IPadOS 16.1 è ora disponibile, con Stage Manager, Annulla invio in Messaggi e Mail e altro ancora

Registro delle modifiche di iPadOS 16.1

Libreria di foto condivise di iCloud

• Libreria separata per condividere facilmente foto e video con un massimo di altre cinque persone
• Le regole di configurazione ti consentono di contribuire facilmente con foto passate in base alla data di inizio o alle persone presenti nelle foto quando configuri o ti iscrivi a una libreria
• Filtri della libreria per passare rapidamente dalla visualizzazione della libreria condivisa, alla libreria personale o a entrambe le librerie insieme
• Le modifiche e le autorizzazioni condivise consentono a tutti di aggiungere, modificare, aggiungere ai preferiti, didascalie ed eliminare foto
• L'interruttore di condivisione in Fotocamera ti consente di scegliere di inviare le foto scattate direttamente alla Libreria condivisa, o abilitare un'impostazione per condividere automaticamente quando altri partecipanti vengono rilevati nelle vicinanze utilizzando Bluetooth

Messaggi

• Modifica un messaggio fino a 15 minuti dopo averlo inviato e i destinatari visualizzeranno un record delle modifiche
• Annulla invio consente di richiamare qualsiasi messaggio fino a 2 minuti dopo averlo inviato
• Segna come non letto semplifica il ritorno alla conversazione in un secondo momento
• SharePlay in Messaggi ti consente di dedicarti ad attività come guardare film, ascoltare musica, giocare e altro ancora con gli amici mentre invii messaggi
• La collaborazione fornisce un modo semplice per invitare altri a collaborare su un file tramite Messaggi e ottenere aggiornamenti sulle attività nel thread quando qualcuno apporta una modifica a un progetto condiviso

Posta

• La ricerca migliorata fornisce risultati più accurati e completi e fornisce suggerimenti non appena inizi a digitare
• Annulla invio ti consente di annullare la consegna di un messaggio entro 10 secondi dalla pressione di invio
• Invio pianificato per l'invio di un'e-mail in un giorno e un'ora specifici
• Il follow-up mostra le e-mail inviate a cui non è stata data risposta nella parte superiore della casella di posta in modo che tu possa ricontattarle rapidamente
• Ricordamelo ti consente di pianificare una data e un'ora in cui ricevere un promemoria su un'e-mail

Safari e chiavi di accesso

• I gruppi di schede condivise ti consentono di condividere una serie di schede con altri e di vedere immediatamente l'aggiornamento del gruppo di schede mentre lavori insieme
• Le pagine iniziali del gruppo di schede possono essere personalizzate con diverse immagini di sfondo e preferiti per ciascun gruppo di schede
• Le schede bloccate nei gruppi di schede consentono di bloccare i siti Web visitati di frequente per ciascun gruppo di schede
• La traduzione delle pagine web di Safari aggiunge la traduzione delle pagine web in turco, tailandese, vietnamita, polacco, indonesiano e olandese
• Le passkey offrono supporto per un metodo di accesso più semplice e sicuro per sostituire le password
• La sincronizzazione delle passkey tramite il portachiavi iCloud rende le tue passkey disponibili su tutti i tuoi dispositivi Apple mantenendole crittografate end-to-end

Direttore di scena

• Un nuovo modo di fare multitasking su iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive), iPad Pro da 11 pollici (1a generazione e successive) e iPad Air (5a generazione)
• Le finestre sovrapposte e ridimensionabili ti consentono di regolare le dimensioni delle tue app e organizzare il tuo spazio di lavoro ideale
• Le app recenti disposte sulla sinistra dello schermo ti consentono di passare rapidamente da un'app all'altra
• I gruppi di app ti consentono di creare set di app a cui puoi tornare rapidamente

Nuove modalità di visualizzazione

• La modalità di riferimento offre colori di riferimento per gli standard cromatici e i formati video più diffusi sull'iPad da 12,9 pollici Pro con display Liquid Retina XDR e con Sidecar, usalo come display di riferimento per il tuo Mac Apple in silicio
• Nuova impostazione di ridimensionamento del display che aumenta la densità dei pixel in modo da poter visualizzare di più nelle tue app su iPad Pro 11 pollici (1a generazione e successive), iPad Pro 12,9 pollici (5a generazione e successive) e iPad Air (5a generazione)

Tempo atmosferico

• L'app Meteo su iPad è ottimizzata per display più grandi, incluse animazioni coinvolgenti, mappe dettagliate e moduli di previsione toccabili
• Le mappe meteorologiche mostrano le precipitazioni, la qualità dell'aria e la temperatura insieme alla visualizzazione della posizione o a schermo intero
• I moduli toccabili rivelano maggiori dettagli come la temperatura oraria o le previsioni delle precipitazioni per i prossimi 10 giorni
• La qualità dell'aria mostra una scala codificata a colori per qualità, livello e categoria dell'aria ed è possibile visualizzare la qualità dell'aria su una mappa per vedere i relativi consigli sanitari, la ripartizione degli inquinanti e altro ancora
• Gli sfondi animati rappresentano la posizione del sole, le nuvole e le precipitazioni con migliaia di variazioni
• Le notifiche di maltempo ti consentono di sapere quando è stato emesso un avviso di maltempo vicino a te

