[Pembaruan: Apple menahan] Epic menuduh Apple mengancam akan memutus dukungan iOS dari Unreal Engine, sementara Microsoft mendukung mosi Epic

Epic menuduh bahwa Apple mengancam untuk menghentikan iOS, dukungan macOS dari Unreal Engine, karena Microsoft mendukung mosi Epic untuk memberikan keringanan.

Pembaruan 1 (08/25/2020 @ 01:45 DAN): Kasus ini berkembang lebih jauh, karena Pengadilan telah memutuskan untuk menahan Apple mengambil tindakan terhadap Unreal Engine, namun tetap tidak memberikan keringanan untuk Fortnite. Gulir ke bawah untuk informasi lebih lanjut. Artikel yang terbit pada 24 Agustus 2020 disimpan di bawah ini.

Epik baru-baru ini memutuskan untuk menantang monopoli distribusi Apple dan Google baru-baru ini memasukkan sistem pembayaran langsungnya ke dalam game populer Fortnite. Tantangan kurang ajar ini pasti mempunyai dampak, dan Epic sudah siap menghadapinya. Baik Apple dan Google segera menghapus Fortnite dari App Store dan Play Store, yang kemudian disambut oleh Epic dengan tuntutan hukum terhadap perusahaan tersebut. Kisah ini kini mengalami dua perkembangan penting, karena Apple kini mengancam akan menghentikan dukungan untuk Unreal Engine dari produknya ekosistem kecuali Epic mematuhinya, sebuah langkah yang kemudian mendorong Microsoft untuk mendukung mosi Epic untuk melakukan perintah menentang Apel.

Bukan rahasia lagi jika Apple dan Google menjalankan monopoli dalam hal sistem distribusi perangkat lunak di platform masing-masing. Pendekatan taman bertembok Apple terhadap perangkat lunak menjadikan Apple App Store sebagai monopoli mutlak, sementara Google CTS dan Persyaratan GMS untuk Google Play Store menjadikannya monopoli dalam praktiknya meskipun distribusi sekundernya mungkin. Monopoli ini memungkinkan pemilik platform untuk mendapatkan potongan besar sebesar 30% dari setiap pembelian yang dilakukan melalui toko-toko ini, dan pada saat yang sama, mengurangi persaingan. Epic memutuskan untuk mengatasi situasi ini dengan menghindari biaya dengan sistem pembayaran langsungnya sendiri. Sejujurnya, reaksi dari pemilik platform sudah diharapkan, dan konsekuensi kasus hukum Epic juga dapat diperkirakan sampai batas tertentu.

Apa yang tidak sepenuhnya dapat diperkirakan adalah Apple mengancam untuk mencabut tidak hanya akun pengembang Epic yang mendistribusikan Fortnite, tetapi juga juga memperluas tindakan tersebut ke akun afiliasi Epic yang bertanggung jawab atas pengembangan dan distribusi Unreal milik Epic Mesin.

Pada 18 Agustus, Epic menyampaikan bahwa Apple telah menetapkan batas waktu 28 Agustus untuk "menyembuhkan pelanggaran perjanjian" sebelum melanjutkan dan menghentikan semua akun pengembang Epic dan menghapus akses ke alat pengembangan iOS dan Mac. Apple akan menghentikan penyertaan Epic dalam Program Pengembang Apple, yang akan membatasi kemampuan untuk mendistribusikan aplikasi di iOS atau menggunakan alat pengembang Apple. Epic juga tidak akan dapat mengesahkan aplikasi Mac, sehingga aplikasi tersebut tidak dapat dijalankan di versi macOS yang lebih baru meskipun aplikasi tersebut didistribusikan di luar App Store. Tindakan ini akan meningkatkan pertarungan Epic-Apple melampaui Fortnite dan membawa Unreal Engine sebagai kerusakan tambahan.

Unreal Engine adalah mesin game gratis populer yang digunakan oleh banyak pengembang di seluruh dunia untuk membuat game untuk berbagai platform, dan kegunaan lainnya. Bahkan game dalam layanan berlangganan Apple Arkade milik Apple mengandalkan Unreal Engine. Jika Apple bereaksi terhadap Unreal Engine, para pengembang ini akan kesulitan membuat game iOS baru atau membuat pembaruan. Kerusakannya akan melampaui ekosistem Apple, karena popularitas Unreal Engine berasal dari dukungannya berbagai platform, yang tidak lagi menguntungkan dan akan mengalihkan pelanggan ke pesaing lain solusi.

