HP Omen Transcend 16 (2023) recenzija: Mini-LED zaslon i snažna CPU snaga

Omen Transcend je najskuplji od svih HP-ovih prijenosnih računala za igranje, ali ima niz vrhunskih značajki koje nadoknađuju cijenu.

Brze veze

  • HP Omen Transcend 16 (2023): Cijene i dostupnost
  • Dizajn, priključci i tipkovnica
  • Prikaz
  • Performanse, baterija i softver
  • Trebate li kupiti HP Omen Transcend 16 (2023)?

HP ima trostruki pristup igricama na mobilnim računalima, isporučujući prijenosna računala s različitim cijenama i značajkama kroz marke Victus, Omen i Omen Transcend. HP je osvježio sva tri svoja brenda igara za 2023., a sada smo imali priliku testirati i recenzirati ih sve. Omen Transcend 16 (2023) — najnoviji koji je privukao našu pozornost — vrhunac je onoga što HP nudi u smislu vrhunska gaming prijenosna računala. Da spomenemo nekoliko istaknutih prodajnih prednosti, ima viši zaslon s omjerom širine i visine 16:10 (da ne spominjemo prekrasan mini-LED opcija), kućište je u potpunosti izrađeno od magnezij-aluminija te je tanje i lakše od braća i sestre.

Testirao sam Omen Transcend 16 (2023) posljednjih nekoliko tjedana da vidim koliko dobro može podnijeti teške igračke dužnosti, kao i otkrivanje zašto bi to mogao biti pravi izbor za vas u odnosu na Victus i standardni Omen postave.

O ovoj recenziji: HP je isporučio XDA s jedinicom Omen Transcend 16 (2023) za potrebe ove recenzije i nije imao nikakvih informacija o njezinom sadržaju.

Izvor: HP

HP Omen Transcend 16 (2023)

Vrhunac Omena

8 / 10

Omen Transcend 16 (2023) je najskuplji HP prijenosno računalo za igranje, ali najbolje se nosi s dizajnom i kreativnim radom zahvaljujući svojoj opciji mini-LED zaslona 16:10 i snažnim CPU performansama. Standardni Omen 16 bolji je izbor za čisto igranje, no Transcend bi trebao više zadovoljiti one koji koriste jedno prijenosno računalo za sve zadatke.

CPU
Intel Core i9-13900HX 13. generacije
GPU
Nvidia RTX 4070 GPU za prijenosna računala
radna memorija
32GB DDR5-4800MHz, dvokanalni, nadogradiv
Skladištenje
2TB M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD
Baterija
97 Wh
Zaslon (veličina, razlučivost)
16 inča, 2560x1600 (QHD+), omjer slike 16:10, mini-LED, 240Hz, HDR 1000, AG, slabo plavo svjetlo
Fotoaparat
1080p s IR senzorom za Windows Hello
Zvučnici
Dvostruki zvučnici Bang & Olufsen, DTS: X Ultra
luke
Dva Thunderbolt 4, HDMI 2.1, RJ45 Ethernet, dual USB-A 3.2, 3,5 mm audio
Mreža
Intel Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3
Težina
Od 4,62 funte (2,09 kg)
Tipkovnica
RGB osvjetljenje po tipkama
Pros
  • Mini-LED zaslon s omjerom širine i visine 16:10 velika je prodajna prednost
  • 1080p kamera s IR i privatnim zatvaračem
  • Ubojite CPU performanse
  • Tanji i lakši od ostalih HP prijenosnih računala za igranje
Protiv
  • Još uvijek ima pozamašnu bradu ispod ekrana
  • Poluprozirne WASD tipke su ružne
  • Samo jedan M.2 utor za SSD (standardni Omen ima dva)
1700 USD u HP-u2300 USD u Best Buyu2050 dolara na Amazonu

HP Omen Transcend 16 (2023): Cijene i dostupnost

HP Omen Transcend 16 (2023)

Omen Transcend 16 (2023) je lako dostupan za kupnju na HP-ovoj službenoj web stranici kao i kod nekih prodavača trećih strana kao što su Best Buy i Amazon. Na službenoj stranici pronaći ćete najbolje mogućnosti konfiguracije, uz neke ubojite ponude HP prijenosnih računala ubačen za dobru mjeru. U vrijeme pisanja, na primjer, Omen Transcend je do 500 USD niži od redovne cijene.

