Android 13 bi mogao dopustiti korisnicima da definiraju jezične postavke na bazi svake aplikacije

Mjesecima prije nego što je Google izbacio prvu stabilnu verziju Android 12 na liniju Pixela, počeli smo vidjeti informacije o sljedećoj velikoj nadogradnji Androida -- Android 13. Prvo smo naučili Android 13 naziv deserta -- Tiramisu -- još u srpnju ove godine, nedugo nakon Googlea objavio Android 12 Beta 3.1 za svoje Pixel telefone. Zatim smo vidjeli dokaze koji sugeriraju da Android 13 može omogućiti sekundarnim profilima NFC plaćanja. U rujnu smo primijetili promjenu koda u Android Open Source Project (AOSP) što sugerira da Google radi na dodavanje izvorne podrške za drugi privatni DNS standard u Androidu 13. A ranije ovog tjedna saznali smo da Android 13 mogao donijeti punu podršku za Bluetooth LE Audio.

Iako smo još mjesecima udaljeni od prvog izdanja pregleda Androida 13 za razvojne programere, više informacija o sljedećoj velikoj nadogradnji Androida sada se pojavilo online. Nedavno izvješće iz 

Android policija otkriva da Google radi na novoj značajci pod kodnim nazivom 'Panlingual' za Android 13 koja će korisnicima omogućiti definiranje jezičnih postavki na bazi svake aplikacije. Neimenovani izvor s informacijama o toj značajci rekao je publikaciji da će korisnicima omogućiti odrediti jezične postavke za svaku aplikaciju na svom uređaju, što će se pokazati vrlo korisnim za višejezičnost korisnika.

Izvješće otkriva da će se značajka pojaviti kao nova opcija "Jezici aplikacije" unutar postavki "Jezici i unos", ali korisnici će joj također moći pristupiti sa zaslona "Informacije o aplikaciji". Međutim, budući da je značajka trenutno u ranoj fazi razvoja, Google bi mogao promijeniti ovu implementaciju u kasnijoj fazi.

Dok neke aplikacije (kao Google karte) već daju korisnicima mogućnost promjene internih jezičnih postavki, većina drugih trenutno se oslanja na jezičnu postavku za cijeli sustav. Međutim, s nadolazećom značajkom, višejezični korisnici dobit će opciju promjene jezika za svaku aplikaciju. U suštini, ovo će vam omogućiti pregledavanje Twittera na jednom jeziku i obavljanje posla u Google dokumentima na drugom jeziku.

Vrijedno je napomenuti da nadolazeća značajka možda neće raditi kako je predviđeno na aplikacijama koje podržavaju samo jedan jezik. Međutim, Google bi mogao iskoristiti novi API za prevođenje Androida 12 za automatizaciju procesa prevođenja resursa aplikacije bez potrebe da razvojni programer doda podršku za više jezika. Mi uočio neke dokaze ukazujući na takvu implementaciju u rastavljanju APK-a ranije ove godine. Više o usluzi prevođenja možete saznati u našem prethodnom izvješću.