Recenzija Samsung Galaxy M31s: ponavljanje uspješne formule

Samsung je postigao finu ravnotežu s Galaxy M-serijom, a Samsung Galaxy M31s ne preuzima nikakve rizike, a još uvijek sebe naziva nadogradnjom. Pročitajte našu recenziju!

Samsung Galaxy M31s je bio pokrenut krajem prošlog mjeseca kao osvježenje sredinom godine Galaxy M31. Ako ste pratili, čini se da ova osvježenja pametnih telefona dolaze dosljednom brzinom, što ukazuje na želju Samsunga da svoju ponudu srednje klase održi svježom kako bi osujetio bilo kakvu konkurenciju. To samo po sebi nije pravo iznenađenje - Samsung Galaxy M30 dobio pristojnu pozornost u vrlo pretrpanom segmentu, a Galaxy M30s stvarno okrenuo glave svojom vrijednošću. Kineski proizvođači originalne opreme za pametne telefone poput Xiaomija i Realmea redovito potvrđuju svoju dominaciju u ovom segmentu, a serija Galaxy M izgledala je kao da je provalila kod kako bi zadržala svoje konkurente na nogama. Može li Galaxy M31s nastaviti ovaj trend? Pokušat ćemo saznati što se točno promijenilo s Galaxy M31s u ovoj kratkoj recenziji.

Samsung Galaxy M31s: Specifikacije

Specifikacija

Samsung Galaxy M31s

Dimenzije i težina

  • 159,3 x 74,4 x 9,3
  • 203g

Prikaz

  • 6,5" FHD+ sAMOLED
  • Infinity-O zaslon
  • Vršna svjetlina: 420 nita

SoC

Samsung Exynos 9611

  • 4x ARM Cortex-A73 na 2,31 GHz
  • 4 x ARM Cortex-A53 na 1,74 GHz
  • 10nm

Mali G72 MP3 GPU

RAM i pohrana

  • 6 GB LPDDR4X + 128 GB UFS 2.1
  • 8 GB + 128 GB
  • Namjenski utor za microSD karticu

Punjenje baterije

  • 6000 mAh
  • 25W brzo punjenje
  • 25W brzi punjač uključen u kutiju
  • Obrnuto žično punjenje (USB-C na USB-C žica uključena u kutiju)

Senzor otiska prsta

Bočno postavljen senzor otiska prsta

Zadnja kamera

  • Primarno: 64MP, f/1.8, Sony IMX682
  • Sekundarno: 12MP ultraširoki, 123° FoV
  • Tercijarni: Senzor dubine od 5 MP
  • Kvartar: 5MP makro

Prednja kamera

32 MP

Druge značajke

  • 3,5 mm utičnica za slušalice

Android verzija

Android 10 s OneUI

O ovoj recenziji: Samsung Galaxy M31s (8GB + 128GB) posudio nam je Samsung India. Ova recenzija je nakon 7 dana korištenja. Samsung nije imao nikakvih inputa u ovom članku.


Samsung Galaxy M31s: dizajn, izrada i zaslon

Samsung Galaxy M31s označava malu nadogradnju u dizajnerskom jeziku koji je Samsung do sada koristio u svojoj M-seriji. Dok osnovni plastični izgled i dojam uređaja ostaju uglavnom isti kao i njegovi prethodnici, Galaxy M31s se odlučuje za gradijentnu boju na stražnjoj strani koja uređaju daje vlastiti identitet. Mirage Black jedinica koju smo dobili počinje srebrno-kromiranom bojom prema vrhu i prelazi u crnu boju prema dnu. Kromiranu boju malo je teško uhvatiti kamerom, a gradijent je puno postupniji u sredini nego što uređaj sugerira. Stražnja strana također ima sjajnu završnicu.

Srednji okvir, stražnja ploča i gumbi na uređaju su od polikarbonata. Jasno je da Samsung koristi polikarbonat kako bi smanjio cijenu uređaja i uglavnom smo zadovoljni ovom odlukom sve dok se uštede prenose na potrošače. Osim toga, telefoni od polikarbonata teže manje, što znači da zapravo ne primjećujete masivnu bateriju od 6000 mAh koja vam opterećuje zapešća.

