IPadOS 15 ima za cilj poboljšati višezadaćnost

Iako Appleov najnoviji iPad Pro ima M1 čip i svu snagu za rad kao iMac, iPadOS još uvijek nije macOS. Apple je najavio nove značajke iPadOS 15 na svom WWDC-u, uključujući nadogradnje za više zadataka, widgete, iPad aplikaciju Biblioteka, poboljšanja aplikacije Bilješke (uključujući novu brzu bilješku), aplikaciju Prevoditelj na iPadu i ažuriranja za Swift Igrališta. iPadOS 15 beta dostupan je za one koji sada žele isprobati nove značajke, dok oprezniji korisnici mogu ažurirati na iPadOS 15 u rujnu kada izlazi gotova verzija.

Dostupnost iPadOS 15

  • dostupnost: Verzija za isporuku iPadOS-a 15 trebala bi biti objavljena u jesen 2021. Pionirski duhovi se mogu pridružiti iPadOS 15 javni beta program u srpnju.
  • Kompatibilnost: iPad mini 4 i noviji, iPad Air 2 i noviji, iPad 5. generacije i noviji i svi modeli iPad Pro.
Polica

Multitasking je postao puno bolji

Nove značajke za više zadataka u ponudi su uzbudljive, ali razočaravajuće je što Apple nije otišao dalje. Novi iPad Pro ima isti M1 čip koji je u iMac-u. Teoretski, novi iPad Pro ima moć pokretanja macOS-a, ali nažalost, iPadOS 15 jednostavno nije usporediv. Evo što smo dobili:

iPadOS 15 čini multitasking lakšim za korištenje čineći Split View i Slide Over pristupačnijim. Sada će aplikacije sadržavati izbornik za više zadataka na vrhu kada su otvorene, tako da možete dodirnuti ikonu za ulazak u Split View ili Slide Over ili zatvoriti prozor izravno iz izbornika. Kada uđete u Split View, iPadOS 15 će vam pokazati početni zaslon, tako da možete pregledavati aplikacije i odabrati aplikaciju s kojom želite koristiti Split View. Također možete otvoriti prozor iz Split Viewa tako da dodirnete i držite e-poruku ili drugu poruku. Kada završite s pregledom poruke, možete je minimizirati povlačenjem prema dolje, što će je poslati na policu.

Polica je novo područje koje vam pokazuje sve otvorene prozore u aplikaciji. Pojavit će se svaki put kad otvorite aplikaciju. Možete dodirnuti prozor na polici da biste ga otvorili ili povucite prstom do ruba zaslona da biste ga zatvorili. Prebacivač aplikacija u iPadOS-u 15 sada uključuje aplikacije Slide Over i omogućuje vam da povučete jednu aplikaciju preko druge kako biste stvorili Split View. Ove nove značajke multitaskinga dolazi s novim skupom tipkovničkih prečaca. Ova ažuriranja zasigurno olakšavaju upravljanje značajkama poput Split Viewa, ali zamislite koliko bi rad na vašem iPadu bio lakši da radi samo na macOS-u.

Brza napomena

Aplikacija Bilješke

Dobrodošao dodatak aplikaciji Bilješke koja također pomaže pri obavljanju više zadataka, Quick Note omogućuje vam uzimanje, pa, brzih bilješki bez obzira što radite na svom iPadu. Brzim prijelazom iz kuta zaslona možete otvoriti Quick Note preko bilo koje aplikacije - čak i u Splitu Pregledajte—i upišite bilješku, naškrabajte je svojom Apple Pencil-om ili čak kopirajte vezu ili drugi tekst s web-stranice u Safari. Kada dodirnete vezu u Quick Note, vratit će vas na mjesto na stranici s koje ste je kopirali i kada posjetite stranicu s koje ste kopirali podatke u brzu bilješku, vidjet ćete minijaturu bilješke koju ste uzeo. Možete podesiti veličinu i položaj prozora te ga po potrebi pomaknuti u stranu, gdje će biti dostupan ako ga trebate ponovno pozvati.

Aplikacija Notes također ima nekoliko drugih novih značajki, uključujući spominjanje za označavanje prijatelja u Bilješkama, prikaz aktivnosti za prikaz zapisa promjena u dijeljenoj bilješci i oznake koje vam pomažu organizirati svoje Bilješke.