Cijene izravno od HP-a počinju od oko 1700 USD bez ikakvih promocija. Ovaj model uključuje a Intel 13. generacije Core i7-13700HX procesor (CPU), Nvidia RTX 4050 GPU za prijenosna računala, 16 GB dvokanalnog DDR5-4800 RAM-a, 512 GB M.2 PCIe 4.0 NVMe solid-state pogon (SSD) i FHD+ zaslon s brzinom osvježavanja od 165 Hz i odzivom od 7 ms vrijeme.

Gledajući moju jedinicu za recenziju s Intel Core i9-13900HX CPU-om, Nvidia RTX 4070 GPU-om za prijenosna računala, 32 GB DDR5 RAM-a, 2 TB prostora za pohranu i QHD+ mini-LED zaslonom na 240 Hz, očekujete pad od oko 2930 USD. Kao što je spomenuto, HP je skinuo 500 dolara s ovog prijenosnog računala u vrijeme pisanja, ali još uvijek nije jeftino. Međutim, kao bonus, modeli s RTX 4070 GPU-om za prijenosna računala dolaze s besplatnim HyperX Cloud II Core bežičnim slušalicama za igranje.

Za usporedbu, Omen 16 počinje od 1600 USD za model s Core i7-13700HX CPU-om, 16 GB RAM-a, 512 GB SSD-om, FHD zaslonom na 165 Hz i RTX 4060 GPU-om za prijenosna računala. To je 100 USD manje od Transcenda usprkos boljem GPU-u, a razlika u cijeni odatle samo raste.

Dizajn, priključci i tipkovnica

Tanak aluminijski dizajn s dvije opcije boja

HP Omen Transcend 16 (2023)

Omen Transcend 16 dosta liči na standardni Omen 16, ali postoje neke suptilne razlike. Model Transcend lakši je s početnom težinom od oko 4,62 funte (u usporedbi s 5,4 funte), tanji je s 0,78 inča (u usporedbi s 0,93 inča) i ima uže, ali dublje tijelo kako bi napravilo mjesta za viši 16:10 aspekt zaslona omjer. Omen Transcend prvenstveno je izrađen od mješavine magnezija i aluminija koja je lakša od čistog aluminija. Ne čini se da je plastika korištena za neke veće dijelove karoserije, što rezultira čvršćom konstrukcijom. Boja Shadow Black pokupi puno mrlja i otisaka prstiju, što se može riješiti nošenjem krpe za čišćenje ili zamjenom opcijske Ceramic White završne obrade. Toliko prijenosnih računala za igranje dolazi u tamnijim nijansama i lijepo je vidjeti malo raznolikosti.

Ovdje se također koristi "trunk" dizajn za poboljšanje upravljanja kabelima. Šarke poklopca nalaze se naprijed na kućištu, ostavljajući stražnji rub koji je potpuno otvoren za toplinski ispuh i otvore. Ovdje ćete pronaći priključak za punjenje, RJ45 Ethernet, HDMI 2.1 i USB-A 3.2. Lijeva strana prijenosnog računala uključuje ispušni otvor, kao i dva Thunderbolt 4 i 3,5 mm audio combo priključak. Desno je jedan USB-A 3.2 priključak i još jedan ispušni otvor. Oni kojima nedostaje čitač SD kartica ili više USB-A priključaka uvijek mogu iskoristiti a odličan Thunderbolt dock, ali izvorni odabir priključka ovdje bi trebao biti dovoljno dobar za većinu igrača. Povezivost zaokružuje Intel AX200 Wi-Fi 6E M.2 modul koji se može zamijeniti nakon kupnje. Bluetooth 5.3 također je uključen za rukovanje bežičnim dodacima.