Samsung Galaxy M31s u početku se ne čini jeftinim, međutim, tijekom kratkog razdoblja korištenja otkrio sam da je telefon već dobio male ogrebotine na stražnjoj strani. Ove mikro-ogrebotine su na rubu ravne površine stražnje strane (telefon ima naznaku zakrivljenosti oko rubova). Ako se telefon može tako lako izgrebati u manje od tjedan dana korištenja, nemam dovoljno povjerenja u to kako će se ponašati kroz duže vremensko razdoblje. Imao sam slična iskustva s Honor 20i koji su koristili slične materijale za izradu, ali uređaji sa staklenom podlogom nisu mi predstavljali problem. Sjajna završna obrada također čini Galaxy M31s magnetom za otiske prstiju. Nadalje, Samsung ne uključuje nikakvu masku ili masku u kutiji s Galaxy M31s, pa bih toplo preporučio kupnju dobre maske za telefon.

S prednje strane, zaslon vidi malu nadogradnju od usjeka u obliku kapi vode do središnjeg proboja, koji Samsung prodaje kao Infinity-O. Zapravo mi se sviđa ovaj položaj prednje kamere u odnosu na kamere s rupama koje su postavljene prema uglovima. Zbog ovog položaja postoji minimalna smetnja sa sadržajem, a sama rupa za kameru je dovoljno mala da ne izbaci estetiku softvera iz proporcija.

Prednju stranu Samsung Galaxy M31s također zauzima 6,5" FHD+ Super AMOLED zaslon, što je vrlo dobro. Jedino razočaranje koje sam doživio bio je nedostatak veće stope osvježavanja—možemo uočiti nekoliko telefona s 90Hz, pa čak i Brzina osvježavanja od 120 Hz u ovom cjenovnom segmentu u Indiji, tako da Samsung ozbiljno mora razmotriti nadogradnju u ovom odjelu. Što se tiče vidljivosti i drugih kvaliteta zaslona, ​​prilično sam zadovoljan onim što Samsung Galaxy M31s nudi. Samsungovi AMOLED-ovi jedni su od najboljih na tržištu, a Galaxy M31s je u istom čamcu.

Ako bolje pogledate, primijetit ćete da Samsung Galaxy M31s nema stražnji senzor otiska prsta, budući da je senzor pomaknut na stranu koja služi i kao gumb za uključivanje. Samsung je mogao odabrati senzor otiska prsta na zaslonu, ali brzina i pouzdanost su jednako dobri kao i konvencionalni stražnji senzor otiska prsta, tako da nemam pritužbi. Položaj je također dobar, iako bi korisnicima s manjim rukama moglo biti drago da je postavljen niže. Svi gumbi također dobro klikaju.

Donji dio Galaxy M31s sadrži 3,5 mm priključak za slušalice, USB Type-C priključak i otvor za zvučnik. Nekoliko telefona u ovom segmentu zadržalo je 3,5 mm ulaz za slušalice, a dobro je vidjeti da ga ima i Samsung. Telefon nema službene tvrdnje o otpornosti na vodu ili prašinu, što također nije neuobičajen propust u ovom cjenovnom rangu.

Otok kamere na stražnjoj strani ima malu izbočinu. Izgleda slično kao na Galaxy M31, ali je drugačiji smještaj senzora i LED bljeskalice. Na otoku kamere se također ne vidi nikakva robna marka, što daje Samsung Galaxy M31s sveukupno čist izgled stražnje strane.

Izvođenje

Samsung Galaxy M31s dolazi s Exynos 9611 SoC-om koji koristi 4 ARM Cortex-A73 jezgre na taktu do 2,3 GHz i 4 ARM Cortex-A53 jezgre na taktu do 1,7 GHz. Ako ovo konfiguracija vam zvuči poznato, to je zato što je Samsung isporučio nekoliko uređaja s istim postavkama, uključujući Galaxy A50, Galaxy A51, Galaxy M30s i Galaxy M31. Jedine "nadogradnje" koje je Samsung priuštio od Galaxy M31 do Galaxy M31s je činjenica da potonji dolazi sa 128 GB memorije kao standard i dobiva opciju od 8 GB RAM-a.

Kao takvo, nema smisla testirati referentne performanse Exynos 9611 u Galaxy M31s. Predlažemo da pročitate naš duži Galaxy M30s recenzija, jer početni rezultati usporedbe pokazuju da ćete dobiti sličnu izvedbu, ako ne i istu.

