Ovo je naša recenzija Xiaomijevog pametnog telefona Redmi Note 10 Pro, koji nudi 108MP kameru i 120Hz OLED ekran po pristupačnoj cijeni.
U svijetu potrošačke tehnologije, novi vrhunski hardver uvijek počinje život na vrhunskim telefonima vrhunske značajke i vrhunske cijene, da bi se kasnije pretvorile u robu i postale pristupačne za mase. U većini industrija taj životni vijek ekskluzivnosti može trajati godinama, ali u brzom, kockastom prostoru pametnih telefona - osobito kineskom - često traje godinu dana ili manje. To je ono što se događa s kamerom od 108 MP i zaslonima od 120 Hz — dvije značajke koje su prije samo godinu dana privlačne prodajne točke vrhunskog Samsungovog vrhunskog modela od 1400 USD, ali su sada dostupni u uređajima ispod 300 USD kao kao novi Xiaomi Redmi Note 10 Pro.
Koristio sam globalnu verziju Redmi Note 10 Pro više od tjedan dana, a ovo je moja potpuna recenzija.
Bilješka:Kineske marke telefona imaju naviku koristeći zbunjujuća imena a čini se da je to slučaj s Redmi Note 10 Pro. Imam globalnu verziju namijenjenu europskom tržištu, koja se razlikuje od indijske verzije s istim imenom. Isti telefon, međutim, stiže u Indiju, ali pod brendom Redmi Note 10 Pro Max. Našu jedinicu posudio nam je Xiaomi, ali oni nisu imali nikakvih inputa u ovoj recenziji.
Specifikacije Redmi Note 10 Pro
Redmi Note 10 Pro specifikacije. Kliknite ili dodirnite za proširenje.
Specifikacija |
Redmi Note 10 Pro |
|---|---|
Izgraditi |
|
Dimenzije i težina |
|
Prikaz |
|
SoC |
Qualcomm Snapdragon 732G:
|
RAM i pohrana |
|
Punjenje baterije |
|
Sigurnost |
Bočno postavljen skener otiska prsta |
Stražnja kamera(e) |
Video:
|
Prednja kamera(e) |
16 MP |
Luka(i) |
USB-C, 3,5 mm ulaz za slušalice |
Audio |
Dvostruki zvučnici, podrška za AAC, LDAC, LHDC |
Povezivost |
|
Softver |
MIUI 12 temeljen na Androidu 10 |
Cijena |
|
Čitaj više
Redmi Note 10 Pro: Dizajn
Redmi Note 10 Pro je, po mom mišljenju, veliki napredak u odnosu na Redmi Note 9 Pro u smislu izgleda. Nestala je čudna izbočina kamere koja je naglo stršila sa stražnje strane. Umjesto njega nalazi se pravokutni modul kamere, ali sa zaobljenim uglovima, koji nosi istu estetiku dizajna kao Xiaomi Mi 11 i modul Xiaomi Mi 10 Ultra. Srebrni prsten oko senzora od 108 MP daje mu dodatan sjaj.
Stražnja strana telefona je staklena, ali ne Corning Gorilla Glass kao njegova prednja ploča. Malo privlači otiske prstiju, ali suptilne nijanse boje "Onyx Gray" izgledaju privlačno mojim očima. U ovom modelu postoje još dvije boje koje su blještavije: "Glacier Blue" i "Gradient Bronze", koje, prema službenim renderima proizvoda, izgledaju svijetloplavo i narančasto.
S prednje strane, Redmi Note 10 Pro ima AMOLED zaslon rezolucije 1080 x 2400, stope osvježavanja od 120 Hz s relativno tankim (za svoj cjenovni razred) okvirima. Unatoč AMOLED panelu, uređaj nema skener otiska prsta ispod zaslona. Umjesto toga, s desne strane nalazi se skener otiska prsta koji služi i kao tipka za uključivanje. Za razliku od većine bočno montiranih skenera koje sam testirao, ovaj se ne uvlači u okvir, umjesto toga, nalazi se gotovo u ravnini s plastičnim kućištem telefona. Redmi ovo naziva "Arc bočni senzor otiska prsta", izraz koji više neću koristiti. To je kombinacija skenera otiska prsta/tipke za uključivanje koja dobro radi — ne treba puno više reći.
