Valami fontosról lemaradhat, ha túl magas a háttérzaj. De ha tudja olvasni, amit mondanak, akkor hallás helyett olvasni is tud; itt jön be a feliratozás. A kijelző alján megjelenő szöveg mutatja, hogy mit mond a hangszóró. Ennek a funkciónak köszönhetően soha nem marad le arról, ami elhangzik.
Ha az angol a második nyelved, a beszélő által elmondottak elolvasása sokkal könnyebbé teszi a megértést. A feliratozás eltér a nyílttól. A néző be- és kikapcsolhatja a feliratozást, míg a nyílt felirat a videó része, és nem kapcsolható ki.
A feliratozás engedélyezése a zoomban
A feliratozás bekapcsolásához be kell jelentkeznie fiókjaiba a Zoom hivatalos webhelyén. Miután belépett, menjen a következő helyre:
- Számlavezetés
- Fiók beállítások
- Találkozó lap
- Találkozón (Fejlett)
- Feliratozás engedélyezése
Lehetőség van a feliratozás bekapcsolására is egy felhasználói csoport számára. Ezt úgy teheti meg, hogy felkeresi a Zoom hivatalos webhelyét, és bejelentkezik. Miután belépett, menjen a következő helyre:
- Felhasználókezelés
- Csoportmenedzsment
- Kattintson az érdeklődési körre
- Beállítások lap
- Találkozó lap
- Találkozón (fejlett)
- Kapcsolja be a feliratozást
Ezt az opciót mindenki számára kötelezővé teheti, ha az opciótól jobbra található zárra kattint.
Feliratozás használata
Miután engedélyezte a lehetőséget, a feliratozási lehetőség alul jelenik meg a többi elérhető lehetőséggel együtt.
Amikor rákattint az opcióra, olyan lehetőségeket láthat, mint pl Rendeljen hozzá egy résztvevőt a gépeléshez. Ez az első lehetőség az, hogy egyeseket hozzárendel a feliratok begépeléséhez az értekezlet során. Aztán ott a lehetőség, hogy hol te (a gazda) típus a zárt felirat.
te is látni fogod Másolja ki az API tokent. Ezzel a lehetőséggel harmadik féltől származó feliratozási szolgáltatást is biztosíthat, hogy integrálja a szolgáltatást az értekezletbe. Végül ott van az Automatikus átírás engedélyezése. Ez az utolsó lehetőség élő átírást biztosít. Ne aggódjon amiatt, hogy a résztvevők tudnak erről a szolgáltatásról, mert értesítést kapnak.
Hogyan rendeljünk hozzá valakit, hogy írja be a feliratozást a nagyításban
Ha hozzá szeretne rendelni egy résztvevőhöz a feliratozás gépeléséhez, kattintson a Résztvevő hozzárendelése a gépeléshez lehetőségre. Válasszon ki valakit a résztvevő ablakából, és vigye a kurzort a neve fölé, amíg meg nem jelenik a kék további lehetőség. Kattintson a Hozzárendelés a gépeléshez.
A feliratozás hozzárendelése után egy értesítés jelenik meg az értekezlet vezérlői között. Ha résztvevőként szeretné megadni a feliratokat, a következőket kell tennie:
- Kattints a feliratozás lehetőségre alul
- Amikor megnyílik a felirat doboz, írja be, hogy mit szeretne mondani a felirattal
- A beírt szöveg elküldéséhez nyomja meg az Enter billentyűt
Csak egy személy jelölhető ki a felirat beírására. Ha egy szekcióteremben szeretné használni a lehetőséget, akkor csak egy szekcióülést tarthat. Sajnos, ha élő átiratot szeretne használni egy szekciószobában, nem teheti meg, mivel jelenleg nem támogatott.
A Zoom résztvevői azt is kérhetik, hogy a műsorvezető kezdje meg a feliratozást. Ez anonim módon is megtehető; ne csodálkozz, ha nem látod senki nevét, amikor feliratozást kérnek. A gazdagép három lehetőséget lát, amikor rákérdez a funkcióra. Választhat az engedélyezés, az elutasítás vagy az elutasítás közül, és nem kérdez többé.
Következtetés
Ha nem szeretné, hogy vendégei egyetlen szót se hagyjanak ki a megbeszélésen, engedélyezze a feliratozást. Már az elejétől vagy a megbeszélés felétől bekapcsolhatja. Hasznosnak találod a feliratozást? Ossza meg gondolatait az alábbi megjegyzésekben, és ne felejtse el megosztani a cikket másokkal a közösségi médiában.