Na stranu mjerila, Galaxy M31s dobro radi u svakodnevnim zadacima, kao što bi se i očekivalo od uređaja srednje klase. Većina korisnika neće primijetiti da Samsung koristi SoC star godinu dana, a telefon općenito nema problema s uobičajenim zadacima kao što su pregledavanje društvenih medija, surfanje Internetom ili ležerno igranje. Doživio sam dosta zastajkivanja i pada okvira u aplikaciji Twitter, ali to je više na Twitteru, a manje na Samsungu. Jedna stvar koju sam primijetio, a koju Kishan također spominje u svojoj brzoj recenziji Galaxy M31, jest činjenica da se većina animacija na telefonu čini predugom i sporom. Ove bi animacije trebale završiti pola sekunde ranije kako bi telefon bio brži i brže reagirao. Preporučio bih povećanje brzine animacije na 0,5x u opcijama za razvojne programere kako biste se riješili ove namjerne elastičnosti. Procesor je u stanju držati korak, pa nisam siguran zašto su animacije tako dugo crtane.

Exynos 9611 bio je sjajan na Galaxy M30s prošle godine, pogotovo kada uzmete u obzir cijenu uređaja i razliku u cijeni između toga i Galaxy A50s s istim SoC-om. Ali od tada, konkurencija je nastavila marširati naprijed, dok je Samsung ostao na mjestu. Daljnja neuravnoteženost jednadžbe je činjenica da je serija Galaxy M imala porast cijena sa svakom polugodišnjom generacijom, tako da izvrsna ponuda vrijednosti više nije tako dobra. Dakle, dok sam SoC radi u trenutnom vremenu za svoju povremenu publiku, lovce na vrijednost i lovci na specifikacije neće biti toliko zadovoljni jer možete dobiti bolje performanse i bolje specifikacije na nižoj cijeni cjenovnici. Tu je i pitanje spremnosti za budućnost: hoće li Exynos 9611 biti jednako dobro opremljen 2-3 godine kasnije s obzirom da je ovaj SoC srednjeg ranga star već godinu dana? To je nešto što samo vrijeme može odgovoriti.

Softver - One UI Core 2.1 temeljen na Androidu 10

Samsung Galaxy M31s radi na Androidu 10 s One UI Core 2.1 na vrhu, što je nadogradnja budući da njegov prethodnik pokreće One UI Core 2.0. Jedna jezgra korisničkog sučelja je a smanjena verzija kompletnog One UI iskustva koje je prisutno na vodećim modelima Samsunga, a Samsung isporučuje ovu "Core" verziju s nižim proračunom uređaji srednje klase. Core varijanta gubi na značajkama kao što su Samsung Pay i Secure Folder. Također gubite na sustavu ugrađenom snimaču zaslona, ​​iako je zaobilazno rješenje za to dodavanje aplikaciju u kojoj želite snimati zaslon na Samsung Game Launcher koji vam omogućuje snimanje zaslona igre.

Ovo je moj prvi Samsung uređaj nakon više od 6 godina i ugodno sam iznenađen koliko je Samsungov softver sazrio u usporedbi s užasnom zbrkom Touchwiza iz Gingerbread ere. U usporedbi s AOSP-om, One UI Core i dalje djeluje kao prilagođeni ROM s nizom značajki, u rasponu od gomile Always-On Display prilagodbe, do animiranih pozadina na zaključanom zaslonu, za upravljanje oknima povijesti za Wi-Fi i Bluetooth kontrolu, za više navigacije opcije gumba. Također možete odabrati da postavite raspored isključivanja telefona (nisam siguran zašto, ali možete ako to ikada želite), pa čak i odabrati da se telefon automatski obriše ako se kod za otključavanje netočno unese 15 puta u jednom red. Također možete reproducirati medijski zvuk iz jedne aplikacije na drugom uređaju—što vam učinkovito omogućuje emitiranje glazbe iz jedne aplikacije dok vam omogućuje reprodukciju nečeg drugog na vašem telefonu.