HP Omen Transcend 16 (2023)

Tipkovnica prijenosnog računala slijedi isti raspored kao i modeli Omen i Victus 16, s RGB osvjetljenjem po tipkama za ravne tipke u stilu chiclet. Navigacijske tipke su grupirane sa strane radi jednostavnih prečaca, razmaknica je deblja od ostalih tipki za lakše pritiskanje, a ima i dovoljno hoda tipki da spriječi umor tijekom dugih dana tipkanja ili igrica.

Font na kapicama tipki ugrađen je i poluproziran kako bi RGB osvjetljenje prosjalo. Međutim, HP je također odlučio WASD poklopce tipki učiniti potpuno poluprozirnima kako bi pokazivali žutu nijansu kada pozadinsko osvjetljenje nije omogućeno. Iskreno rečeno, WASD tipke su ružne bez obzira koristite li pozadinsko osvjetljenje ili ne. Na prijenosnom računalu Omen koje je najstvorenije za profesionalni rad, ovaj estetski izbor jednostavno ne funkcionira.

Ispod tipkovnice nalazi se golemi touchpad s čvrstim klikom i preciznim praćenjem. Igrači će bez sumnje priključiti a kvalitetan gaming miš za duge sesije, ali za produktivni rad i opću upotrebu ne biste trebali imati problema s ugrađenim pokazivačem.

HP Omen Transcend 16 (2023)

Iznad zaslona je 1080p web kamera s uključenim IR za prepoznavanje lica putem Windows Hello. Ova značajka nije dostupna na pristupačnijim HP prijenosnim računalima za igranje, a oni koji su zabrinuti za praktičnu sigurnost trebali bi je dodati na popis glavnih značajki. Za dodatnu privatnost uključen je i diskretni fizički zatvarač. Što se tiče zvuka, dva stereo zvučnika nalaze se na prednjoj strani prijenosnog računala. Njihove rešetke s rupicama nalaze se na klinastom obliku donje strane prijenosnog računala, sprječavajući prigušivanje kada vam je računalo u krilu. Zvučnici postaju dosta glasni bez izobličenja, pa sam ih koristio za ležerno igranje prije nego sam se okrenuo odgovarajuće slušalice za igranje za ozbiljnije naslove.

Prikaz

Mini-LED panel s brzinom osvježavanja od 240 Hz

HP Omen Transcend 16 (2023)

Jedna od mojih najvećih pritužbi na Victus 16 i Omen 16 modeli imaju omjer slike 16:9. Dok je 16:9 dobar za igranje i gledanje filmova, produktivnost rada i općenita uporaba računala imaju koristi od višeg zaslona i dodatnih piksela. Uz naizgled fokusiraniji pristup kreativnom i dizajnerskom radu — prijenosno računalo se isporučuje s Nvidia Studio drajverima — Omen Transcend ima viši omjer slike 16:10. Podbradak ispod zaslona nije ništa manji u usporedbi s robnim markama srodnih modela, a HP je umjesto toga napravio cijelo kućište prijenosnog računala malo dubljim kako bi se prilagodilo dodatnoj veličini zaslona.

Na HP-ovoj web stranici navedena su tri 16-inčna zaslona, ​​počevši od pristupačnije FHD+ opcije s 165Hz osvježenjem, vremenom odziva od 7ms i svjetlinom od 400 nita. Također možete prijeći na QHD+ rezoluciju bez označavanja kućice mini-LED. Ova opcija srednjeg zaslona ima brzinu osvježavanja od 240 Hz, vrijeme odziva od 7 ms i svjetlinu od 400 nita.

Mini-LED zaslon Omen Transcenda donosi izvanrednu boju i kontrast bez rizika od pregorevanja koji je povezan s OLED-om.

