Ne mrzite li jednostavno kada Facebook počne prevoditi komentare i objave? Možda već govorite taj jezik ili želite vidjeti odgovarajući komentar ili objavu na izvornom pisanom jeziku. Evo kako to popraviti.
Koraci da spriječite Facebook da prevodi sve
- Kliknite ili dodirnite Facebook Jelovnik.
- Ići Postavke i privatnost.
- Odaberi Postavke.
- Ići Prijevod za postove.
- Odaberi Jezici za koje ne želite da vam se nude prijevodi.
- Unesite jezike za koje ne želite primati prijevode i spremite postavke.
- Ići Jezici koje ne želite automatski prevesti.
- Odaberite odgovarajući jezik (jezike) i primijenite promjene.
Facebook je doista međunarodna društvena mreža s milijardama korisnika iz cijelog svijeta. Ali njegovi automatski prijevodi nisu toliko točni. Zapravo, mogu vas čak i živcirati ako već govorite tim jezikom. Zato je isključivanje značajke Facebook prevoditelja dobra ideja.
Ako želite da Facebook prevede objavu ili komentar s jezika koji ne razumijete, nemojte uključivati taj jezik u popis jezika za koje ne želite da vam budu ponuđeni prijevodi i jezika za koje ne želite da budu automatski prevedeno.
Ili možete jednostavno koristiti vidi Prijevod opcija koja se nalazi odmah ispod postova ili komentara.
Ako gumb Vidi prijevod nedostaje na Facebooku, to znači da su opcije prijevoda isključene za taj jezik. Uvijek ih možete omogućiti iz Postavke → Prijevodi za postove.
Uživajte u korištenju Facebooka na način na koji želite!