Postoji još puno toga za istražiti ovdje u softveru, ali potpuna dubina značajki koje nudi One UI Core bila bi izvan okvira za brzi pregled. Pretraživanje unutar ovih postavki ipak je sporo iskustvo, pa ako želite promijeniti neke određene postavke, najbolje je zapamtiti gdje se postavka nalazi.

Game Launcher u One UI 2.1 Core omogućuje pristup omiljenim aplikacijama i snimanje zaslona dok ste u igri

Kao netko tko voli više mogućnosti prilagodbe umjesto barebone iskustva, One UI Core je pristojno iskustvo. Većina korisnika, osobito u svojoj ciljanoj publici, ne bi trebala imati problema s ukupnim iskustvom softvera. Ako imate drugu Samsung dodatnu opremu, također imate koristi od čvršće integracije ekosustava i besprijekornijeg iskustva.

Međutim, ono što bih želio spomenuti je napuhanost i pretjerana monetizacija softvera. U trenutku kada postavite svoj telefon, One UI Core pokušava vas prikriveno natjerati da odaberete sve dodatne dodatke i aplikacije.

Na prvoj gornjoj snimci zaslona možete vidjeti da tijekom postavljanja nije prikazan očigledan način za isključivanje ovih opcija. Ali ako kliknete na hiperveze, bit ćete odvedeni na drugu stranicu gdje zapravo možete poništiti odabir tih opcija. Galaxy Apps Store, pokreće Indus App Bazaar, zatim prikazuje popis unaprijed odabranih aplikacija za preuzimanje. Čak i ako svjesno poništite odabir ovih aplikacija, još uvijek vas dočekuju igre poput Candy Crush Saga, Solitaire Infinite i Infinite Differences koje preuzima Galaxy Apps Store. Ponovno sam potvrdio novom instalacijom i ne postoji pravi način (koji sam mogao pronaći) da Candy Crush Saga ne bude preuzeta na telefon.

Više lažnih neželjenih aplikacija. Primijetite kako su aplikacije unaprijed odabrane unutar sažetog prikaza. Provjera izvora unaprijed instaliranih igara pokazuje da je krivac Galaxy Store.

A mi čak i ne govorimo o unaprijed učitanim aplikacijama koje su popularne i koje bi korisnici zapravo mogli koristiti—vi može pronaći Amazon, Facebook, Snapchat, Netflix, Amazon Prime Video, Dailyhunt i Microsoft Office unaprijed učitano. Kartica Discover još je jedan izvor aplikacija za "otkrivanje". Zanimljivo, jedna od postavki prikazanih prilikom postavljanja je stavljanje nekorištenih aplikacija u dublje stanje mirovanja gdje vam ne mogu slati obavijesti. Ova značajka vam zapravo ne bi trebala da niste odmah pretrpali telefon besmislenim aplikacijama—samo da kažem.

Aplikacije dostupne na novoj instalaciji

Stiže vam još hrpa neželjene pošte — Samsung Max VPN aplikacija koja je unaprijed instalirana odmah pokušava unovčiti pomoću obavijesti koje potiču strah. Čak i ako se ne slažete s odredbama i uvjetima te politikom privatnosti aplikacije My Galaxy, svejedno dobivate česte obavijesti o vijestima i drugom sadržaju.

Doduše, pokušaji unovčavanja i neželjene obavijesti na One UI Coreu nisu tako teški kao na nečemu poput MIUI-ja, ali još uvijek je prisutno i potrebno ga je istaknuti.

Pitali smo Samsung India o softverskoj podršci na ovom uređaju. Samsung Galaxy M31s bit će ažuriran na Android 12 i dobit će sigurnosna ažuriranja ukupno 4 godine (traje otprilike do 2024.). Nadamo se da će se Samsung držati ovog obećanja, budući da je obećanje sigurnosnog ažuriranja od 4 godine apsolutno nečuveno u ovom segmentu. Samsung također omogućuje da se bootloader uređaja otključa s lakoćom, tako da je i to plus.

Fotoaparat

Samsung Galaxy M31s uglavnom je zadržao istu postavku kamere kao i njegov prethodnik, ali uz nekoliko ključnih promjena. Primarni senzor od 64 MP sada je Sony IMX682, u usporedbi sa Samsung ISOCELL GW1 senzorom na Galaxy M31. Nismo mogli pronaći mnogo informacija o ovom novom Sonyjevom senzoru, osim nepostojanja 4K@60fps jer Galaxy M31s može snimati samo do 4K@30fps. Ultraširokokutni senzor također bilježi povećanje broja MP.