Centro giochi

• L'attività della dashboard in-game ti mostra i risultati che stanno ottenendo i tuoi amici in questo gioco e i risultati che stanno giocando e ottenendo in tutti i giochi in un unico posto
• I profili Game Center evidenziano i tuoi risultati e l'attività in classifica in tutti i giochi a cui giochi
• L'integrazione dei contatti mostra i profili Game Center dei tuoi amici e ti consente di vedere cosa stanno giocando e realizzando nei giochi

Testo dal vivo

• Il supporto video Live Text ti consente di interagire con il testo in un fotogramma video in pausa in modo da poter copiare, tradurre, cercare, condividere e altro ancora disponibile su iPad (8th generazione e successive), iPad mini (5a generazione e successive), iPad Air (3a generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici tutti i modelli
• Le azioni rapide ti consentono di agire sui dati rilevati in foto e video con un solo tocco, così puoi monitorare voli o spedizioni, tradurre lingue straniere, convertire valute e altro ancora. disponibile su iPad (8a generazione e successive), iPad mini (5a generazione e successive), iPad Air (3a generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici tutti Modelli

Sguardo visivo

• Solleva soggetto dallo sfondo isola il soggetto di un'immagine in modo da poterlo copiare e incollare in app come Mail e Messaggi, disponibili su iPad (ottava generazione e successivi), iPad mini (5a generazione e successive), iPad Air (3a generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici, tutti Modelli
• Visual Look Up aggiunge il riconoscimento di uccelli, insetti, ragni e statue nelle tue foto disponibili su iPad (ottava generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successive), iPad Air (terza generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (terza generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici, tutti Modelli

Siri

• La configurazione semplice delle scorciatoie consente di eseguire scorciatoie con Siri non appena scarichi un'app senza configurazione anticipata
• Una nuova impostazione ti consente di inviare messaggi senza che Siri ti chieda di confermare prima dell'invio
• "Ehi Siri, cosa posso fare qui?" ti aiuta a scoprire le funzionalità di Siri in iPadOS e nelle app semplicemente chiedendo, disponibile su iPad (ottava generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successive), iPad Air (terza generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (terza generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici tutti i modelli
• Opzione di chiusura chiamata per terminare le chiamate telefoniche e FaceTime con Siri dicendo "Ehi Siri, riaggancia", disponibile su iPad (ottava generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successive), iPad Air (terza generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (terza generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici, tutti Modelli
• Il supporto Emoji ti consente di inserire emoji utilizzando la tua voce durante l'invio di messaggi su iPad (8a generazione e successive), iPad mini (5a generazione e successive). generazione e successive), iPad Air (3a generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici, tutti Modelli

Dettatura

• La nuovissima esperienza Dettatura supporta l'uso della voce insieme alla tastiera o all'Apple Pencil per inserire e modificare il testo, disponibile su iPad (8a generazione e successivi), iPad mini (5a generazione e successive), iPad Air (3a generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici tutti Modelli
• La punteggiatura automatica inserisce virgole, punti e punti interrogativi durante la dettatura
• Il supporto Emoji ti consente di inserire emoji utilizzando la tua voce, disponibile su iPad (ottava generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successivi), iPad Air (3a generazione e successive), iPad Pro da 12,9 pollici (3a generazione e successive) e iPad Pro da 11 pollici tutti i modelli

Mappe

• Il percorso multi-stop supporta l'aggiunta di un massimo di quindici fermate lungo il percorso di guida in Mappe
• Le tariffe dei trasporti pubblici ti mostrano quanto costerà il tuo viaggio nell'area della Baia di San Francisco, a Londra, a New York e altro ancora

Casa

• L'app Casa riprogettata semplifica la navigazione, l'organizzazione, la visualizzazione e il controllo degli accessori per la casa intelligente
• La scheda Casa ora integra tutti gli accessori, le stanze e le scene in un'unica scheda per una vista dell'intera casa, permettendoti di vedere l'intera casa a colpo d'occhio
• Le categorie per luci, clima, sicurezza, altoparlanti, TV e acqua ti consentono di accedere rapidamente a tutti gli accessori pertinenti organizzati per stanza e visualizzare informazioni di stato più dettagliate
• La nuova visualizzazione della telecamera mostra fino a quattro telecamere davanti e al centro nella scheda Home, scorri per vedere eventuali visualizzazioni di telecamere aggiuntive nella tua casa
• I riquadri degli accessori ridisegnati presentano icone più riconoscibili visivamente con colori abbinati alla loro categoria e nuovi comportamenti per controlli degli accessori più precisi
• Matter, il nuovo standard di connettività per la casa intelligente, è supportato consentendo a un’ampia varietà di accessori per la casa intelligente di funzionare insieme attraverso gli ecosistemi