Budući da sam privilegirani recenzent razmažen najnovijim vodećim telefonima (npr. Xiaomi Mi 11, Samsung Galaxy S21 Ultra), ne mogu reći da me se AMOLED zaslon Redmi Note 10 Pro dojmio na prvi pogled. Zapravo, zbog prisutnosti bočno postavljenog skenera otiska prsta i sjajne zaštite zaslona (koji je bio unaprijed instaliran) što je prigušilo boje, mislio sam da Redmi Note 10 Pro ima LCD zaslon na prvi. Tek nakon što sam skinuo zaštitu sa ekrana i prebacio korisničko sučelje u tamni način rada, primijetio sam da je ovo doista OLED ekran. Nije najizraženija ploča kada se postavi uz Xiaomi Mi 11, ali opet, to nije poštena usporedba, zar ne?
Redmi Note 10 Pro postaje dovoljno svijetao za vanjsku upotrebu pod suncem, a brzina osvježavanja od 120 Hz donosi primjetno fluidne animacije.
Unutra, Redmi Note 10 Pro pokreće Qualcomm Snapdragon 732G. Imam varijantu za srednje dijete sa 6 GB RAM-a i 128 GB interne memorije, iako druge dvije varijante nude 6 GB + 64 GB i 8 GB + 128 GB.
Redmi Note 10 Pro: Kamere
Sustav kamera Redmi Note 10 Pro prednjači s 108 MP Samsung ISOCELL HM2 senzor, okružen ultraširokom lećom od 8 MP, makro senzorom od 5 MP i senzorom dubine od 2 MP.
Glavni HM2 senzor od 108 MP, suprotno brendiranju, inferioran je HM1 senzoru koji se koristi u Xiaomijev Mi 11 (i Mi 10 Pro) jer ima manji senzor od 1/1,52". No i dalje snima živopisne, oštre slike zahvaljujući grupiranju piksela 9 u 1 (što rezultira snimkama od 12 MP). Dinamički raspon također je obično na mjestu zahvaljujući Redmijevoj pametnoj obradi slike. Vrijedno je napomenuti Xiaomi Mi 10i također koristi isti senzor i moj kolega Tushar bio je zadovoljan performansama njegove kamere.
Zbog velikog senzora slike, postoji estetski ugodan prirodni bokeh efekt kada snimam objekt izbliza.
U situacijama umjerenog do slabog osvjetljenja, Redmi Note 10 Pro obavlja respektabilan posao privlačenja svjetla. Zapravo, osim ako scena nije vrlo mračna, smatram da je noćni način rada nepotreban. Ispod su dvije snimke, jedna s noćnim modom i jedna bez. Jedino poboljšanje koje vidim na snimci u noćnom načinu je da je kineski tekst u zelenom neonskom znaku bolje eksponiran.
(Uzorci fotografija imaju omjer slike širi od uobičajenog jer sam postavio fotoaparat da snima fotografije u formatu 9:16 i zaboravio sam ga vratiti na zadani omjer 3:4).
Video performanse s glavnom kamerom su dobre u ovom cjenovnom razredu. Telefon može snimati snimke do 4K/30fps, ali smatram da stabilizacija trpi u ovoj postavci. Umjesto toga, snimam pri 1080p/30fps, a snimka je prilično glatka tijekom dana; noću, mikro-podrhtavanje je problem, ali ne mogu se puno žaliti za uređaj u ovoj cjenovnoj kategoriji. Audio snimanje zvuči iznadprosječno, kao i sposobnost kamere da prilagodi dinamički raspon promjenjivom izvoru svjetla.
Odmaknuvši se od standardnih fotografija i videa, Redmi Note 10 Pro također donosi neke od softverskih trikova kamere koji su prethodno predstavljeni u Xiaomi uređajima. Smatram da je s njima vrlo zabavno igrati se, posebno značajka "Klon", koja korisniku omogućuje snimanje fotografija ili videozapisa s više klonova iste osobe.