Zbog upozorenja za putovanja zbog bolesti COVID-19, loših vremenskih uvjeta i nepravilnog osvjetljenja, nismo imali puno prilika isprobati kameru. Posljedično, postoji samo vrlo ograničen broj uzoraka fotoaparata dostupnih u Flickr galeriji u nastavku. Uzimajući u obzir da je ovo uređaj srednje klase, očekujemo da ćemo vidjeti mnogo istih karakteristika kao što vidimo u ovom asortimanu: dobre performanse pri dnevnom svjetlu i sasvim prihvatljive performanse pri slabom osvjetljenju.

Najzanimljivija značajka na kameri Galaxy M31s su softverski dodaci. Sada dobivate Single Take, značajku koja je bila dio glavnih značajki na Serija Galaxy S20 i službeno je doveden u Galaxy A51 i Galaxy A71. Novi način rada kamere Single Take omogućuje korisnicima snimanje do deset sekundi snimke sa širokim rasponom načina snimanja, uključujući Live Focus, Smart Crop, video i AI filter. Za korisnike koji imaju iskustva s kamerom i znaju što točno žele snimiti, ova se značajka može činiti varljivom.

Ali za manje iskusne korisnike koji nisu sigurni što zapravo žele kliknuti kada se suoče sa scenom, Single Take prebacuje kreativnost na pametni telefon. Dobivate razne fotografije s jedinstvenom namjernom radnjom—pa ako niste sigurni bi li scena ispred vas najbolje izgledala normalnom brzinom, ubrzana, usporena ili kao bumerang; ili ako bi najbolje izgledao s primarne kamere, iz širokog kuta, s filtrom ili izrezan, Single Take vam omogućuje snimanje svih zajedno i spremanje. Također možete koristiti Single Take s prednjom kamerom. Obrada traje nekoliko sekundi, ali ništa dovoljno značajno da odbije korisnike. Budući da je ovo izborna značajka, definitivno vidim da nekoliko kreatora sadržaja cijeni njezinu prisutnost. Međutim, softverska značajka kao što je Single Take također bi se mogla prenijeti na svoje prethodnike, iako se uvijek može raspravljati kakav poticaj Samsung zapravo ima da to učini.

Samsung Galaxy M31s: trajanje baterije i punjenje

Najbolja karakteristika Samsung Galaxy M31s je baterija, po mom mišljenju. Serija M30 poznata je po tome što ima velike baterije u podnošljivom prostoru, a Galaxy M31s nastavlja tradiciju sa snažnom baterijom od 6000 mAh. Budući da je moje razdoblje pregleda prekratko za određivanje trajanja baterije u mojim slučajevima upotrebe, stavio sam Galaxy M31s na PCMark testove baterije kako bismo utvrdili minimalne i maksimalne rezultate i dali nam procijenjeni raspon trajanja baterije koji korisnici mogu očekivati.

Ovaj PCMark test baterije obavljen je u dva odvojena rada. Izvođenje označeno kao "Minimalna svjetlina" ima telefon postavljen na najnižu postavku svjetline zaslona i na način rada u zrakoplovu cijelo vrijeme. U ovoj vožnji, Galaxy M31s postiže blizu nevjerojatnih 20 sati uključenosti zaslona, ​​što ukazuje da je telefon imao uključen zaslon i aktivan CPU toliko dugo. Drugo izvođenje povećava svjetlinu i omogućuje telefonu da ostane spojen na Wi-Fi kao i obično, a Galaxy M31s uspio je postići rezultat od 12 sati u ovom izvođenju. To je jedan od najbližih načina oponašanja standardiziranog scenarija "korištenja u stvarnom svijetu" kako bi se omogućio raspon trajanja baterije, a vaše osobno iskustvo nalazit će se unutar ova dva ekstrema. Budući da su obje krajnosti na gornjim granicama, lako je zaključiti da Galaxy M31s ima jedno od najboljih trajanja baterije na široko dostupnim, konvencionalnim pametnim telefonima.

