintovu mrežu, postoji mnogo pojaseva koji jednostavno nisu zajednički svim operaterima. Također ćete primijetiti da nijedan od tih bendova ne odgovara europskom, dok samo jedan odgovara kineskom.
Međunarodna podrška bendova
Kad bi telefoni podržavali samo pojaseve za svoja ciljana tržišta, rasprava bi ovdje završila. Ne biste mogli koristiti europski telefon u SAD-u. uopće, a ništa bolje ne bi prošao ni kineski uređaj.
Ljudi ipak putuju. I ne putuju uvijek u zemlji. Dakle, većina telefona, čak i oni vrlo jeftini, imat će barem osnovnu podršku za pojas za druge regije. Na primjer, stvarno jeftin telefon za kinesko tržište vjerojatno će također podržavati barem jedan od europskih pojaseva i jedan od pojasa koji se koriste u Sjedinjenim Državama.
Na taj će način osoba koja putuje u jednu od tih regija barem moći koristiti svoj telefon u gradovima i drugim mjestima s dobrom višepojasnom pokrivenošću. Možda neće moći koristiti, recimo, pojas 3, ali ako su u europskom gradu, bit će vrlo malo mjesta gdje samo postoji pokrivenost pojasa 3.
Isto se općenito odnosi na SAD, čak i sa neurednom situacijom s bendovima. Većina američkih telefona, čak i onih jeftinih, podržava sve pojaseve koje koriste američki operateri. Iznimka su uređaji koji su isključivo vezani uz operatera kao što je TCL One 5G UW, koji ima punu podršku samo za Verizon. I, naravno, čak i jeftini telefoni imat će barem neku podršku za međunarodne frekvencije, tako da će raditi u gradovima i drugim popularnim odredištima u inozemstvu.
Ali što ako želite napustiti grad? Što ako idete na farmu usred ničega? Onda postoji dobra šansa da jednostavno nećete imati uslugu većinu vremena.
(Zanimljivo je da čak i jeftini telefoni u SAD-u imaju prilično dobru podršku za međunarodne pojaseve: bolju nego jeftini međunarodni telefoni za američke pojaseve. Ali to je malo udaljavanje od poante.)
Poanta je da, dok većina telefona ima barem ograničeno hardversku podršku za mjesta izvan njihovih ciljnih tržišta, uglavnom nemaju dobro potporu, a gotovo nikad puna podrška.
Biste li ipak željeli uvesti telefon koji ne podržava u potpunosti mreže u vašoj zemlji? Vjerojatno nećete nakon ovih sljedećih odjeljaka.
Pokrivenost
Vratimo se na trenutak na bendove koji se koriste u SAD-u. Iako neki od njih nisu naširoko korišteni, neki jesu nevjerojatno važno imati ako želite dobro iskustvo.
Prvo, postoji pokrivenost. U SAD-u, LTE pojasevi 12/17, 13, 26 i 71 odgovorni su za većinu teškog posla u smislu samo pokrivenosti. Oni su niskofrekventni pojasevi (600MHz-850MHz nominalno), tako da imaju veliki domet, po cijenu velikih brzina.
Mnogi međunarodni telefoni ne podržavaju niti jedan ili samo neke od ovih pojaseva, osobito oni jeftiniji. A zašto bi? Njihova ciljna tržišta ih ne koriste. Također nisu baš korisni za privremena putovanja u turistička odredišta u SAD-u, gdje postoji mnogo pokrivenosti drugih bendova. Nema ekonomskog smisla uključiti hardver i platiti certifikaciju ako ti bendovi gotovo nikad nisu potrebni ljudima na ciljnim tržištima.
Ali, kao što sam ranije spomenuo, čim napustite gusto naseljena područja, operateri se sve više oslanjaju na te niskofrekventne pojaseve. Živim usred ničega. Moja najbolja snaga signala dolazi kroz pojas 26. Većina tih jeftinih, skupih međunarodnih telefona ovdje jednostavno ne bi dobila signal.
Ipak, recimo da sam živio u gradu ili blizu njega. Što je onda problem? E, tu dolazi brzina i pouzdanost.
Brzina i pouzdanost
Na popisu LTE pojaseva koji se koriste u SAD-u, pojasevi 2, 4, 25, 41 i 66 općenito se koriste za mjesta koja trebaju veće brzine i kapacitete. U usporedbi s pojasevima koji se koriste za pokrivanje, oni koriste više frekvencije (1700MHz-2500MHz nominalno). To znači bolje brzine po cijenu dometa.
Budući da su gradovi obično gusto naseljeni, više frekvencije ovdje imaju više smisla, pa ove frekvencije obično podržavaju uvezeni telefoni. Ali obično ne podržavaju svi od njih.
