Quando viaggi all'estero, non puoi essere sicuro di una connessione Internet affidabile. Le reti Wi-Fi potrebbero non essere disponibili in tutti i luoghi e i dati in roaming possono essere molto costosi. Tuttavia, è molto probabile che tu abbia bisogno di uno strumento sul tuo telefono come Google Translate quando sei all'estero. È utile che Google offre una gamma di librerie di traduzione offline che puoi scaricare nell'app Google Translate.
Queste librerie di traduzione offline contengono tutte le risorse di cui il tuo telefono ha bisogno per tradurre una lingua in un'altra. L'installazione di una libreria di lingue offline consentirà al tuo dispositivo di tradurre anche quando non dispone di una connessione dati.
Per scaricare una libreria di traduzione offline, devi aprire l'app Google Traduttore. Una volta nell'app, tocca l'icona del menu dell'hamburger nell'angolo in alto a sinistra.
Suggerimento: si consiglia di scaricare le librerie di traduzione offline desiderate prima del viaggio, in modo da poter utilizzare le connessioni dati e le autorizzazioni esistenti.
Successivamente, è necessario toccare "Traduzione offline" per visualizzare l'elenco delle librerie di traduzione.
Tocca una lingua dall'elenco per vedere le dimensioni della libreria e quanto spazio ha il tuo dispositivo. Se sei sicuro di voler scaricare la libreria di traduzione offline, tocca Scarica.
Alcune librerie di traduzione mostreranno due lingue. Questi sono specifici per le traduzioni tra le due lingue e sono principalmente focalizzati sul miglioramento delle traduzioni istantanee della fotocamera. Avrai bisogno anche delle librerie di traduzione offline per entrambe le lingue.
Le librerie di lingue scaricate verranno mostrate nella parte superiore dell'elenco delle lingue. se desideri eliminare una libreria dal tuo dispositivo, tocca l'icona del cestino a destra, quindi tocca "Rimuovi" quando richiesto.
Suggerimento: Google Translate preferirà utilizzare le traduzioni online rispetto a quelle offline, anche se hai installato la libreria offline e hai una connessione Internet scadente. Ciò può comportare costi di dati imprevisti durante il roaming dei dati all'estero, se non stai attento. Per forzare Google Traduttore a utilizzare la libreria di traduzione offline, disabilita tutte le connessioni di rete sul tuo dispositivo.