YouTube je najavio neka nova ažuriranja koja će olakšati pretraživanje i otkrivanje novih sadržaja na platformi. Nove promjene uključuju integraciju poglavlja videozapisa s rezultatima pretraživanja, proširenje pregleda videozapisa na mobitel, automatski prevedene titlove i još mnogo toga.
Prvi i najznačajniji promijeniti jest da će YouTube sada ugrađivati poglavlja videozapisa u rezultate pretraživanja. Kada tražite nešto, YouTube će početi prikazivati slike s vremenskim oznakama ispod podržanih videozapisa, dopuštajući korisnici brzo pregledaju sadržaj i utvrđuju pokriva li videozapis određenu temu ili točku koju traže za. Korisnici također mogu kliknuti vremenske oznake kako bi skočili izravno na određeni odjeljak bez potrebe da pogledaju cijeli video. Poglavlja će se pojaviti unutar proširivog padajućeg izbornika ispod podržanih videozapisa.
Još jedna nova promjena koja dolazi na YouTube je ta da će video rezultati na mobilnom uređaju sada prikazivati mali pregled sadržaja. YouTube na radnoj površini već prikazuje isječak sadržaja na stranici pretraživanja kada se pomičete preko videozapisa. YouTube kaže da jesu
Sljedeće, YouTube će početi prikazivati sadržaj s drugih jezika s automatskim prijevodom opise, naslove i opise ako nema dovoljno relevantnih rezultata dostupnih na vašem lokalu Jezik. U početku će samo videozapisi na engleskom biti dodani u rezultate pretraživanja, ali YouTube kaže da će uskoro dodati podršku za više jezika. Mi prvi put saznao za ovu značajku još u svibnju. U to se vrijeme značajka testirala s malom skupinom korisnika i podržavala je samo prijevode s engleskog na portugalski.
Konačno, YouTube eksperimentira s novom značajkom koja nadopunjuje video rezultate s poveznicama na web stranice i drugim formatima iz Google pretraživanja. Ovaj eksperiment trenutno je dostupan samo u Indiji i Indoneziji, ali YouTube kaže da će razmotriti njegovo proširenje na druge regije na temelju povratnih informacija korisnika