Vjerojatno postoje aplikacije trećih strana koje to mogu učiniti, ali Xiaomi/Redmi je tu značajku ugradio izravno u aplikaciju kamere i napravio jednostavan za korištenje (morate samo držati kameru mirno nekoliko sekundi i dodirnuti okidač nekoliko puta) samo pridonosi cjelokupnoj kameri iskustvo.
Još jedna značajka koja postoji od 2019., ali nisam saznao za njeno postojanje sve do testiranja Redmi Note 10 Pro, je "AI skyscaping". Ovaj značajka primjenjuje filtar na nebo na fotografijama kako bi promijenila vrijeme, da tako kažem, a također mijenja način na koji objekti u slika. Neki od rezultata - obično kada se nebo pretvori u plavo - mogu izgledati prilično realistično.
Sve u svemu, jako sam zadovoljan glavnom kamerom Redmi Note 10 Pro. Lako ga je i zabavno koristiti, a fotografije su obično spremne za Instagram.
Međutim, druge stražnje kamere ne prolaze tako dobro. Ultraširoki objektiv od 8 MP je pristojan ako ima dovoljno osvjetljenja, ali noću ima tendenciju da bude vrlo mekan na detaljima. Osim toga, iz nekog razloga, noćni način nije dostupan za korištenje s ovim objektivom. Obratite pozornost na razliku u kvaliteti slike između glavne kamere i ultraširoke kamere u donjem primjeru — ultraširoki kadar gasi lampu, a teksture zelenog lišća i cementnih pločica na tlu su izgubljeno.
Prebacivanje na ultraširokokutnu kameru s glavne kamere također rezultira primjetnim kašnjenjem svaki put koje može trajati i do pola sekunde. Makro senzor i senzor dubine tehnički rade, ali nisam siguran da dobivene snimke nisu ništa što glavna kamera s nekim softverskim trikovima ne može napraviti. Na primjer, takozvana makro snimka u nastavku ne može izoštriti ni tako blizu objekta.
Kao što je uobičajeno s kineskim početnim telefonima, najbolje je gledati na ove uređaje kao da imaju sustav s dvije kamere umjesto pravog niza "četverostrukih kamera". S druge strane, selfie kamera je prilično dobra, snima oštre fotografije s preciznom ekspozicijom čak i pri jakom osvjetljenju.
Jako sam zadovoljan glavnom kamerom Redmi Note 10 Pro — jednostavna je i zabavna za korištenje, a fotografije su obično spremne za Instagram
Performanse Redmi Note 10 Pro
Budući da testiram model prije izdanja, Redmi je očito blokirao benchmark aplikacije jer nisam mogao pokrenuti Geekbench 5 (srušio bi se prije završetka testa); 3DMark ili GFXBench (nije se mogao spojiti na poslužitelje). Ali uspio sam pokrenuti AndroBench — koji testira brzine prijenosa pohrane — uspješno, a UFS 2.2 flash pohrana ovdje je dala osrednje rezultate.
Međutim, u stvarnom korištenju, nisam primijetio nikakve probleme s Redmi Note 10 Pro osim primjetnog kašnjenja pri prelasku na ultraširokokutnu kameru. Tijekom cijelog tjedna testiranja koristio sam telefon za slanje stotina WhatsApp/Slack poruka, gledao desetke YouTube videa i igrao igru Infinity Ops i nije naišao na probleme. Qualcomm Snapdragon 732G sa 6 GB RAM-a je dobar za ove slučajeve upotrebe. Pretpostavljam da su performanse prilično slične Xiaomi Mi 10i, koji mi pregledano ovdje.
Veliki ravni zaslon Redmi Note 10 Pro zajedno s natprosječnim stereo zvučnicima čine uređaj udobnim za držanje i korištenje kao telefon za igranje ili Netflix.
