Teljes útmutató az élő szöveg használatához iOS 15 rendszeren

Vitathatatlanul az iOS 15 legjobb új funkciója az élő szöveg (saját szerény véleményem szerint). Az optikai karakterfelismerő (OCR) technológiának köszönhetően iPhone-ja mostantól könnyedén felismeri a kézzel írt, nyomtatott és online szöveget az iPhone-ján lévő bármely fényképen, képernyőképen vagy képen.

Az élő szöveg valóban művészeti alkotás, és sokkal könnyebbé teszi az életet azáltal, hogy most már könyveket szkennelhet, szöveget fordíthat, írott jegyzeteket másolhat, útbaigazítást kérhet, telefonszámot hívhat és még sok minden mást - közvetlenül a fényképezőgépről.

Ha még nem próbálta ki az új funkciót, alább mindent megtalál, amit tudnia kell az élő szöveg iOS 15 rendszeren történő használatáról.

1. Kapcsolja be az élő szöveget az iOS 15 rendszeren

Bár az Élő szöveget alapértelmezés szerint engedélyezni kell, miután frissített iOS 15-re, soha nem tudhatja, mikor találkozhat hibákkal vagy egyéb problémákkal, ezért a legjobb, ha megnézi, hogy valóban be van-e kapcsolva.

1. Nyissa meg a Beállítások alkalmazást iPhone-ján vagy iPadjén.
2. Ezután érintse meg a gombot Kamera.
3. Végül győződjön meg róla Az észlelt szöveg megjelenítése be van kapcsolva.

2. Irányítsa a kamerát a beolvasni kívánt szövegre

Az Élő szöveg használatának első módja az, hogy egyszerűen megnyitja a Kamera alkalmazást, és rámutat a telefonjára bármilyen szövegrészre. Ha az iOS 15 beolvas és felismer egy címet, telefonszámot vagy bármilyen más típusú szöveget, négy sárga zárójel jelenik meg a szöveg körül, és egy Élő szöveg ikon jelenik meg a jobb alsó sarokban. Ha megérinti, megtekintheti a beolvasott szöveget.

3. Válasszon egy fényképet a tekercsben élő szöveggel

Hasonlóképpen, az Élő szöveg funkció a fényképezőgép tekercsébe mentett új és régi (iOS 15 előtti) fényképeken is működik, függetlenül attól, hogy iPhone-ján készültek-e, megosztották-e veled az AirDrop segítségével, képernyőképet, vagy letöltötték a Internet. Ha ellenőrizni szeretné, hogy az Élő szöveg működik-e egy fényképen, nyissa meg a Kamera alkalmazást, válasszon egy fényképet, és ellenőrizze, hogy a jobb alsó sarokban látható-e az Élő szöveg ikon. Ha igen, érintse meg a beolvasott szöveg megtekintéséhez.

Azonban még ha nem is látja az Élő szöveg ikont, akkor is használhatja az Élő szöveg funkciót az adott képen. Ha valóban van szöveg a képen, egyszerűen nyomja le az ujját néhány másodpercig. Ha a szöveg ki van jelölve, és megjelennek a szerkesztési lehetőségek, az azt jelenti, hogy az élő szöveg működik, függetlenül attól, hogy az ikon megjelenik-e vagy sem.

4. Élő szöveg kiválasztása és másolása

Most, hogy tudja, hogy a kép működik az Élő szöveggel, a legnépszerűbb lehetőség az lenne, ha az összes szöveget kijelöli, és a vágólapra másolja, hogy beillessze máshová. Miután megütötte a Élő szöveg ikonra, válassza ki a másolni kívánt szöveget úgy, hogy lenyomja az ujját, majd megnyomja valamelyiket Másolat a kiemelt szó kiválasztásához vagy Mindet kiválaszt először a kép teljes szövegének kiemeléséhez, majd azután Másolat.

5. Illessze be az élő szöveget máshova

Ha szöveget másolt a vágólapra az Élő szöveg funkció használatával, beillesztheti bárhová. Az alábbi példában az előző lépésből kivont szöveget fogom használni, és beillesztem a Jegyzetek közé. Mindössze annyit kell tennie, hogy nyomja le az ujját, várja meg, amíg a szerkesztőeszközök megjelennek, majd érintse meg a gombot Paszta.

6. Élő szöveg megosztása közvetlenül a képről

Ha nem szeretné kimásolni és beilleszteni a szöveget, hanem közvetlenül szeretné megosztani, megteheti az Élő szövegben. A szöveg kiválasztása után érintse meg a nyilat a szerkesztőeszközökben a további lehetőségek megtekintéséhez. Most érintse meg Részvény, amely megnyitja a megosztási lapot, és lehetőséget ad a szöveg megosztására az Üzenetek, e-mail, AirDrop, Notes és harmadik féltől származó alkalmazások segítségével.

7. Gyorsan kaphat útbaigazítást a címhez élő szövegben

Ha a Live Text felismer egy címet a képen, akkor egyetlen érintéssel gyorsan útvonaltervet kaphat hozzá az aktuális helyéről. Mindaddig, amíg a szöveg beolvasható, érintse meg bármelyik címet az Élő szöveg funkcióban az elindításhoz Apple Maps és kapjon útbaigazítást hozzá. Ha ehelyett lenyomja az ujját a címen, megjelenik egy gyorsműveletek menü, amely további lehetőségeket tartalmaz, mint pl útvonaltervezés a Google Térkép segítségével (és több) vagy a cím hozzáadása a névjegyekhez.

