Tudja, hogyan használhatja a Google Fordítót a Google Táblázatokban? Azt hiszem, mára mindannyian tisztában vagyunk vele, hogy a Google csodálatos munkát végzett azzal, hogy nemcsak a Google Fordító funkciót hozta létre, hanem azzal is, hogy különféle alkalmazásokba és Google-termékekbe integrálta.
Google Fordító szolgáltatás a Google Chrome böngészőben működik, Google térkép és még Android és iOS alkalmazásként is elérhető. Elérhető a Google Asszisztenssel és a Google Táblázatokkal is.
Számos szempontot szeretnék először megvilágítani, mielőtt mélyebben belemerülnék a Google Fordító Google Táblázatokban való működésének lépéseibe? Először azzal kezdjük, hogy mi az a Google Fordító?
Mi az a Google Fordító?
Ez a Google többnyelvű gépi fordítási szolgáltatása, amely több, különböző platformokon futó alkalmazáson érhető el, és teljesen ingyenes.
A Google Fordító eredetileg 2006 áprilisában indult. Akkoriban az Egyesült Nemzetek Szervezetének és az Európai Parlament átiratainak segítségére volt szükség a nyelvi adatok összegyűjtéséhez. 2016 novemberében a Google Fordító szolgáltatás áttért egy neurális gépi fordítómotorra, az úgynevezett
Google Neurális gépi fordítás (GNMT) amely töredékek fordítása helyett egész mondatokat képes konvertálni.Jelenleg 103 regionális és globális nyelvet támogat. 2016 áprilisában a becslések szerint több mint 500 millió felhasználója van ennek a szolgáltatásnak, és naponta 100 milliárd szót fordítanak le.
A Google Fordító segíthet az írott szavak fordításában, a webfordításban, a dokumentumfordításban, a beszédfordításban, a mobilalkalmazás-fordításban, a képfordításban és akár a kézírásos fordításban is.
A Google a Word Lens funkciót is továbbfejlesztette, hogy több támogatást nyújtson a kínai nyelvhez. Ezzel a funkcióval a telefon kameráját egy nyomtatott szövegre irányíthatja, és megtekintheti a fordítást a kamera képernyőjén.
Olvassa el még: A Google Dokumentumok beállítása és használata offline módban
A Google Fordítóval integrált termékek és szolgáltatások:
- Integrálva van a Google Chrome böngészővel.
- A Google Fordító alkalmazás Android és iOS rendszeren is elérhető.
- A Google Translate API-t (alkalmazásprogramozási felület) a szoftverfejlesztők számára indították el, hogy segítsék őket szoftveralkalmazások fejlesztésében, valamint böngészőbővítmények készítésében.
- A Google Asszisztenst a Google Fordító is támogatja. Az eszközök, amelyeken a Google Fordító funkció segítségével működik, a Google Home és a Google Pixel Buds.
Hogyan lehet szöveget lefordítani a Google Táblázatokban?
Ha kíváncsi, hogyan bármilyen nyelvet lefordíthat a Google Táblázatokban, akkor tudnod kell, hogy ezt nagyon könnyű megtenni egy képlet segítségével.
Először ismerjük meg a Google Fordító képletének alapvető felépítését.
Szintaxis
=GOOGLETRANSLATE („szöveg”, „forrásnyelv”, célnyelv)
A képlet összetevői
Szöveg – Ezt a szót kell lefordítania a Google Fordító formulájának.
{Jegyzet:- A szöveg értékét idézőjelbe kell tenni, vagy tartalmaznia kell a hivatkozási cella értékét, ahol az érintett szöveget írják.}
Forrás nyelv – Ez a forrásnyelv kétbetűs kódja. Ez az a nyelv, amelyet le kell fordítani.
Például, ha a szöveg angol nyelvű, akkor a forrásnyelvi kód „en” lesz.
{Jegyzet:- Ellenkező esetben, ha nincs tisztában azzal, hogy mi legyen a forrásnyelvi kód, akkor egyszerűen használhatja az „auto” kódot a nyelv automatikus felismerésére.}
Célnyelven – Ez a célnyelv kétbetűs kódja. A célnyelv az a nyelv, amelyre a szöveget le kell fordítani.
Például, ha azt szeretné, hogy a fordítás németül történjen, akkor a célnyelvi kód „de” legyen.
Ha van egy listája a lefordítandó szavakról, akkor mindegyiket beírhatja a táblázat egy adott oszlopába, majd beírhatja a képletet a szomszédos cellába, és végrehajthatja azt.
Ezek után nem kell mást tennie, mint kattintani és lenyomva tartani a képletet tartalmazó cellát tartalmazó képlet jobb alsó sarkát, és húzni addig, ahová a szavakat konvertálni kell, az alábbi példában látható módon.
Alternatív megoldásként a CTRL + D billentyűparancsot is használhatja az alábbi cellák képletének lemásolásához, hogy a képletet egyszerre hajtsa végre az összes szóra és kifejezésre.
Íme a Google Táblázatok fordítási kódjainak listája:
| Nyelv neve | Nyelvi kód |
| afrikaans | af |
| ír | ga |
| albán | négyzetméter |
| olasz | azt |
| arab | ar |
| japán | ja |
| azerbajdzsáni | az |
| kannada | kn |
| baszk | eu |
| koreai | ko |
| bengáli | bn |
| latin | la |
| fehérorosz | lenni |
| lett | lv |
| bolgár | bg |
| litván | lt |
| katalán | kb |
| macedón | mk |
| Kínai egyszerűsített | zh-CN |
| maláj | Kisasszony |
| Kínai (hagyományos | zh-TW |
| máltai | mt |
| horvát | hr |
| norvég | nem |
| cseh | cs |
| perzsa | fa |
| dán | da |
| fényesít | pl |
| holland | nl |
| portugál | pt |
| angol | hu |
| román | ro |
| eszperantó | eo |
| orosz | ru |
| észt | et |
| szerb | sr |
| filippínó | tl |
| szlovák | sk |
| finn | fi |
| szlovén | sl |
| Francia | fr |
| spanyol | es |
| galíciai | gl |
| szuahéli | sw |
| grúz | ka |
| svéd | sv |
| német | de |
| tamil | ta |
| görög | el |
| telugu | te |
| gudzsaráti | gu |
| thai | th |
| Haiti kreol | ht |
| török | tr |
| héber | iw |
| ukrán | uk |
| hindi | Szia |
| urdu | ur |
| Magyar | HU |
| vietnami | vi |
| izlandi | van |
| walesi | cy |
| indonéz | id |
| jiddis | yi |
Következtetés
A Google Fordító funkciónak a Google számos más szolgáltatásába és termékébe történő beépítése rendkívül hasznos volt a felhasználók számára világszerte. Ez lehetővé tette az emberek számára, hogy széles körben használhassák a Google-termékeket anélkül, hogy csak bizonyos nyelvek használata korlátozná őket. A Google gyorsan a világ egységes platformjává vált a különböző etnikumokhoz tartozó, eltérő nyelvjárású és nyelvhasználatú emberek számára.
A Google Fordítónak a Google Táblázatokba történő integrálása a szövegek konvertálására tovább egyszerűsítette a dolgokat lehetővé tette a szavak, kifejezések és mondatok tömeges konvertálását a Google Fordító segítségével képlet.