All'interno dell'ultimo APK di Signal, abbiamo scoperto alcune nuove stringhe relative a una funzionalità della storia imminente. Continuare a leggere.
Aggiornamento 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Ora diamo il nostro primo sguardo alla funzione Storie. Scorri fino in fondo per ulteriori informazioni. L'articolo pubblicato il 9 marzo 2022 è conservato di seguito.
È stato Snapchat a introdurre il concetto di Storie, una funzionalità che consente di pubblicare foto o video effimeri che scompaiono dopo 24 ore. La funzionalità ha avuto un enorme successo tra gli utenti di Snapchat e ha aiutato la piattaforma a crescere in modo esponenziale dopo la sua introduzione nel 2013. Il successo di Snapchat Stories ha portato a diversi imitatori, con Instagram che ha successivamente introdotto la funzionalità con lo stesso nome e WhatsApp che ha aggiunto una funzionalità di stato. Twitter ha anche provato brevemente la propria versione di Snapchat Stories chiamata Fleets. Sembra incentrato sulla privacy applicazione di messaggistica
Uno smontaggio dell'APK può spesso prevedere funzionalità che potrebbero essere presenti in un futuro aggiornamento di un'applicazione, ma è possibile che qualcuna delle funzionalità menzionate qui non sia presente in una versione futura. Questo perché queste funzionalità non sono attualmente implementate nella build live e potrebbero essere ritirate in qualsiasi momento dagli sviluppatori in una build futura.
All'interno dell'ultimo APK di Signal, abbiamo scoperto alcune nuove stringhe relative a una funzionalità della storia imminente. Da quello che possiamo raccogliere, la funzione Storia di Signal sarà abbastanza simile alle Storie di Snapchat e Instagram.
Gli utenti potranno scegliere tra due tipi di storie: storia di gruppo o storia privata. Una storia di gruppo può essere inviata a un gruppo esistente, mentre una storia privata sarà visibile solo per selezionare le persone che scegli: pensala come gli "amici intimi" di Instagram.
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>Le seguenti stringhe suggeriscono che gli spettatori potranno reagire (tramite emoji) e rispondere alla tua storia. Tuttavia, se lo desideri, potrai disabilitarlo dalle impostazioni. Riceverai una notifica quando qualcuno reagisce o risponde alla tua storia.
<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring> Qualsiasi contenuto che aggiungi alla tua storia sarà visibile alle tue connessioni Signal per 24 ore. Come le storie di Instagram, puoi anche aggiungere testo o un URL alla tua storia.
<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>Puoi anche controllare quante persone hanno visualizzato la tua storia. Ci sarà anche un'opzione per nascondere le storie di persone specifiche. Le storie nascoste non verranno visualizzate in cima all'elenco delle storie. E sembra che Signal ti permetterà anche di disabilitare completamente la funzione storia.
<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>Abbiamo provato ad abilitare la funzione Storia in Signal, ma l'app continuava a bloccarsi. La funzionalità della storia sembra essere in fase avanzata di sviluppo e potrebbe essere lanciata presto. La funzionalità probabilmente arriverà prima sulla versione beta di Signal prima di arrivare a tutti. Terremo gli occhi aperti e ti faremo sapere se veniamo a conoscenza di nuovi dettagli.
Prezzo: gratuito.
4.4.
Aggiornamento: ecco come si presenta la prossima funzione Storie di Signal
Poco dopo la pubblicazione del nostro articolo, il noto reverse engineer dell'app Alessandro Paluzzi è riuscito ad abilitare la prossima funzionalità Storie nell'app Signal. Gli screenshot condivisi dal leaker ci danno uno sguardo dettagliato all'interfaccia utente e alle varie impostazioni della funzionalità. Guarda la gallery allegata qui sotto.
Credito agli screenshot: Alessandro Paluzzi su Twitter