Najskuplji zaslon - koji je zapravo samo 50 USD premije u odnosu na QHD+ IPS zaslon nakon što imate konfiguriran odgovarajući hardver za performanse - ima mini-LED panel s QHD+ rezolucijom, brzinom osvježavanja od 240 Hz, završnom obradom protiv odsjaja, podrškom za HDR 1000 i svjetlinom do i iznad 1200 nita kada je HDR omogućeno. Mini-LED je relativno nova tehnologija koja koristi manje LED diode sa stotinama lokalnih zona zatamnjenja za izvrsnu boju i kontrast. Nije baš na razini OLED-a, gdje se može kontrolirati svaki pojedinačni piksel, ali nećete se morati brinuti o problemima sa pregorevanjem.

Testiranjem s kolorimetrom SpyderX Pro, zaslon Omen 16 Transcend postigao je 100% sRGB, 91% AdobeRGB i 99% DCI-P3 reprodukciju boja. Ovo su ubojiti rezultati koji se prevode u izvanrednu sliku za igranje, kao i za specijalizirani rad. Oni koji vrijeme dijele između kreativnih ili dizajnerskih zadataka i igranja ne bi trebali imati problema s mini-LED zaslonom. Također je bio sposoban za svjetlinu od 868 nita bez omogućenog HDR-a, što je dovoljno za rad gotovo bilo gdje. Također nema izlijevanja pozadinskog osvjetljenja pri gledanju tamnih slika.

Brzina osvježavanja od 240 Hz ima dovoljno prostora za smještaj Core i9 CPU-a i RTX 4070 Laptop GPU-a i odziv od 5 ms vrijeme bi trebalo biti dovoljno za većinu igrača osim ako nisu fokusirani uglavnom na natjecateljske naslove koji zahtijevaju brži odgovor. Mini-LED tehnologija nije jeftina, a Omen Transcend 16 može se smatrati dobrom vrijednošću kada je u pitanju najbolja mini-LED prijenosna računala dostupno danas.

Performanse, baterija i softver

Veći fokus na CPU performanse

HP Omen Transcend 16 (2023)

HP je revidirao svoje sustave hlađenja u modelima Omen 16 i Victus 16 iz 2023., a Transcend — koji je potpuno novi proizvod za HP — predstavljen je s uglavnom istim postavkama. Kao i mnoga druga vrhunska i moderna prijenosna računala za igranje, Transcend se oslanja na AI podešavanje kako bi se spriječilo prigušivanje i inteligentno pomicalo snagu naprijed-natrag između CPU-a i GPU-a prema potrebi. Umjesto da pusti sve sustave da rade pod punim nagibom i gasom, Transcend se može sam regulirati kako bi pružio optimalnu izvedbu bez gubitka snage zbog zagrijavanja.

U mojoj HP Omen 16 (2023) recenzija, vidio sam da se RTX 4080 GPU za prijenosna računala spustio na oko 124 W za većinu testa stresa, s Core i7-13700HX na oko 45 W. U slučaju Transcenda, koji ima najviše RTX 4070 Laptop GPU-a, ali nudi Core i9 HX čip, CPU-u je potrebno više snage i stoga izvlači dio raspoloživog GPU-a.

HP je stavio veći naglasak na CPU snagu za Omen Transcend 16.

Testirao sam Omen Transcend pod stresom oko 15 minuta i vidio sam da je CPU dostigao 98 stupnjeva Celzija prije nego što se smirio natrag između 85 i 89 stupnjeva Celzijevih dok povlači 65 W (sa skokom na 92 ​​W tijekom početnog perioda pojačanja). GPU se zadržao na 92 ​​stupnja Celzijusa tijekom većeg dijela testa, ali se također zaustavio na oko 87 W snage. Imajući sve ovo na umu, čini se da se HP više fokusira na Transcendovu CPU snagu nego na GPU snagu, pogotovo jer ne možete ići sve do RTX 4080. Što se tiče buke sustava, laptop je zabilježio 54,5 dBs tijekom stres testa, što je najtiši od tri HP-ova prijenosna računala za igranje koja smo testirali.