Ovisno o tome kojeg operatera imate i gdje se nalazite, međunarodni uređaj može podržavati samo, recimo, pojas 4, dok je vaša pokrivenost samo na pojasima 25, 41 i 66. Možda ćete dobiti slab signal na pojasu 4, ali on bi bio prespor ili premrljan da bi bio koristan.
Postoji i potencijalna situacija u kojoj je dobra pokrivenost dostupna na, recimo, pojasima 4, 25 i 66, a vaš uvezeni telefon podržava samo pojas 4. Zvuči super, zar ne? Ne planirate se seliti i nikada ne napuštate područje, dakle problem je riješen! Ali gužva postoji. Ako je dovoljno ljudi spojeno na band 4 na istom tornju kao i vi i svi koriste svoje telefone, brzine će pasti. Telefoni koji podržavaju druge frekvencije u tom području mogu se jednostavno prebaciti na one koji su manje zagušeni ako je potrebno. Ali vaš telefon ne može. Zaglavit će na pojasu 4 s nižim brzinama uzrokovanim zagušenjem.
Softverska podrška i popisi dopuštenih
Rasprave radi, recimo da se ništa od navedenog ne odnosi na vas. Imate vrlo jaku pokrivenost pojasa 4 u tom području, uopće nije zagušeno, a telefon koji želite uvesti podržava pojas 4.
I dalje ćete naići na probleme.
Bijele liste
Prvi problem je popis dopuštenih uređaja. Verizon, AT&T, i Sprint (prije nego što se spojio s T-Mobileom) svi imaju bijele popise za koje se uređaji mogu aktivirati na njihovim mrežama. Osim ako vaš uređaj nije izričito odobren (vrlo malo vjerojatno, pogotovo ako uređaj nema punu hardversku podršku), nećete ga moći službeno aktivirati. Ako u njega stavite SIM, ili neće raditi ili neće raditi ispravno.
Naravno, postoje zaobilazna rješenja za ove popise dopuštenih problema. Na AT&T, na primjer, možete aktivirati SIM s odobrenim uređajem i jednostavno premjestiti SIM na uvezeni telefon. Ali to nije ni blizu službeno i moglo bi prestati raditi svakog trenutka.
Glas preko LTE
Ako ste uopće u prilagođenim ROM-ovima, možda se sjećate kada je Jio lansiran u Indiji kao operater samo za LTE. Teme XDA foruma bile su preplavljene zahtjevima za podršku VoLTE-u i pitanjima o tome je li VoLTE podržan.
Ako se ne sjećate da se to dogodilo, evo kratkog objašnjenja o VoLTE-u i zašto je toliko važan. Na mrežama koje imaju 2G i 3G infrastrukturu, kada netko upućuje poziv, on može ići preko 2G ili 3G. To je bila norma prije nego što je LTE postojao.
Upućivanje poziva putem LTE-a malo je kompliciranije. Glas preko LTE (VoLTE) je tehnologija koja omogućuje glasovne pozive putem LTE umjesto 2G ili 3G. I nije samo plug-n-play. Za različite operatere potrebne su posebne konfiguracije kako bi telefon mogao upućivati pozive preko njihovih LTE mreža.
Budući da je Jio operater samo za LTE, oni zahtijevaju da uređaji aktivirani na mreži podržavaju VoLTE. U protivnom se neće aktivirati.
Ista stvar vrijedi iu SAD-u, barem kod glavnih prijevoznika. Sva tri su u procesu postupnog ukidanja svojih 2G i 3G mreža, oslanjajući se na LTE i 5G. Dok je samo AT&T do sada poduzeo neke značajne akcije, svi operateri jesu zahtijeva podršku za VoLTE od uređaja. Ako vaš telefon nema VoLTE, neće ga aktivirati.
Većina međunarodnih telefona nema podršku za VoLTE američkih operatera, barem ne u potpunosti. Ako ste u roamingu na mreži u SAD-u, i dalje ćete moći koristiti podatke, ali pozivi možda jednostavno neće proći. Baš kao i kod podrške za bend, nema puno razloga da u potpunosti podržavate VoLTE na tržištu gdje će vaši telefoni biti rijetko.
(VoLTE općenito komplicira cijelu stvar s roamingom. Prije ste se mogli vratiti na 2G ili 3G mrežu ako ste putovali u SAD. To neće raditi mnogo dulje i iskreno ne znam što će se dogoditi s podrškom za VoLTE u budućnost.)