8. Dátumok gyors hozzáadása élő szövegben a naptárhoz vagy az emlékeztetőhöz

Ugyanez megtehető a dátumokkal és időpontokkal az élő szövegben. Mindaddig, amíg a megfelelő szöveg beolvasható, ráérintve egy gyorsműveletek menüt kapunk, amely több lehetőséget is tartalmaz, mint pl. Esemény létrehozása, Emlékeztető létrehozása, Megjelenítés a naptárban, és Esemény másolása. Ha úgy dönt, hogy létrehoz egy eseményt, a rendszer felkéri, hogy adjon meg további információkat (ha úgy tetszik), majd adja hozzá Naptár.

9. Gyorsan lépjen kapcsolatba az e-mailekkel élő szöveges üzenetben

Gyorsan üzenetet is küldhet egy e-mailre az élő szöveges üzenetben. Ha az e-mail beolvasható, nyomja le, és lehetősége van rá Küldj emailt, szöveges üzenet, FaceTime, FaceTime Audio, add hozzá a névjegyekhez, és másolja ki az email címet. Ha gyorsan csak egyszer rákoppint az e-mailre, az automatikusan megnyílik egy új piszkozat az alapértelmezett e-mail alkalmazásban, például a Gmailben.

10. Gyorsan hívjon vagy küldjön telefonszámot élő szöveges üzenetben

És végül megérinthet egy telefonszámot az Élő szöveges üzenetben gyorsan hívjon, Szöveges üzenet küldése, FaceTime, FaceTime Audio, add hozzá a névjegyekhez, vagy másold a vágólapra. Egyszerűen érintse meg a telefonszámot (ameddig az beolvasható), majd válassza ki a kívánt lehetőséget a gyorsműveletek menüből.

11. További információért keresse az élő szöveget

Ha egyszerűen csak többet szeretne megtudni a képen szereplő bizonyos szövegekről, például egy egyszerű definícióról vagy étteremmel, filmmel, tévéműsorral vagy zenekarral kapcsolatos információkat, nyomja meg az adott élő szöveget, majd érintse meg Nézz fel. Megjelenik egy ablak különféle forrásokkal, amelyeken felfelé csúsztatva további információkat olvashat. Ha például megkeres egy zenekart, láthat egy rövid életrajzot, a dalaikra mutató linkeket az Apple Music-on, a közösségi médiában stb.

12. Élő szöveg fordítása

Az iOS 15 egy új funkciót is bevezetett, amely szinte bármilyen szöveget képes lefordítani a teljes iPhone ökoszisztémában, beleértve az élő szöveget is. Szöveg lefordításához jelölje ki, érintse meg a szöveget, nyomja meg a jobb oldalon lévő nyilat további szerkesztőeszközök megtekintéséhez, majd érintse meg a fordít. A Fordítás ablakban megteheti nézze meg a fordítást, Hallgassa meg, másold a vágólapra, változtassa meg a nyelvet, add hozzá a kedvenceidhez, és nyissa meg a Fordító alkalmazásban.

Ha angol nyelvű, akkor lehetősége van arra, hogy lefordítsa arab, kínai, Francia, német, olasz, japán, koreai, portugál, orosz, és spanyol. Nyilvánvalóan fordíthat bármelyik nyelv között is.

13. Beszéljen és írjon ki élő szöveget

Végül, de nem utolsósorban lehetősége van arra is, hogy a Siri segítségével kiírja a szavakat élő szövegben, vagy akár ki is mondja azokat. Válassza az Élő szöveg lehetőséget a szöveg kiemeléséhez, koppintson a szövegre, majd nyomja meg a nyilat a szerkesztőeszközökön, hogy jobbra lépjen a további lehetőségek megtekintéséhez. Ha megérinti Beszél, Siri felolvassa a kiemelt szöveget. Val vel Varázslat, a Siri kiírja a kiemelt szót (csak akkor jelenik meg, ha egyetlen szó van kiemelve).

Következtetés

Az élő szöveg teljesen figyelemre méltó az iPhone-on, de ahogy általában az új funkciókkal együtt jár, nem működik tökéletesen. Időnként az Élő szövegnek problémái vannak bizonyos szövegek beolvasásával, és ha igen, előfordulhat, hogy a szöveg helytelenül másolódik a vágólapra. Időnként nem is tudja, hogy az Élő szöveg dolgozik a képen, amíg le nem nyomja a szöveget amely túl kicsi ahhoz, hogy az Élő szöveget könnyen be tudja olvasni, ezért Önnek kell minden esetben kipróbálnia kép.

E hibák és hibák ellenére azonban az Élő szöveg csodálatosan működik, és megváltoztatta a fényképeimmel való interakciót. Most már könnyedén fotózhatok szórólapokat az utcán, plakátokat a falon és könyveket az asztalomon, hogy szöveget másolhassak és oszthassak meg olyan módon, ahogy még soha nem tudtam. Remélhetőleg az élő szöveg tovább javulni fog, amint további frissítések jelennek meg a közeljövőben.

Mi a véleményed az élő szövegről? Tudassa velünk az alábbi megjegyzésekben!