Come impostare i sottotitoli in tempo reale su Windows 11

I sottotitoli in tempo reale in Windows 11 ti consentono di trascrivere i dialoghi parlati in modo da poterli leggere in tempo reale. Ecco come funziona.

Funzionalità di accessibilità in Finestre 11 consentire a più persone di ottenere il massimo dai propri dispositivi e i sottotitoli in tempo reale sono una caratteristica che è incredibilmente utile non solo per gli utenti con problemi di udito, ma anche per coloro che potrebbero ancora imparare a lingua. In sostanza, i sottotitoli in tempo reale trascrivono ogni frammento di dialogo riprodotto dal tuo computer, rendendo possibile leggere il testo piuttosto che ascoltarlo.

Una disabilità uditiva sarebbe il motivo principale per utilizzare i sottotitoli dal vivo, ma se sei qualcuno che sta imparando una lingua per la prima volta, può essere difficile capire quali sono determinate parole e i sottotitoli in tempo reale possono aiutare in questo BENE. Indipendentemente dal tuo caso d'uso, se desideri utilizzare i sottotitoli in tempo reale, siamo qui per mostrarti come configurarli. Nota che avrai bisogno di almeno

Windows 11 versione 22H2 (build 22621) per avere sottotitoli live sul tuo PC.

Come utilizzare i sottotitoli in tempo reale su Windows 11

  1. Apri il Impostazioni app.
  2. Scegli il Accessibilità sezione nel menu di sinistra.
  3. Clic Didascalie.
  4. Cambiare il Didascalie dal vivo passare a SU. Vedrai immediatamente la casella dei sottotitoli in tempo reale nella parte superiore dello schermo del tuo computer.
  5. Per spostare la casella, fare clic su ingranaggio icona nell'angolo in alto a destra e scegliere Posizione, quindi dove vuoi che sia la scatola. Puoi metterlo nella parte inferiore dello schermo o trasformarlo in un pannello mobile che puoi trascinare ovunque.

D'ora in poi, la casella mostrerà i sottotitoli di qualsiasi audio riprodotto dal tuo PC. I sottotitoli in tempo reale non sono disponibili in tutte le lingue, ma finora funzionano in 10, inclusi dialetti diversi, come varie varianti inglesi.

Personalizzazione dell'aspetto dei sottotitoli in tempo reale

Per impostazione predefinita, i sottotitoli in tempo reale seguiranno il tema impostato da Windows 11. Se utilizzi un tema chiaro, avrai una casella bianca con testo nero, mentre se utilizzi un tema scuro, avrà uno sfondo scuro e testo bianco. Tuttavia, se ritieni che questo non sia leggibile o abbastanza comodo per te, puoi modificare l'aspetto dei sottotitoli in tempo reale.

  1. Apri l'app Impostazioni e vai al file Accessibilità sezione.
  2. Clic Didascalie.
  3. Accanto a Stile didascalia, fare clic Predefinito per aprire il menu a discesa con alcune opzioni preimpostate tra cui scegliere.
  4. Se nessuno di loro funziona correttamente, fare clic Modificare per apportare modifiche alla selezione corrente.
  5. Scegli un nome per il nuovo profilo.
  6. Usa il Testo, Sfondo, E Finestra schede per modificare l'impostazione del colore e dell'opacità per ciascuno, nonché la dimensione del testo, il carattere e gli effetti. Un'anteprima viene mostrata nella parte superiore della pagina, sebbene il Finestra le opzioni influiranno solo sul pannello dei sottotitoli in tempo reale.
  7. Riproduci l'audio dal tuo PC per forzare l'aggiornamento del pannello dei sottotitoli in tempo reale con le nuove impostazioni.

Questo è tutto quello che c'è da fare. Ora puoi goderti i tuoi file multimediali in modo più confortevole convertendo l'audio in testo in tempo reale e avrà l'aspetto che desideri. Se desideri conoscere altre funzioni di accessibilità, dai un'occhiata come configurare l'accesso vocale su Windows 11, un'altra grande funzionalità aggiunta con Windows 11 versione 22H2.