Naravno, baš kao i s popisom dopuštenih, moguće je zaobići zahtjev. Postoje načini za aktiviranje uređaja koji ne podržava konfiguraciju VoLTE operatera. Ponekad čak možete instalirati specifične konfiguracije operatera na uvezeni uređaj i omogućiti im da rade. Ali to nije garancija. Da jest, modovi poput Program za instalaciju američkih operatera za međunarodne Samsung uređaje ne bi postojao. A ako nemate VoLTE, možda nećete (i nećete u bliskoj budućnosti) moći upućivati pozive.
To je iz dva razloga. Kao prvo, operateri počinju gasiti svoje 2G i 3G mreže. Drugi problem je što Verizon i Sprint koriste CDMA za 2G i 3G. Bez starijih mreža na koje se možete osloniti i bez VoLTE podrške, jednostavno nećete moći upućivati pozive. Budući da se CDMA stvarno koristi samo u SAD-u i Kini (i obje ga ionako postupno ukidaju), vrlo nekoliko telefona to više podržava. Još manje međunarodnih podržava Verizonove ili Sprintove frekvencije.
Agregacija nositelja
Agregacija nositelja je nevjerojatna tehnologija. Telefonu omogućuje povezivanje s više tornjeva i opsega odjednom i uravnotežiti njegov promet preko veza. Omogućuje veće brzine, bolji kapacitet i bolju pouzdanost. (U ovom slučaju, "nosač" govori o nositelju signala [tj. frekvenciji], a ne o mobilnom nosaču [npr. T-Mobile].)
Ali baš kao i VoLTE, agregacija operatera zahtijeva softversku podršku. Na telefonu moraju biti prisutne i omogućene odgovarajuće konfiguracije. Čak i pod pretpostavkom pune podrške za pojas u SAD-u, telefon koji uvezete možda neće moći pravilno koristiti agregaciju operatera.
A ovo nas vraća brzini i pouzdanosti. Slično problemu s jednopojasnim zagušenjem, uvezeni telefon imat će lošije brzine od telefona u SAD-u, čak i na istom mobilnom operateru i na istoj lokaciji.
Jamstvo
Osim tehničke strane zašto ne biste trebali uvesti telefon u SAD, tu je i pitanje jamstva.
U SAD-u tvrtke ne moraju dati jamstvo za svoje proizvode, čak i ako ih službeno prodaju ovdje. Ako oni čini daju jamstvo, postoje propisi o tome što smiju, a što ne smiju raditi, ali ne postoji zahtjev za pružanje usluge.
Budući da se međunarodni uređaji, po definiciji, službeno ne prodaju u SAD-u, nema razloga da tvrtka daje jamstvo. Ako uvezete telefon ili kupite uvezeni telefon u SAD-u, prepušteni ste sami sebi.
Ako je vaš tek uvezeni telefon neispravan, možda ćete ga moći vratiti prodavatelju, ovisno o kako ste ga kupili, ali nećete moći samo ući u uBreakiFix i dati ga besplatno popraviti.
Naravno, možete platiti popravak iz vlastitog džepa. Ali to bi moglo biti jako skupo, ovisno o tome što treba popraviti. I malo je vjerojatno da će prodajna mjesta za popravak imati dijelove pri ruci, pa čak ni način da ih nabave.
Također možete platiti osiguranje, ali to ima većinom iste probleme kao i pokušaj popravka.
Sada znam da jamstvo nije velika stvar za svakoga. Većina telefona nije neispravna, a neki su ljudi nevjerojatno pažljivi sa svojim telefonima. Ali ovo je kao otključavanje bootloadera. Samo zato što vi smatrate nešto (ne)važnim ne znači da će se svi ostali složiti s tim.
Zaključak
Općenito, malo je frustrirajuće vidjeti komentare koji ističu da je neki Xiaomi telefon jeftiniji u Europi od najnovijeg Samsung Galaxy Notea u SAD-u, a nudi većinu istih značajki. Mi (tehnički recenzenti, tehnološki entuzijasti, pa čak i neki drugi štedljivi potrošači) bismo kad bismo mogli!
Osobno bih volio koristiti Realme X3 SuperZoom koji sam dobio na recenziju kao dnevni vozač. Zaista uživam u fotografijama koje proizvodi i impresivno je vidjeti tako svijetli zaslon od 120 Hz na nečemu što novo košta 500 USD. Ali ne mogu ga koristiti kao svakodnevni uređaj jer ne podržava frekvencije 12, 25, 26, 66 ili 71.
I znam da nisam jedini u SAD-u koji ima međunarodni telefon koji voli, ali ga ne može koristiti.
SAD ima zbrku na tržištu telefona, ali uvozi međunarodni uređaj nije rješenje, koliko god mi željeli da bude.