Google App priprema kontinuirane razgovore na 4 nova jezika pomoćnika, preporuke za podcaste i integraciju rječnika/prijevoda za Android 10

Usred sveg tog ludila koje je bilo IFA 2019 i nedavni Google Pixel 4 curipočele su izlaziti dvije nove beta verzije aplikacije Google: verzija 10.53.3 i 10.57.4. Prvi je donio promjene koje nagovještavaju zanimljivu budućnost integracije s Androidom 10, dok potonji nagovještava nove jezike za kontinuirane razgovore u Google Assistantu i bolje otkrivanje podcasta u Googleu Podcasti. Evo što smo pronašli.

Rastavljanje APK-a često može predvidjeti značajke koje bi mogle stići u budućem ažuriranju aplikacije, ali moguće je da bilo koja od značajki koje ovdje spominjemo neće biti dostupna u budućem izdanju. To je zato što ove značajke trenutno nisu implementirane u live build-u i programeri ih mogu povući u bilo kojem trenutku u budućoj verziji.

Mogući novi jezici za kontinuirane razgovore Google pomoćnika

Na Google I/O 2018., Google najavio nova značajka kontinuiranih razgovora za Google Assistant. Ova vam značajka omogućuje praćenje odgovora Google pomoćnika bez ponovnog izgovora "OK Google" ili "Hey Google". Iako se značajka od tada proširila izvan pametnih telefona

pametni zvučnici i pametni zasloni, to i dalje samo radi kada je jezik vašeg Asistenta postavljen na engleski. Prošle verzije Google App nagovijestile su nadolazeću podršku za njemački, s nizom koji kaže da Google trenutačno testira (interno testira) njemačku (DE) lokalizaciju. Sada je taj isti niz ažuriran kako bi odražavao da Google testira internu verziju podrške za Continued Conversations za 4 nova jezika: španjolski, francuski, talijanski i japanski.

Stari niz:

<stringname="assistant_settings_summer_time_mode_availability_clarification_override">"Continued Conversation is currently available for English. If you use devices not shown here, the person with the primary account on those devices may turn Continued Conversation on or off in their Assistant settings.
We are also currently dogfooding the following locales: German (DE)."string>

Novi niz:

<stringname="assistant_settings_summer_time_mode_availability_clarification_override">"Continued Conversation is currently available for English. If you use devices not shown here, the person with the primary account on those devices may turn Continued Conversation on or off in their Assistant settings.
We are also currently dogfooding the following locales: German, Spanish, French, Italian and Japanese."string>

Preporuke Google Podcasta

Izbor podcasta eksplodirao je posljednjih godina. Postoji i toliko dobrih TV emisija, filmova, videoigara i drugih oblika zabave koji se bore za vaše vrijeme. Ako želite pronaći nove podcaste koji će vam se sigurno svidjeti, nova značajka personaliziranih preporuka Google Podcasta može vam pomoći. Ovisno o tome koliko dugo imate Google račun i na koliko ste se usluga prijavili, Google vjerojatno ima hrpu informacija o vašim preferencijama. Google Podcasts već analizira što podcast slušatelji jedne emisije također slušaju kako bi pružili preporuke za slične emisije, ali ovo će učiniti korak dalje prilagođavanjem preporuka vašim okusi.

<stringname="recommendations_promo_card_auto_awesome">Auto awesomestring>
<stringname="recommendations_promo_card_browse_podcasts">Browse podcastsstring>
<stringname="recommendations_promo_card_episode_subtitle">View personalized recommendations based on what you like to listen tostring>
<stringname="recommendations_promo_card_episode_title">Looking for a great episode?string>
<stringname="recommendations_promo_card_no_thanks">No thanksstring>
<stringname="recommendations_promo_card_show_subtitle">View personalized recommendations and discover great shows to subscribe tostring>
<stringname="recommendations_promo_card_show_title">Looking for new podcasts?string>

Integracija kontekstnog izbornika rječnika i prijevoda za Android 10

U Google App 10.53.3 uočio sam nove deklaracije Manifesta za dvije aktivnosti: .SearchActivityFromDefine i .SearchActivityFromTranslate, obje s minSdkVersion postavljenom na 29, SDK verziju Android 10. Filtar namjere upućuje na dvije nove radnje aktivnosti: android.intent.action. PREVEDI i android.intent.action. DEFINIRATI. Svrha ovih namjera je omogućiti aplikaciji da prihvati tekst za prijevod ili definiranje iz druge aplikacije. Iako je to već moguće u Androidu pomoću radnje namjere android.intent.action. POŠALJI s dodatkom namjere EXTRA_TEXT, Google je eksplicitno dodao radnje namjere za ova dva određena slučaja upotrebe u Androidu 10 tako da više aplikacija može djelovati kao zadano "Prevoditelj" ili "Rječnik."

Ispitujući dekompilirani kod, uočili smo kako Google App planira rukovati ove dvije nove namjere. Nakon što se primi namjera, aplikacija Google raščlanjuje tekst iz dodatka namjere android.view.textclassifier.extra. FROM_TEXT_CLASSIFIER, koji obično dolazi iz namjere poslane iz kontekstnog izbornika dugog pritiska, da odluči treba li prevesti ili definirati odabrani tekst. Stoga ćete moći dugo pritisnuti tekst u bilo kojoj aplikaciji u Androidu 10 i odabrati Google Assistant za definiranje riječi ili prijevod bloka teksta. Nećete morati čak ni instalirati Google Translate (iako se svakako isplati) ili aplikacije za rječnik trećih strana.

Uspjeli smo natjerati aplikaciju Google postaviti zadani rukovatelj za android.intent.action. PREVEDI, ali čini se da značajka trenutačno ne radi jer se odabirom opcije samo otvara redovita radnja Google pomoćnika.

Kada bilo koja od ovih značajki postane aktivna, sve ćemo vas obavijestiti. Možete preuzeti najnoviju verziju Google App beta sa APK Mirror ili prijavom za beta program na Google Playu.

---

Zahvaljujemo PNF softveru što nam je dao licencu za korištenje JEB Decompiler, profesionalni alat za obrnuti inženjering za Android aplikacije.