Nvidia Studio upravljački programi dolaze instalirani prema zadanim postavkama za Omen Transcend GPU. Kao što ime sugerira, ovi upravljački programi su više podešeni za kreativan i dizajnerski rad nego za igranje. Pokrenuo sam neke 3DMark benchmarkove da vidim kako se drajveri snalaze sa zadacima igranja. U Fire Strikeu, laptop je postigao 11.013, au Fire Strike Extreme 5.262. Ove brojke možete usporediti s rezultatima u tablici ispod, koji su zabilježeni nakon prelaska na Nvidijine gaming drivere. Nije velika razlika, ali ako ste uglavnom usredotočeni na igranje, nema razloga da ne odustanete od Studio drajvera za tu dodatnu izvedbu.

Benchmark

HP Omen Transcend (2023), Intel Core i9-13900HX, RTX 4070

HP Victus 16 (2023), Intel Core i7-13800H, RTX 4050

HP Omen 16 (2023), Intel Core i7-13700HX, RTX 4080

Lenovo Legion Pro 5i (Gen 8), Core i7-13700HX, RTX 4060

HP Omen 16 (2022), Intel Core i7-12700H, RTX 3070 Ti

PCMark 10

7,537

7,755

7,523

7,370

7,119

Cinebench R23 (single/multi)

2,096 / 25,347

1,894 / 18,348

1,852 / 19,638

1,888 / 19,468

1,729 / 16,883

Geekbench 5 (single/multi)

2,005 / 19,116

1,836 / 14,229

1,845 / 14,464

1,832 / 14,990

1,780 / 12,587

Geekbench 6 (single/multi)

2,918 / 16,681

2,614 / 14,063

2,519 / 14,119

2,480 / 13,524

N/A

3DMark Time Spy

12,119

9,028

16,740

11,031

11,159

3DMark Time Spy Extreme

5,866

4,221

7,589

5,167

5,537

Intel Core i9-13900HX neiznenađujuće donosi bolje performanse u usporedbi s Core i7 čipovima koje smo vidjeli u drugim nedavno testiranim prijenosnicima. Kao što je spomenuto, čini se da je CPU ovdje u fokusu i nećete biti razočarani dostupnom snagom. SK hynix M.2 PCIe 4.0 SSD munjevito je brz, dostižući brzine čitanja od 7,027 MB/s i pisanja od 6,416 MB/s. Međutim, unutarnji dizajn Transcenda ima mjesta samo za jedan M.2 utor, dok standardni Omen ima dva M.2 utora.

Baterija od 97 Wh trajala je oko četiri minute nakon jednog sata u PCMark 10 testu igranja sa sustavom postavljenim na punu izvedbu. Kao i kod većine vrhunskih prijenosnih računala za igranje, trebali biste imati AC adapter u blizini. Također sam testirao korištenje modernog uredskog pregleda PCMarka 10 nakon smanjenja brzine osvježavanja zaslona na 60 Hz i promjene načina rada u uravnotežene. Laptop je radio četiri sata i 36 minuta pod ovim uvjetima, što je više od sat vremena duže od Omena 16 koji sam testirao.

Pogledajte kako se Omen Transcend 16 uspoređuje s drugim prijenosnim računalima koja smo testirali u mjerilima igranja u stvarnom svijetu:

igra

Grafička postavka

HP Omen Transcend 16 (2023) prosječni broj sličica u sekundi (QHD+)

HP Omen 16 (2023) Prosječna brzina kadrova (QHD)

HP Victus 16 (2023) prosječni broj sličica u sekundi (FHD)

Legion Pro 5i (Gen 8) Prosječna brzina kadrova (QHD+)