Epic berpendapat bahwa Apple menyerang seluruh bisnis perusahaan di area yang tidak terkait meskipun mereka diatur oleh perjanjian terpisah dan dioperasikan oleh badan hukum terpisah.

Apple berpendapat bahwa tindakannya sehubungan dengan Unreal Engine dan pencabutan akses ke semua alat pengembang dan akun pengembang diizinkan berdasarkan kontrak. Mereka tidak. Argumen tersebut gagal untuk mengakui banyaknya kontrak antara Apple dan afiliasi serta pemrogram Epic. Apple hanya menuduh adanya pelanggaran terhadap satu perjanjian tersebut, dan perjanjian tersebut tidak mengatur akses Epic ke alat pengembang untuk Unreal Engine, distribusi aplikasi yang digunakan untuk tujuan pengembangan oleh pemegang lisensi Unreal Engine atau berbagai Program Pengembang Epic lainnya akun. Meskipun kontrak tersebut tidak melanggar undang-undang antimonopoli, dugaan pelanggaran terhadap Perjanjian Lisensi Program Pengembang khusus yang mengatur Fortnite tidak akan membenarkan tindakan Apple. sehubungan dengan akun Program Pengembang lainnya (termasuk akun yang terkait dengan Unreal Engine) atau pencabutan alat pengembang, yang semuanya diatur oleh peraturan tersendiri. perjanjian. Sebaliknya, tindakan pembalasan yang dilakukan Apple merupakan upaya melanggar hukum untuk mempertahankan monopolinya dan meredam tindakan pihak lain yang mungkin berani menentang Apple.

Epic menyebutkan bahwa Apple hanya menuduh pelanggaran terhadap perjanjian di mana Fortnite ditambahkan ke Apple App Store. Perjanjian tersebut tampaknya tidak mengatur akses ke alat pengembang yang digunakan untuk membuat Unreal Engine apakah ini mengatur akun yang digunakan untuk mendistribusikan banyak aplikasi Epic lainnya, termasuk yang terkait dengan Unreal Mesin.

Akun yang mengirimkan Fortnite dan aplikasi tertentu lainnya ke App Store memiliki nomor “ID Tim” yang diakhiri dengan '84, dan diatur oleh PLA (Perjanjian Lisensi Program Pengembang) antara Apple dan Epic Games, Inc., sebuah perusahaan Maryland. Akun yang mengirimkan aplikasi tertentu terkait pengembangan Unreal Engine memiliki nomor “ID Tim”. berakhiran '3Y, dan diatur oleh PLA antara Apple dan Epic Games International S.à r.l., sebuah perusahaan Swiss kesatuan. Akun lainnya dimiliki oleh entitas lain dan digunakan oleh afiliasi Epic untuk mengirimkan aplikasi lain ke App Store, seperti aplikasi Houseparty.

Lebih jauh:

Meskipun ketentuan kontrak yang konon dilanggar oleh Fortnite adalah sah, pencabutan Apple atas semua akun yang berafiliasi dengan Epic dan semua akses hingga alat pengembang (termasuk Unreal Engine, yang bukan merupakan aplikasi App Store), menjangkau jauh melampaui akun Team ID '84 dan Epic Games, Inc. TPR.

Pertama, pemberitahuan tanggal 14 Agustus menyatakan bahwa Epic “akan kehilangan akses ke... . [a]semua perangkat lunak Apple, SDK, API, dan alat pengembang” dan “[p]rilis ulang versi iOS, iPad OS, macOS, tvOS [dan] watchOS”. Mencabut akses terhadap semua materi ini akan melampaui hak-hak yang dicakup oleh PLA dan mencakup materi-materi yang termasuk di dalamnya Epic (dan semua pengembang dan pemrogram lainnya) memiliki akses berdasarkan Perjanjian SDK, yang belum diklaim oleh Apple kepada Epic dilanggar. PLA hanya berlaku pada “hak tambahan” yang tidak tercakup dalam Perjanjian SDK dan “tidak dimaksudkan untuk mencegah” pelaksanaan hak yang diatur dalam Perjanjian SDK.

