YouTube akan menghentikan kontribusi komunitas untuk teks dan subtitel

click fraud protection

Google telah mengumumkan akan mengakhiri fitur kontribusi komunitas yang memungkinkan pemirsa mengirimkan teks dan subtitle ke video YouTube.

Google pada hari Jumat diumumkan Fitur Kontribusi Komunitas YouTube, yang memungkinkan pemirsa menambahkan teks dan subtitel ke video, akan dihentikan pada tanggal 28 September 2020. Perusahaan menyebutkan dua alasan di balik penghentian fitur ini: Fitur ini tidak digunakan secara luas dan sering menjadi sumber spam dan penyalahgunaan.

Menurut Google, kontribusi komunitas ditampilkan di “kurang dari 0,001% saluran” dalam sebulan terakhir, mencakup lebih dari 0,2% waktu tonton. Sebagian besar pembuat konten mengandalkan alat teks alternatif untuk video mereka.

Sebagai Tepi menunjukkan bahwa pembuat konten tunarungu dan yang memiliki gangguan pendengaran akan paling terkena dampak dari penghapusan fitur tersebut. Beberapa "VTuber", atau YouTuber Virtual, juga akan terpengaruh, begitu pula pembuat konten dengan pemirsa berbahasa asing yang signifikan. Beberapa pembuat konten telah menyuarakan keprihatinan mereka dan memohon kepada Google untuk menciptakan sistem kontribusi komunitas yang lebih baik daripada menghentikannya sepenuhnya.

Ini adalah hal yang baik untuk dilakukan bagi Google. Teks dan subtitel sangat penting untuk aksesibilitas—tidak hanya untuk menjangkau pemirsa tunarungu dan gangguan pendengaran, namun juga untuk menjangkau pemirsa yang berbicara dalam berbagai bahasa. Meskipun fitur kontribusi komunitas dibatalkan, teks dan subtitel akan tetap tersedia di video YouTube. Pembuat konten dapat terus menambahkan teks secara manual, sementara YouTube memiliki teknologi yang secara otomatis menambahkan teks ke setiap video. Teks yang dibuat secara otomatis umumnya tidak seakurat teks kontribusi pengguna, namun bisa saja ditingkatkan seiring waktu seiring Google terus melatih pengenalan ucapan dan terjemahan bahasanya teknologi.

Meskipun Google mengatakan fitur Kontribusi Komunitas YouTube jarang digunakan, perusahaan mengakui kesulitan yang mungkin timbul dari keputusan ini bagi beberapa pembuat konten. Sebagai hiburan, Google mengatakan akan menanggung biaya berlangganan selama 6 bulan Amara.org, layanan yang memberi teks, subtitle, dan menerjemahkan video.

Jika saat ini Anda memiliki kontribusi yang disimpan sebagai draf, kontribusi tersebut akan tersedia untuk dipublikasikan hingga 28 September. Semua kontribusi yang telah dipublikasikan akan tetap ada, dan pembuat konten dapat mengelolanya sesuai keinginan mereka.