Jika Anda berada di luar negeri, di negara tempat Anda tidak berbicara, atau tidak fasih berbahasa, kemungkinan besar Anda akan mengalami situasi di mana Anda ingin menerjemahkan sesuatu. Meskipun kamus terjemahan dan buku ungkapan bisa efektif, mereka sering kali lambat digunakan. Alat terjemahan ini sangat lambat ketika Anda ingin menerjemahkan blok teks sekaligus, seperti tanda, atau menu.
Aplikasi terjemahan, seperti Google Terjemahan sangat membantu di sini, karena Anda dapat mengetik dengan cepat apa yang ingin Anda terjemahkan. Namun, jika Anda berada di luar negeri di negara yang menggunakan alfabet yang berbeda, mungkin sulit untuk mengetik karena Anda mungkin tidak mengetahui atau mengenali karakternya dengan baik. Di sinilah fitur terjemahan kamera Google Terjemahan menjadi miliknya.
Terjemahan kamera memungkinkan Anda untuk mengambil gambar teks dalam banyak variasi bahasa dan menerjemahkannya langsung dari gambar. Dengan banyak bahasa, Anda dapat menerjemahkan secara otomatis secara real-time sambil memegang telepon. Dengan beberapa bahasa, Anda mungkin perlu mengambil foto dan kemudian menyorot teks pada gambar yang ingin Anda terjemahkan. Fitur ini bekerja melalui kombinasi pengenalan karakter optik, algoritme terjemahan, dan pemrosesan gambar.
Untuk meluncurkan fitur terjemahan kamera, cukup ketuk ikon "Kamera" di sebelah kiri di bawah kotak terjemahan standar.
Tip: Sebelum beralih ke mode kamera, sebaiknya pastikan pilihan bahasa Anda sudah benar.
Dalam bahasa yang menyediakan terjemahan instan, opsi ini akan dipilih secara default. Yang perlu Anda lakukan adalah mengarahkan kamera agar layar menampilkan teks yang ingin Anda terjemahkan.
Tip: Untuk hasil terbaik, Anda harus memastikan pencahayaan yang memadai, orientasi teks yang benar, dan teks rata dengan ponsel, bukan kusut.
Proses terjemahan instan bisa sedikit lambat, terutama pada ponsel lama. Namun, Google Terjemahan akan menerjemahkan teks di layar secara otomatis dan melapisi terjemahan di atas teks asli.
Kiat: Google Terjemahan dan alat terjemahan lainnya mungkin tidak 100% akurat, jangan mengandalkannya untuk menjadi sempurna. Namun mereka bisa sangat membantu dalam menyampaikan maksud umum. Anda akan dapat memberi tahu bahwa sebuah tanda mengatakan "tidak boleh masuk", atau bahan apa yang ada di menu, tetapi itu tidak akan dapat diandalkan untuk menerjemahkan dokumen dengan benar.
Jika terjemahan instan tidak tersedia dalam bahasa yang Anda butuhkan, biasanya Anda dapat mengambil gambar diam dari teks yang ingin Anda terjemahkan dengan mode "Pindai". Google translate kemudian akan menyorot teks yang dapat diidentifikasi dengan kotak biru. Sorot teks yang ingin Anda terjemahkan dengan menggeseknya atau ketuk "Pilih semua" di bagian bawah layar.
Tip: Jika Anda ingin masuk ke mode ini secara manual, ketuk ikon "Pindai" di tengah bawah layar saat dalam mode terjemahan instan.
Kata-kata yang telah Anda soroti dan terjemahannya akan ditampilkan di bagian atas layar dalam kotak putih dan biru masing-masing. Namun, jika pilihan Anda lebih dari beberapa kata, ini kemungkinan akan meluas ke tepi layar. Untuk melihat terjemahan lengkap, ketuk panah di sebelah kanan kotak biru untuk menyalin teks dan terjemahan kembali ke tampilan standar.
Tip: Jika Anda telah mengambil gambar yang menyertakan teks yang ingin Anda terjemahkan, Anda dapat mengimpornya dengan mengetuk ikon "Impor" di kanan bawah tampilan terjemahan kamera.