Az automatikus fordítóeszközök messze nem állnak egy szinten az emberi fordítókkal. Bár a gépi tanulás és a számítógépes nyelvészet terén elért haladás elképesztő, az olyan eszközök, mint a Google Fordító, még mindig nem tudnak pontos fordítást biztosítani a felhasználóknak.
Mindazonáltal a Google Fordító nagyon hasznos eszköz marad, ha valamit gyorsan le kell fordítania. Legalább a lényeget megérted.
De mi a teendő, ha a Google Fordítónak nem sikerül lefordítania a szöveget? Nos, megoldást keresel. Itt jön be ez az útmutató.
A nem működő Google Fordító javítása
A Chrome használata/frissítése
Javasoljuk a Google Fordító használatát a Chrome-mal. Ha másik böngészőt használ, ideiglenesen váltson Chrome-ra. Tekintse ezt az első hibaelhárítási lépésnek.
A következő hibaelhárítási módszerek erre a konfigurációra vonatkoznak (Google Fordító ↔ Chrome).
Ha már futtatja a Chrome-ot, ellenőrizze, hogy van-e elérhető újabb verzió. Kattintson a böngésző menü, majd válassza ki Segítség. Kattintson A Chrome-ról frissítések kereséséhez.
Kapcsolja ki a bővítményeket
Telepítettél valamilyen biztonsági vagy adatvédelmi bővítményt a böngésződbe? Próbálja meg kikapcsolni őket. Ismeretes, hogy az olyan kiegészítők, mint a Ghostery, AdBlock, uBlock Origin és más hasonló bővítmények zavarják a meglátogatott webhelyek szkriptjeit.
Kattintson a böngésző menüjére, és válassza ki Több eszköz. Ezután válassza ki Kiterjesztések és a csúszkával manuálisan tiltsa le az összes bővítményt.
Használja a Google Fordító bővítményt
Ha már a bővítményekről beszélünk, érdemes ellenőrizni, hogy a Google Fordító bővítmény telepítése megoldja-e a trükköt.
tudsz Töltsd le a Chrome Áruházból. Ellenőrizze, hogy legalább a Google Fordító böngészőbővítményt tudja-e használni a szöveg lefordításához.
Törölje a gyorsítótárat
A böngésző gyorsítótára egy másik olyan elem, amely zavarhatja a Google Fordító szkriptjeit. Törölje a gyorsítótárat, és ellenőrizze, hogy utána le tudja-e fordítani a szöveget.
- Kattintson a böngésző menüjére, és lépjen a következőre Történelem.
- Válassza ki Történelem újra.
- Ezután kattintson a gombra Böngészési adatok törlése.
- Állítsa be az időtartamot négy hétre.
- Ezután nyomja meg a Adatok törlése gomb.
Lépjen inkognitó módba
Egyes felhasználók azt mondták, hogy megkerülték a problémát az inkognitómód engedélyezésével. Kattintson a böngésző menüjére, és válassza ki Új inkognító ablak.
Írja be a szöveget, és ellenőrizze, hogy le tudja-e fordítani.
Használjon alternatív online szolgáltatást
Ha semmi sem működött, próbálkozzon a Google Fordító alternatívájával. A legmegbízhatóbb online fordítóeszközök közé tartozik a Microsoft Translator, az iTranslate, a Reverso vagy a Deep Translate.
Ezen eszközök némelyike korlátozott számú támogatott nyelvkombinációval rendelkezik. De reméljük, hogy valamelyik megfelel az Ön igényeinek.