Ne samo da Samsung Galaxy M31s dugo traje, već se i brzo puni za svoju veličinu baterije. S uključenim punjačem (o kojem ćemo malo više govoriti), možete dobiti oko 1% punjenja po minuti u prvom satu. Imajte na umu da je baterija također snažna, pa iako postoci možda ne zvuče tako impresivno, možete lako postići 50% baterije u 50 minuta i da vam telefon izdrži cijeli dan. Kao što je i očekivano, brzina punjenja se smanjuje kada prijeđete 80%, tako da možete očekivati ​​da će vam za potpuno punjenje trebati oko 1 sat i 15 minuta. Za usporedbu, Galaxy M31 je trebalo više od dva i pol sata da se potpuno napuni.

Samsung također dobiva veliku podršku uključivanjem svog brzog punjača od 25 W (TA800) koji je kompatibilan s USB PD PPS 3.0 [PDO: 2,77 A pri 9 V); PPS: 3,0 A (3,3-5,9 V) ili 2,25 A (3,3-11,0 V)]. Ovo je isti punjač koji je Samsung upakirao uz nekoliko svojih vodećih modela, poput Samsung Galaxy Note 20 Ultra što se toga tiče, a vidjeti ovaj punjač kako se pojavljuje u kutiji Galaxy M31s je apsolutna poslastica. Samsung također uključuje USB Type-C na USB Type-C kabel u kutiji (jer je to kabel koji koristi TA800 punjač), koji se može koristiti za obrnuto punjenje drugih USB Type-C uređaja. Kako se sve više i više uređaja lansira s USB Type-C, USB Power Delivery punjač i 1 m dugačak C-to-C kabel trebali bi biti vrlo korisni i izvan ovog pametnog telefona. Konačni učinak je da dobivate iznenađujuće prilagođeni kabel i punjač uključeni u kutiju. Dobar posao, Samsung.

Zaključna bilješka

Samsung Galaxy M31s je dobar telefon sam po sebi, iako je samo mala nadogradnja u odnosu na prethodnika. Samsung je već pogodio zlato s Galaxy M30s, pa ima smisla da su se uglavnom držali iste formule. Generacijske nadogradnje bile su male i samo u nekoliko područja, stoga Samsung nije preuzeo nepotrebne rizike s Galaxy M31s. Je li to dobra ili loša stvar ovisi o tome koje aspekte najviše cijenite na svom pametnom telefonu.

Samsung Galaxy M31s može se pohvaliti vrlo dobrim zaslonom, ugodnim iskustvom s kamerom i softverom te izvrsnom baterijom i mogućnostima punjenja. Za početnu cijenu od 19.499 INR za varijantu od 6 GB + 128 GB i 21.499 INR za varijantu od 8 GB + 128 GB, niža varijanta se predstavlja kao jedna od boljih opcija za one koji traže ovu kombinaciju značajke.

Kupite Samsung Galaxy M31s na Amazon.in

Ali kada počnete kopati po specifikacijama i počnete istraživati ​​konkurenciju, otkrit ćete da postoji nekoliko drugih telefona koji nude bolju ukupnu vrijednost. Na primjer, POCO X2 izvrsna je opća opcija s boljom izradom, vrlo konkurentnim SoC-om, 120Hz LCD-om koji je također prilično dobar, Sonyjevim IMX686 primarna kamera i pristojno trajanje baterije—i sve to po nižoj cijeni od 18.499 INR za usporedivih 6GB + 128GB varijanta. Ista cijena također vam daje Redmi Note 9 Pro Max, a mali skok do 18.999 INR može vam donijeti Realme 6 Pro— oboje su konkurentne alternative.

Možda najveći konkurent Samsung Galaxy M31s je sam Samsung Galaxy M31. Trenutačno u prodaji na malo ₹17,499 na Amazon.in za usporedivu varijantu, ne gubite na puno toga (osim punjača, rekao bih), pogotovo kada uzmete u obzir da oba Samsungova uređaja dolaze s istim SoC-om. Bolja ponuda Galaxy M31 također je nagovještaj za Samsung — ako prethodnik nudi bolju vrijednost, onda linija počinje stagnirati. Nadamo se da je ovo posljednji put da vidimo Exynos 9611 na M-seriji, a nadamo se da će se Samsung odlučiti za konkurentniji SoC za Galaxy M32.