Red Dead Redemption 2

Ultra (favorizirana kvaliteta) / Bez DLSS-a

63 FPS

87 FPS

N/A

58 FPS

Red Dead Redemption 2

Ultra (favorizirana kvaliteta) / DLSS izvedba

80 FPS

109 FPS

N/A

82 FPS

Shadow of the Tomb Raider

Najviša / Bez DLSS-a

107 FPS

148 FPS

120 FPS

96 FPS

Shadow of the Tomb Raider

Najviša / DLSS izvedba

158 FPS

168 FPS

150 FPS

146 FPS

Far Cry 5

Ultra / Bez DLSS-a

101 FPS

103 FPS

122 FPS

93 FPS

Nisam se približio brzini osvježavanja od 240 Hz koju zaslon nudi, ali opet, ovo je bilo s maksimalnim postavkama u igri. Snižavanje postavki u igri će pomoći, a mnoge manje intenzivne igre će apsolutno pogurati prema granici od 240 Hz.

Trebate li kupiti HP Omen Transcend 16 (2023)?

HP Omen Transcend 16 (2023)

Trebali biste kupiti HP Omen Transcend 16 (2023) ako:

  • Želite iskoristiti opciju mini-LED zaslona
  • Htjeli biste se više usredotočiti na snagu procesora
  • Ne možete živjeti bez omjera 16:10

Ne biste trebali kupiti HP Omen Transcend 16 (2023) ako:

  • Željeli biste maksimizirati performanse GPU-a (standardni Omen 16 dolazi s RTX 4080)
  • Nemaš duboke džepove
  • Želite 4K zaslon

Omen Transcend 16 je najviše vrhunsko prijenosno računalo koje HP nudi od svoje robne marke za igre. Međutim, to ne znači da će biti najbolji za igranje. Uključivanje opcije mini-LED zaslona s izvanrednom svjetlinom, bojom i kontrastom, nedostatak opcije RTX 4080 Laptop GPU i viši omjer slike stvarno gura prijenosno računalo prema mješovitoj kreativnoj i dizajnerskoj uporabi na način na koji prijenosna računala Omen i Victus to jednostavno ne mogu natjecati se.

Ukupna izvedba Transcenda je stabilna i, kao što je i očekivano, nema prigušivanja zahvaljujući AI podešavanju koje uvijek radi u pozadini. Performanse u igricama su same po sebi impresivne. Dizajn i kvaliteta izrade najbolji su od ove trojke i nadam se da će HP prijeći na zaslone 16:10 za sva prijenosna računala za igranje u sljedećem velikom osvježenju.

Međutim, ako pokušavate birati između 2023 Omen Transcend, Omen i Victus prijenosnih računala, mogu preporučiti da se držite standardnog Omena 16 za većinu situacija. Čak i u usporedbi s proračunom HP Victus 16 (2023) koji sam recenzirao, Omen 16 ne košta mnogo više i dolazi s mnogo nadogradnji. Znatno je jeftiniji od Omen Transcenda, a njegove performanse u igricama svaki će put biti bolje zahvaljujući opciji RTX 4080 GPU.

Ali oni koji žele više fokusa na CPU performanse i rad na dizajnu trebali bi pogledati Omen Transcend 16. To je najtanje i najlakše prijenosno računalo za igranje koje HP proizvodi; ima viši zaslon s opcijom mini-LED ploče; a Intel Core i9-13900HX čip brzo će obaviti gotovo svaki zadatak.

Izvor: HP

HP Omen Transcend 16 (2023)

Vrhunac Omena

8 / 10

Omen Transcend 16 (2023) izbor je nadogradnje u odnosu na standardni Omen 16 za one koji dijele vrijeme između posla i zabave. 16:10 mini-LED zaslon je zadivljujući, ima dovoljno CPU snage na raspolaganju, i to je najbolje napravljeno prijenosno računalo od HP trija za igranje.

1700 USD u HP-u2300 USD u Best Buyu2050 dolara na Amazonu