Zatvoreni titlovi važna su opcija pristupačnosti za one koji slabo čuju. YouTube uključuje podršku za njih na svim videozapisima. Nažalost, iako se titlovi mogu dodati bilo kojem videozapisu, proces sinkronizacije titlova s videozapisom oduzima mnogo vremena, čak i ako postoji skripta za uvoz. Ovaj problem je još gori za manje pripremljene videozapise u kojima se ne slijedi scenarij, jer bi se titlovi prvo morali transkribirati, a zatim sinkronizirati.
Kako bi pomogao u tome, YouTube može automatski generirati titlove na temelju softvera za prepoznavanje glasa. Ova značajka, međutim, nije omogućena na svim videozapisima i nije savršena kada se koristi. Kao i kod bilo kojeg softvera za prepoznavanje glasa, transkripcije nisu 100% točne.
Ipak, za korisnike YouTubea s oštećenjem sluha opcija povremeno netočnih titlova bolja je nego ništa.
Opisi moraju biti omogućeni putem videoplayera u videozapisu koji ih podržava. Da biste pristupili opciji, dodirnite ikonu s trostrukom točkom u gornjem desnom kutu videozapisa koji se reproducira.
U opcijama videozapisa koje se pojavljuju, dodirnite "Naslovi" da biste konfigurirali opcije opisa.
Savjet: ako opcija "Opisi" nije prisutna na videozapisu, pokušajte s drugim videozapisom, po mogućnosti s skriptiranim videozapisom s većeg kanala za koji bi vjerojatnije da će prenijeti titlove. Opcija se može konfigurirati samo na videozapisima s omogućenim titlovima.
Sada ćete moći birati između dostupnih titlova. Možete onemogućiti titlove ili ih omogućiti dodirom na odgovarajući jezik. Vjerojatno će biti dostupan samo jedan jezik titlova. Automatski generirani titlovi lako će se prepoznati pomoću oznake "(automatski generirano)" na kraju naziva jezika.
Savjet: Omogućavanje titlova na jednom videozapisu je postavka koja će se pamtiti. Budući videozapisi koje gledate i koji podržavaju titlove bit će omogućeni prema zadanim postavkama.
