Ma bejelentették a Google Pixel 4a-t, és ezzel együtt az Élő feliratozás akadálymentesítési funkciójának frissítése is elérhető: a telefonhívások átírásának lehetősége.
A tavalyi Google I/O-n A Google bemutatta az Élő feliratozást, egy kisegítő lehetőség, amely átírja az eszközön lejátszott hangot. Az Android AudioPlaybackCaptureConfiguration API használatával a Live Caption rögzíti a hangot az eszközről, és futtatja azt három eszközön található gépi tanulási modellen keresztül, amelyek bármilyen angol nyelvű beszédből feliratokat generálhatnak elismert. Az első eszközök, amelyek támogatták az Élő feliratozást, a Pixel 4 és Pixel 4 XL, de a Google később kiterjesztette a támogatást a Pixel 2 és 2 XL, Pixel 3 és 3a sorozat, Samsung Galaxy S20 sorozat, OnePlus 7T sorozat, OnePlus 8 sorozat, a OnePlus Nord, és most, a új Pixel 4a. A Google Pixel 4a megjelenésével azonban az Élő feliratozás megkapja az első funkcionális frissítést: a telefonhívások során a beszéd észlelésének és átírásának képességét.
Először találtunk tippeket ehhez az új funkcióhoz még áprilisban a Device Personalization Services, az élő feliratozásért felelős alkalmazás leszerelése során. A karakterláncok azt sugallták, hogy a felhasználó bekapcsolódhat a hangok átírásába a telefonhívás során, és ha ezt választja, a funkció használatáról a hívás során tájékoztatják a többieket. A funkció engedélyezése után a hívás többi résztvevője a következőket fogja hallani: "Szia! A személy, akivel beszélni készül, be van kapcsolva a feliratozás. Feliratokat látnak a mondandódhoz, hogy segítsenek nekik végighallgatni." Ez hang- és videohívásoknál is működik, és támogatja az olyan alkalmazásokat, mint a Telegram, a Facebook Messenger, a WhatsApp és egyebek.
Google Pixel 4a fórumok
A telefonhívások átírásának lehetőségén kívül a Google nem jelentett be további fejlesztéseket az Élő feliratozással kapcsolatban. Még mindig csak angol nyelvű beszéddel működik, és még mindig nem működik mindenféle médiával. Lehetséges azonban, hogy a Google továbbra is új funkciókat ad hozzá, és valószínű, hogy a Google a jövőben is kiterjeszti a támogatást további eszközökre. A Google azt állítja, hogy a telefonhívások átírása először más Pixel-eszközökön válik elérhetővé élő feliratozással (konkrétan a Pixel 2, Pixel 3, Pixel 3a és Pixel 4), de valószínűleg elérhető lesz a fent említett nem Google-eszközökön, amelyek rendelkeznek ezzel a funkcióval, de nincs pontos megerősítésünk a rendelkezésre állásról vagy Idővonal. Ezt a cikket azonban frissítjük, amint megtudjuk.