Notizia

• I miei sport ti consente di seguire facilmente le tue squadre e i tuoi campionati preferiti e guardare gli highlights direttamente nell'app Notizie
• I preferiti ti consentono di accedere facilmente ai canali e agli argomenti che leggi di più, in una posizione coerente nella parte superiore del feed Oggi
• Le nuove home page offrono feed di argomenti visivamente aggiornati e più facili da navigare per notizie locali, squadre sportive, campionati e altro ancora

Condivisione in famiglia

• La configurazione migliorata dell'account per bambini semplifica la creazione di un account per un bambino con i giusti controlli parentali, comprese le restrizioni sui media adeguate all'età
• La configurazione del dispositivo per un bambino ti consente di utilizzare Quick Start per configurare facilmente un nuovo dispositivo iOS o iPadOS per tuo figlio con i controlli parentali selezionati in atto
• Le richieste di Tempo di utilizzo in Messaggi rendono ancora più semplice approvare o rifiutare le richieste di tuo figlio
• L'elenco di controllo della famiglia ti offre suggerimenti e suggerimenti come aggiornare le impostazioni del controllo genitori di un bambino, attivare la condivisione della posizione o semplicemente ricordarti di condividere il tuo abbonamento iCloud+ con tutti

App di classe desktop

• Le barre degli strumenti personalizzabili ti consentono di aggiungere le funzionalità che usi più spesso nelle tue app
• I menu forniscono contesto aggiuntivo per azioni come chiudere, salvare e duplicare, semplificando la modifica di documenti e file in app come Pages e Numbers
• Trova e sostituisci è disponibile nelle app di tutto il sistema, tra cui Mail, Messaggi, Promemoria e Swift Playgrounds
• La visualizzazione della disponibilità in Calendario mostra la disponibilità dei partecipanti invitati quando crei riunioni in Calendario

Controllo di sicurezza

• Controllo di sicurezza è una nuova sezione in Impostazioni per aiutare le persone coinvolte in situazioni di violenza domestica o da partner a reimpostare rapidamente l'accesso concesso ad altri
• Il ripristino di emergenza ti consente di agire rapidamente per reimpostare l'accesso a tutte le persone e app, inclusa la disattivazione della condivisione della posizione tramite Dov'è, la reimpostazione delle autorizzazioni di privacy per le app e altro ancora
• Gestire la condivisione e l'accesso ti aiuta a rivedere e personalizzare quali app e persone possono accedere alle tue informazioni

Accessibilità

• Il rilevamento delle porte in Lente d'ingrandimento individua una porta, legge i segnali e i simboli attorno ad essa e fornisce istruzioni su come aprire la porta
• Live Captions (beta) converte automaticamente l'audio in testo per consentire agli utenti non udenti o con problemi di udito di seguire più facilmente chiamate e contenuti multimediali
• Il Buddy Controller aiuta gli utenti con disabilità cognitive a ottenere supporto da un badante o da un amico mentre giocano, combinando gli input di più controller di gioco in uno solo
• VoiceOver è ora disponibile in oltre 20 nuove lingue e impostazioni locali, tra cui bengalese (India), bulgaro, catalano, ucraino e vietnamita
• La modalità ortografica Controllo vocale ti dà la possibilità di dettare nomi, indirizzi o altre ortografie personalizzate lettera per lettera

Questa versione include anche altre funzionalità e miglioramenti:

• Nuove penne acquerello, monolinea e stilografiche in Notes
• Supporto per AirPods Pro (2a generazione), inclusi Trova il mio e Ricerca di precisione per la custodia di ricarica MagSafe, nonché Spazio personalizzato Audio per un'esperienza di ascolto più precisa e coinvolgente, disponibile anche su AirPods (3a generazione), AirPods Pro (1a generazione) e AirPods Massimo
• Handoff in FaceTime ti consente di trasferire le chiamate FaceTime senza problemi dal tuo iPad al tuo iPhone o Mac e viceversa
• Gli aggiornamenti di Memoji includono più pose di adesivi, acconciature, copricapi, nasi e colori delle labbra
• La fotocamera di Traduttore ti consente di tradurre il testo intorno a te utilizzando la fotocamera nell'app Traduttore
• Il rilevamento duplicati in Foto identifica le foto duplicate in modo da poter ripulire rapidamente la tua libreria
• Gli elenchi appuntati in Promemoria ti aiutano a navigare rapidamente tra i tuoi elenchi preferiti
• La ricerca nella schermata Home consente di accedere a Spotlight direttamente dalla parte inferiore della schermata Home, semplificando l'apertura di app, la ricerca di contatti o l'acquisizione di informazioni dal Web
• Rapid Security Response apporta importanti miglioramenti alla sicurezza dei tuoi dispositivi ancora più velocemente, poiché possono essere applicati automaticamente tra gli aggiornamenti software standard