Live Caption adalah fitur baru di Android 10 yang akan debut di Google Pixel 4. Kami membuatnya berfungsi sebelum rilis untuk menunjukkan kepada Anda seperti apa rasanya.
Selain Asisten Google generasi berikutnya, salah satu fitur baru paling keren untuk Android 10 yang dipamerkan Google di I/O tahun ini adalah Live Caption. Ini adalah bagian dari dorongan Google untuk melakukannya membuat Android lebih mudah diakses untuk pengguna penyandang disabilitas seperti gangguan pendengaran, dan fungsinya adalah mentranskripsikan audio yang diputar di perangkat menjadi teks yang muncul di layar. Ini berfungsi secara offline dan dengan sebagian besar aplikasi yang memutar audio di ponsel Anda, termasuk video dan podcast. Google mendemonstrasikan fitur tersebut dalam rekaman video yang diputar di I/O, namun alih-alih langsung menyediakannya seperti Transkripsi Instan, mereka akan meluncurkannya ke "ponsel tertentu menjalankan Android Q pada akhir tahun ini." Berkat APK yang belum dirilis yang kami peroleh dari Pixel 4 XL, kami berhasil membuat Teks Langsung berfungsi lebih cepat dari fitur umum ketersediaan. Inilah tampilan pertama kami pada fitur baru ini.
Terimakasih untuk Keretakan berikutnya, kami mendapatkan harta karun berupa APK dari Pixel 4, termasuk APK Rasa Gerak dan itu wallpaper hidup baru. Salah satu APK yang juga mereka kirimkan kepada kami adalah versi "Layanan Personalisasi Perangkat" yang belum dirilis. Aplikasi ini bertanggung jawab untuk menampilkan pintasan aplikasi di ikhtisar aplikasi terbaru dan laci aplikasi Peluncur Pixel, dan ini juga memungkinkan pemilik Pixel memilih teks dan gambar di aplikasi terbaru ringkasan. Versi aplikasi 1.6.255525616 secara teknis lebih lama daripada yang tersedia untuk umum—yang terbaru di APKMirror adalah versi 2.0.268948072—tetapi belum pernah dirilis ke publik. Dengan APK ini terinstal di Pixel 2 XL saya dan beberapa penyesuaian lainnya, saya bisa menampilkan Live Caption di pengaturan Android 10.
Seperti yang Anda lihat pada tangkapan layar pertama di sebelah kiri di bawah, halaman pengaturan utama untuk Teks Otomatis memiliki 3 opsi. Opsi pertama adalah mengubah bahasa, meskipun saat ini terbatas pada bahasa Inggris karena itulah satu-satunya bahasa yang didukung saat peluncuran. Sayangnya, tidak ada petunjuk tentang bahasa lain apa yang mungkin didukung di masa mendatang. Selanjutnya, kita bisa melihat tombol untuk menutupi kata-kata kotor. Ini akan menggantikan kata-kata makian dengan tanda bintang di keterangannya. Terakhir, ada opsi untuk menampilkan tombol Teks Otomatis di panel volume. Selain ketiga tombol tersebut, ada juga demo video singkat tentang fitur tersebut dan teks di bagian bawah yang menjelaskan cara kerjanya.
Anda akan melihat dialog muncul ketika fitur mendeteksi audio sedang diputar untuk pertama kalinya. Anda dapat berhenti membuat teks dengan menggeser panel notifikasi ke bawah, meluaskan notifikasi "Teks Otomatis", lalu mengetuk tombol "berhenti". Anda juga dapat menyeret keterangan ke bawah untuk mengabaikannya seperti yang dapat Anda lakukan dengan jendela gambar-dalam-gambar atau gelembung.
Secara default, teks muncul di tengah layar dalam mode potret dan sedikit di atas bagian bawah dalam mode lanskap. Anda dapat mengetuk dan menyeret teks ke atas atau ke bawah untuk mengubah posisinya, atau Anda dapat mengetuk dua kali teks untuk meluaskannya.
Saya menguji fitur ini di YouTube, Google Podcast, Google Foto, Amazon Prime Video, dan Netflix, dan berfungsi di semua aplikasi ini. Itu cukup akurat bagi saya untuk memahami apa yang dikatakan tanpa harus menaikkan volume, tetapi saya tidak ingin meninjau atau menguji fitur tersebut sepenuhnya hingga fitur tersebut dirilis secara resmi.
Teks Otomatis tidak berfungsi pada panggilan telepon, panggilan suara, atau panggilan video karena keterbatasan API yang digunakan oleh fitur ini. API yang sama inilah yang memungkinkan audio internal untuk direkam di Android 10, meskipun karena Layanan Personalisasi Perangkat adalah aplikasi sistem, maka itu mempunyai keterbatasan yang lebih sedikit daripada aplikasi perekaman layar.
Berikut rekaman layar yang memamerkan fitur yang berfungsi pada Pixel 2 XL saya. Seperti yang Anda lihat, secara umum ini menangkap apa yang TK katakan dalam bukunya OnePlus 7T video unboxingnya, padahal ada sedikit error disana sini.
Google mengatakan Live Caption akan tersedia untuk "perangkat kelas atas tertentu" karena keterbatasan memori dan ruang. Perusahaan berencana untuk merilis daftar perangkat yang akan mendukung fitur ini ketika kita mendekati rilis stabil Android 10, tapi itu jelas tidak pernah terjadi. Saya yakin Google akan meluncurkan fitur ini pada Pixel 4, tetapi anehnya mereka mengiklankannya di halaman web resmi Android 10 ketika belum ada perangkat yang memiliki fitur tersebut. Setelah fitur ini diluncurkan untuk pengguna, kami akan memberi tahu Anda.