Kedua, meskipun Epic Games, Inc. melanggar PLA-nya sehubungan dengan Fortnite, yang tidak akan menyebabkan pelanggaran oleh Epic Games International S.à r.l. dari PLA yang terpisah. Juga tidak akan ditetapkan bahwa salah satu dari empat entitas Epic lainnya yang diidentifikasi dalam Bukti T pada Deklarasi Byars melanggar salah satu PLA mereka, atau bahwa Epic Games, Inc. melanggar Perjanjian Lisensi Program Perusahaan Pengembangnya. Apple tidak berpendapat bahwa aplikasi Epic lainnya atau Unreal Engine melanggar kebijakan Apple apa pun. Memang benar, Unreal Engine jauh dari masalah pemrosesan pembayaran yang dikeluhkan Apple; ini bukan produk untuk konsumen dan tidak didistribusikan melalui App Store (meskipun beberapa alat opsional didistribusikan melalui App Store untuk digunakan oleh pengembang pihak ketiga). Sebaliknya, Unreal Engine adalah alat yang dilisensikan untuk digunakan oleh pengembang perangkat lunak lain dan diunduh langsung dari situs webnya sendiri.

Menarik Unreal Engine dalam pertarungan Epic-Apple telah membuat bingung banyak pengembang yang mengandalkan mesin game untuk karya mereka sendiri. Tindakan pembalasan terhadap Unreal Engine akan mengancam seluruh ekosistem pengembang game, menurut Epic. Inilah sebabnya Epic mengajukan perintah untuk mencegah Apple mencabut akses selama menunggu proses hukum dalam masalah Fortnite.

Pengajuan ganti rugi ini dilakukan bersamaan dengan pernyataan dari Microsoft yang mendukung mosi Epic.

Jika Apple mencabut akses Epic ke alat pengembangnya, pengembang mana pun yang menggunakan Unreal Engine tidak akan dapat melakukan patch kelemahan keamanan atau memperbaiki bug, yang secara efektif menghentikan dukungan untuk berbagai macam game di iOS dan macOS, termasuk Microsoft Forza.

Masih harus dilihat bagaimana kelanjutan kasus ini di Pengadilan. Ingatlah bahwa ini adalah pengajuan dan pernyataan mandiri, dan bukan perintah dan arahan dari Pengadilan -- oleh karena itu, pernyataan ini belum diperiksa kebenarannya di pengadilan terbuka. Bagaimana Pengadilan bereaksi akan menjadi perkembangan paling penting dalam Epic vs. Apple dan Epic vs. kisah Google.

Sumber: The Verge (1), (2)

Kutipan dari pengajuan yang dihosting di: (3), (4), (5)


Pembaruan: Pengadilan menahan Apple untuk bertindak melawan Unreal Engine milik Epic, tetapi Fortnite tetap ditangguhkan

Pengadilan Distrik AS di California Utara (Oakland) melalui Hakim Yvonne Gonzalez Rogers memutuskan bahwa Apple adalah menahan diri untuk tidak bertindak melawan Unreal Engine dan membatasi kemampuan Epic untuk menyediakan Unreal Engine untuk orang lain aplikasi. Namun pada saat yang sama, Apple juga tidak perlu mengembalikan Fortnite Epic ke App Store-nya.

Menurut a laporan dari Bloomberg, hakim menyebutkan bahwa kasus ini bukanlah sebuah "slam dunk" bagi kedua belah pihak dan bahwa perintah penahanan sementara tidak akan menentukan hasil akhir dari litigasi tersebut. Epic Games dan Apple mempunyai kebebasan untuk mengajukan tuntutan satu sama lain, namun perselisihan mereka tidak boleh menimbulkan malapetaka bagi orang yang melihatnya. Dengan membatasi Unreal Engine, Apple telah memilih untuk bertindak tegas, merugikan pengembang pihak ketiga yang menggunakan platform teknologi Epic. Sidang berikutnya dijadwalkan pada 28 September untuk permintaan perintah awal Epic.