Widgeti

Widgeti

Želeći iskoristiti prednosti većeg zaslona iPada, iPadOS 15 uključuje veće, funkcionalnije widgete koje možete dodati i koristiti za prilagođavanje početnog zaslona. Moći ćete postaviti widgete tamo gdje ih želite na početnom zaslonu. iPadOS 15 također predstavlja nekoliko potpuno novih widgeta za Find My, Contacts, Game Center, App Store i Mail.

Možete kontaktirati s prijateljima i obitelji izravno iz novog widgeta Kontakti koristeći telefon, poruke, FaceTime, Mail ili Find My. Roditelji također mogu koristiti Family Sharing za pomoć u upravljanju zahtjevima svoje djece pomoću ovoga widget.

Game Center dobiva dva nova widgeta u iPadOS-u 15: widget Continue Playing, koji vam omogućuje da vidite i pristupite svojim nedavno igranim igrama; i widget Prijatelji igraju koji vam pokazuje koje igre igraju vaši prijatelji.

App Store widget donosi karticu Today iz App Storea ravno na vaš početni zaslon, tako da možete vidjeti priče, kolekcije i kupnje putem aplikacije.

Widget Mail se čini posebno korisnim: omogućuje vam da vidite svoju posljednju primljenu e-poštu i pristupite pristigloj pošti s početnog zaslona.

iPadOS 15 također će vam predložiti widgete koje možete dodati na početni zaslon na temelju vaših prošlih aktivnosti, što bi moglo biti od pomoći ili jako neugodno, ovisno o vašim izgledima. Da biste saznali više o tome koje widgete biste željeli dodati na početni zaslon iPada, pogledajte naš Savjet dana bilten.

Biblioteka aplikacija

iOS-ova biblioteka aplikacija dolazi na iPad s iPadOS-om 15. Kao na iOS-u, knjižnica aplikacija za iPad automatski će organizirati vaše aplikacije u kategorije kao što su Produktivnost, Društvene mreže, Nedavno dodane i još mnogo toga. Korisno je da će knjižnica aplikacija biti dostupna na Docku vašeg iPada, tako da joj možete pristupiti s bilo kojeg zaslona. Uz Biblioteku aplikacija također možete sakriti stranice s početnog zaslona i promijeniti im redoslijed.

Aplikacija Prevoditelj

Na iPadOS 15 stiže i aplikacija Translate. Aplikacija za iPad koristi Automatsko prevođenje kako bi automatski otkrila koji jezik govorite i prevela ga na željeni jezik. Također nudi pogled licem u lice, tako da dvije osobe mogu sjediti jedna preko puta druge i vidjeti prijevode govora svog sugovornika. Aplikacija Translate može čak koristiti novu značajku Live Text za fotografije za prevođenje teksta na fotografijama.

Swift Playgrounds

Swift Playgrounds 4 za iPadOS 15 sada će korisnicima omogućiti da dizajniraju aplikacije izravno sa svojih iPada. Korisnici mogu izraditi aplikacije za iPhone i iPad uz Swift Playgrounds 4, pregledati uživo preglede svojih aplikacija u tijeku, pokrenuti potpune testove i poslati aplikacije u App Store na pregled.

Univerzalna kontrola

iPadOS 15 kompatibilan je s novom Appleovom značajkom Universal Control, koju možete koristiti za rad između iPada i Maca pomoću jedne tipkovnice i miša. iPadOS 15 moći će komunicirati s macOS-om, dopuštajući vam da povlačite i ispuštate s jednog uređaja na drugi. Postoji mnogo zgodnih upotreba za ovu funkciju: Apple predlaže skiciranje na iPadu s Apple Pencil i povlačenje skice na slajd Keynote na vašem Macu, ali mogućnosti su beskrajne. Više o Universal Control možete pročitati u naše izvještavanje o novonajavljenom macOS-u Monterey.

Nove značajke diljem Apple ekosustava

Osim novih značajki koje su ekskluzivne za njega, iPadOS 15 također podržava nova ažuriranja za FaceTime, Safari, fotografije, karte, i Siri, kao i značajke i programe kao što su Focus, iCloud+ te ažuriranja privatnosti i sigurnosti diljem Applea ekosustav. Da biste detaljnije pročitali o njima, pogledajte našu pokrivenost iOS 15, što je također najavljeno na svečanosti WWDC 2021.