Ha hívás közben próbál jegyzetelni, stresszes lehet, és elterelheti a gondolatait a beszélgetésről. De mi van akkor, ha a jegyzeteket neked készítik? Vannak esetek, amikor egy fontos telefonhívás rögzítése hihetetlenül hasznos. Itt jöhet jól az Élő feliratozás.
Élő feliratozás
A Google által kifejlesztett Élő feliratozás egy olyan alkalmazás, amely bármire képes feliratozni, aminek hangja van. A fő cél az, hogy az emberek könnyebben hozzáférhessenek a videókhoz vagy hanganyagokhoz azáltal, hogy a hangot szöveggé írják át, amelyet aztán a felhasználó könnyen elolvashat.
Bár határozottan hasznos azoknak az üzletembereknek, akik szeretnék maximalizálni munkavégzésük hatékonyságát, abszolút életmentő a fogyatékkal élők számára. A hallássérült emberek könnyen hozzáférhetnek ennyi tartalomhoz. A zsúfolt helyeken tartózkodók anélkül fogyaszthatják el hang- vagy videoinformációikat, hogy a hangos hangerővel másokat zavarnának.
Az Élő feliratozás egyik konkrét felhasználási módja a telefonhívások átírása. Az Élő feliratozással nem marad le egy hívásról a fontos személlyel egy zsúfolt terem közepén, ahol a fülhallgatót is elfelejtette hozni. Vagy alakítsa át a hívást szöveggé, hogy később tovább vizsgálja.
Élő feliratozás engedélyezése
A következőképpen engedélyezheti az Élő feliratozást:
- Nyisd meg a beállításokat
- Lépjen a Kisegítő lehetőségek elemre
- Keresse meg az „Élő feliratozás” elemet, és koppintson rá
- Koppintson az Élő feliratozás bekapcsolására
- Élő feliratozás engedélyezése a hangerőszabályzóban (opcionális)
Ha engedélyezi az opciót az 5. lépésben, a telefon hangerejének növelésekor vagy csökkentésekor egy kis négyzet látható a hangerő-beállítás alatt. Parancsikon az élő feliratozás engedélyezéséhez vagy letiltásához.
Ha engedélyezve van, az Élő feliratozás egy kis szövegmezőt hoz létre, amikor telefonhívást indít. Automatikusan megjeleníti a másik személy üzenetét a hívás során. A feliratdobozt megérintésével és húzással mozgathatja.
Hívás közben az Élő feliratozás mindkét félnek értesíti, hogy a hívás átírása folyamatban van. Ne használja az Élő feliratozást csoportos hívásokhoz, mert az Élő feliratozás nem tudja átírni, amikor az emberek mások felett beszélnek.
Az élő feliratozás alternatívái: Élő átírás
Bármilyen erős és csodálatos az Élő feliratozás, szíve összeszorul, ha rájön, hogy az Élő feliratozás csak Pixel telefonokon érhető el. A Google jelenleg azon dolgozik, hogy engedélyezze az Élő feliratozást más eszközökön. Valószínűleg az Android 11 frissítéssel érkezik.
Jelenleg az Élő feliratozás legjobb alternatívája az Élő átírás. A Google által a Gallaudet Egyetemmel együtt fejlesztett alkalmazás.
Az Élő átírás az átírás sokkal általánosabb megközelítése. Az Élő átírás a telefon mikrofonját használja elsődleges bemenetként. Eközben az Élő feliratozás kifejezetten hangforrásokhoz lett szabva, közvetlenül a médiából rögzíti és átírja a hangot. Ez azt jelenti, hogy a videókat is átírhatja, de hangszórón kell lejátszania, hogy a mikrofonja hallja.
Az Élő átírás engedélyezése
Így engedélyezheti az Élő átírást:
- Töltse le az alkalmazást a Play Áruházból
- Nyissa meg az alkalmazást
- Indítsa el a hívást
Ezt követően az alkalmazásnak automatikusan szöveget kell generálnia az alapján, amit a mikrofon hall. Győződjön meg arról, hogy a hangerő elég hangos ahhoz, hogy az alkalmazás átírja a hívott személyek hangját.
Mivel az Élő átírás mikrofont használ a hangfelvételhez, bölcs ötlet egy jobb mikrofonba fektetni, ha rendszeresen szeretné használni. De ha csak kipróbál valamit, a telefon mikrofonjának elég jónak kell lennie. A hang tisztasága is szerepet játszik az átírás pontosságában. A beszéd közben lejátszott hangos háttérhang azt eredményezi, hogy az átíró hamis pozitív eredményeket észlel, így csökkenti az átírás pontosságát.
Az Élő átírás alkalmazás azonban nem kínál olyan minimalista szövegmezőt, mint az Élő feliratozás. A dolgok aktív átírásához előtérbe kell helyeznie az Élő átírást. Ez azt jelenti, hogy nem nézhet videókat és nem írhat át egyidejűleg, hanem háttérbe kell helyeznie a videót, és előtérbe kell helyeznie az Élő átírást.
Az Élő átírás parancsikon engedélyezése
Az Élő feliratozás a hangerőgombot használja az Élő feliratozás mód eléréséhez. Ugyanezt megteheti az Élő átírással is, bár telefonja más helyén.
Így engedélyezheti az Élő átírás parancsikont
- Nyisd meg a beállításokat
- Lépjen a Kisegítő lehetőségek elemre
- Koppintson az Élő átírás elemre
- Koppintson a „Szolgáltatás használata” elemre
- Engedélyezze az engedélyeket
Egy kis emberi ikont fog látni a navigációs sávon, mint az alábbi képen.
Ha megnyomja, megnyílik az Élő átírás, amely lehetővé teszi a dolgok azonnali átírását útközben. Ez egy hasznos funkció.
Záró gondolatok
A szoftverfejlesztés technológiai fejlődése ismét diadalmaskodik. Az Élő feliratozás egy olyan alkalmazás, amely a dolgok átírására szolgál, így az emberek jobban hozzáférhetnek az információkhoz. Sajnos az Élő feliratozás csak a Google Pixel telefonokon létezik. Az Élő átírás jó alternatívája az Élő feliratozásnak. Mikrofon alapú átírási folyamatot kínál. Bár általában sokoldalúbb, a mikrofon minősége és a hangforrás hangereje korlátozza.