Trajanje baterije, očekivano od Redmi uređaja, je stvarno dobro. Čak i sa zaslonom od 120 Hz, završio sam cijele dane od 14 sati s više od 35% preostalog vijeka trajanja baterije. Imajte na umu da sam vrlo težak korisnik i živim u gustom gradu s puno mobilnih tornjeva koji brže prazne bateriju (konzistentno imam kraće trajanje baterije nego što izvještavaju američki recenzenti). Dakle, za većinu ljudi, ovo je vjerojatno telefon za dan i pol. Za mene ne baš. Ali čak i tada me služi kroz dan.
Redmi Note 10 Pro: softver
Moja jedinica Redmi Note 10 Pro pokreće MIUI 12.0.1 globalno iz kutije. Obožavatelj sam MIUI-ja od verzije 10 i ovdje se malo toga promijenilo: sviđa mi se šareni, otkačeni dodir softvera, a dodatak trake za aplikacije dodatno čini softver ugodnim za korištenje. Animacije su, kao što sam ranije spomenuo, fluidne i osjetljive.
Međutim, postoje neke zamjerke zbog kojih MIUI nije moj omiljeni izgled Androida. Način rada jednom rukom može se pokrenuti samo pri korištenju softverskih gumba na zaslonu, što znači da ne postoji način rada jednom rukom za osobe koje koriste navigaciju prelaskom prstom pokretima. Ovo je veliki propust koji Xiaomi/Redmi još uvijek nije popravio.
MIUI ploča s postavkama još uvijek ima neke neobično komplicirane popise. Na primjer, svaki put kad dobijem novi telefon promijenim razdoblje mirovanja prije nego što se ekran automatski isključi dvije minute (prema zadanoj postavci obično je samo 30 sekundi, što snimanje fotografija proizvoda čini bol). U gotovo svakom drugom Android telefonu ova je postavka navedena pod "Zaslon". U MIUI-ju je naveden pod "Uvijek uključeni zaslon i zaključani zaslon", što je odjeljak odvojen od "Zaslona".
Veliki ravni zaslon Redmi Note 10 Pro zajedno s natprosječnim stereo zvučnicima čine uređaj udobnim za držanje i korištenje kao telefon za igranje ili Netflix.
Redmi Note 10 Pro: Zaključak
Obično kolutam očima na slogane brendova pametnih telefona — pada mi na pamet "Never Settle" — ali Xiaomijev slogan "Donošenje inovacija za svima" ne mogu se rugati jer proizvodi tvrtke doista donose ono što je prije bila vrhunska tehnologija mase.
Po cijenama od 279 USD (za verziju 6GB + 64GB), 299 USD (6GB + 128GB) i 329 USD (8GB + 128GB), Redmi Note 10 Pro čini senzor kamere od 108 MP i OLED zaslon od 120 Hz cjenovno pristupačnim onima čak i u ograničenim uvjetima proračun. Naravno, nekome tko koristi vrhunske telefone teško je podnijeti nedostatak bilo kakvih kamera sa zumom ili zaostale ultraširokokutne leće, ali za one koji nadograđuju na Redmi Note 10 Pro s drugog telefona slične cijene izbačenog prije nekoliko godina, ovaj će se uređaj činiti velikim skok.
Redmi Note 10 Pro o kojem govorim također se pojavljuje u Indiji kao Redmi Note 10 Pro Max. Na indijskom tržištu ovaj telefon dostiže puno ispod 20.000 INR (~275 USD), podsjećajući nas na visoku kvocijent vrijednosti za novac koji su donijeli njegovi prethodnici poput Redmi Note 3 i Redmi Note 7 Pro uz. Kako trenutno stoji za to određeno tržište, telefon se smatra de facto izborom i ne bi me iznenadilo da ostane rasprodan za svojih prvih nekoliko prodaja. Indijsko tržište suočeno je s oštrom konkurencijom, au nadolazećim tjednima i mjesecima sigurno će biti odgovora konkurenata. Ali do tada, Redmi Note 10 Pro Max je odličan izbor u srednjoj klasi. Brend je uspio izgraditi ogromnu dobru volju pod brendom "Redmi Note", a s visokim kvocijentom vrijednosti za novac, čini se da imaju još jednog pobjednika u svojim rukama.