Nem utálod, ha a Facebook elkezdi fordítani a megjegyzéseket és bejegyzéseket? Lehet, hogy már beszéli ezt a nyelvet, vagy szeretné látni a megfelelő megjegyzést vagy bejegyzést az eredeti írott nyelven. Íme, hogyan lehet ezt kijavítani.
Lépések annak megakadályozására, hogy a Facebook mindent lefordítson
- Kattintson vagy koppintson a Facebookra menü.
- Menj Beállítások és adatvédelem.
- Válassza ki Beállítások.
- Menj Fordítás a hozzászólásokhoz.
- Válassza ki Nyelvek, amelyekre nem szeretne fordítást ajánlani.
- Adja meg azokat a nyelveket, amelyekről nem szeretne fordításokat kapni, és mentse a beállításokat.
- Menj Nyelvek, amelyeket nem szeretne automatikusan lefordítani.
- Válassza ki a megfelelő nyelv(eke)t, és alkalmazza a módosításokat.
A Facebook valóban egy nemzetközi közösségi hálózat, több milliárd felhasználóval a világ minden tájáról. De az automatikus fordítások nem olyan pontosak. Ami azt illeti, akár bosszankodhatnak is, ha már beszéli ezt a nyelvet. Éppen ezért jó ötlet kikapcsolni a Facebook fordító funkcióját.
Ha azt szeretnéd, hogy a Facebook lefordítson egy bejegyzést vagy megjegyzést olyan nyelvről, amelyet nem értesz, ne vegye fel ezt a nyelvet a azoknak a nyelveknek a listája, amelyekre nem szeretne fordítást kapni, és azokat a nyelveket, amelyeket nem szeretne automatikusan lefordított.
Vagy egyszerűen használhatja a Lásd: Fordítás a bejegyzések vagy megjegyzések alatt található opció.
Ha a Facebookon hiányzik a Fordítás megtekintése gomb, ez azt jelenti, hogy az adott nyelven a fordítási lehetőségek ki vannak kapcsolva. Bármikor engedélyezheti őket innen Beállítások → Bejegyzések fordításai.
Élvezze a Facebook használatát úgy, ahogy szeretné!