Ahogy a koronavírus viharba lendíti a világot, egyre több ember kerül karanténba az otthonukban. Ezzel a meghosszabbított szabadidővel és a közösségi interakció korlátozásaival sokan a Netflixhez fordulnak, mint a biztonságos szórakozás forrásához. A Netflix App több ezer filmnek, dokumentumfilmnek és tévéműsornak ad otthont, amelyek harminc napos ingyenes próbaverzióval vagy több havi fizetési móddal érhetők el.
A műsorok némelyikéhez való hozzáférés azonban korlátozható, ha valaki nem érti a nyelvet. Láthatóan nehéznek bizonyulhat spanyolul filmet nézni, miközben kizárólag angolul beszél. Szerencsére a feliratok hozzáadása a Netflixhez lehetővé tette, hogy többen nézhessék a média változatosabb formáit, még a nyelv megértése nélkül is. Az egyik konkrét példa az egyre népszerűbb KDramas-okhoz használt feliratok. Feliratok nélkül valaki, aki nem érti a koreai nyelvet, nem sokat ért a cselekményből és a drámai párbeszédből. A feliratok olyan szavak, amelyek akkor jelennek meg a képernyőn, amikor a karakterek beszélnek, vagy a jelenet műveletei során, amelyek magyarázatot igényelnek. Még akkor is, ha az ember saját anyanyelvén néz valamit a Netflixen, a villogó feliratok nagyszerű módja annak, hogy figyelmesek legyünk, és csökkentsük a hangerőt, miközben továbbra is megértjük a sztorit. Ha feliratos műsort néz, az is segíthet egy új nyelv elsajátításában, javíthatja az olvasási és hallási készségeket, valamint felgyorsíthatja mindkét dolgot.
A Netflix számos nyelvű feliratozása biztosította, hogy az alkalmazás hatékonyabban fut, nagyobb népszerűségre tesz szert, és több felhasználót vonz több tartalom megtekintésére. A következő részletek a Netflix feliratainak elérésére vonatkoznak, telefonon és számítógépen egyaránt. Ez a hasznos kiegészítés hozzáférést biztosít a fent említett készségekhez és előnyökhöz. A feliratok bekapcsolása és a feliratok nyelvének megváltoztatása értékes készség, amelyet ebben a cikkben részletesen ismertetünk.
Telefonon
- Nyissa meg a Netflix alkalmazást, és jelentkezzen be.
- A fiókjában nyissa meg, amit meg szeretne nézni. Lehet tévéműsor, dokumentumfilm, film vagy bármilyen média.
- A képernyő alján van egy lehetőség, amely leírja a hangot és a feliratokat.
- Ha rákattint, a hangbeállítások a bal oldalon, a feliratok pedig a jobb oldalon jelennek meg. Egy adott hangnyelv kiválasztása azt jelenti, hogy az Ön által nézett média az adott nyelven játssza le a hangot. A feliratok nyelvének kiválasztása azt jelenti, hogy a média lejátszása közben a képernyő alján lévő feliratok az adott nyelven jelennek meg. A jobb oldalon lévő pipa jelzi, hogy az alkalmazás jelenleg melyik opciót használja.
Számítógépen vagy laptopon
- Nyissa meg a netflix.com webhelyet, és jelentkezzen be.
- A fiókjában nyissa meg, amit meg szeretne nézni. Lehet tévéműsor, dokumentumfilm, film vagy bármilyen média.
- Hasonlóképpen, a képernyő alján számos lehetőség található. A jobb alsó sarokban egy chat-szerű ikon található, és ha fölé viszi az egeret, hang és felirat opciók jelennek meg a képernyőn. Ezek közül a választás hasonló a telefonon történő választáshoz. A pipa azonban ezúttal a nyelv bal oldalán található, és továbbra is azt jelzi, hogy a hanganyag és a feliratok jelenleg melyik nyelven vannak.
Miután elvégezte és megértette ezeket a lépéseket, élvezze a Netflix hatékonyabb használatát! Akár új nyelvet tanulsz, akár külföldi filmet nézel, akár figyelsz a zajra, a feliratozás hasznos kiegészítője a Netflix-élménynek. Mostantól a nyelv nem akadály, és a hang nem aggodalomra ad okot. Nézzen sokféle médiát kevesebb korlátozással. Élvezd!