Sono state sicuramente alcune settimane interessanti per Apple. Innanzitutto il governo cinese ha deciso di vietare i servizi Apple che includevano libri e film online da iTunes Store. Poi è arrivata la notizia che un tribunale cinese ha stabilito che un'azienda locale che produce articoli in pelle può utilizzare il nome del marchio iPhone sui suoi prodotti.
Abbiamo appreso questa mattina che le tecnologie dell'immaginazione sono scambiate in rialzo del 13% dopo che un'azienda cinese ha acquisito una quota del 3% in essa. Questa era la società che Apple stava cercando di acquisire non molto tempo fa in quanto era uno dei principali fornitori di GPU per Apple.
Quindi, dopo le deludenti vendite del trimestre, Tim Man ha deciso di fare una visita alla nazione per fare ammenda ai legami e, si spera, ottenere una piccola pausa da questi problemi costanti.
È interessante notare che questa settimana Digitimes ha riferito che Apple è stato il primo fornitore internazionale di smartphone in Cina nel primo trimestre con 13,5 milioni di iPhone importati in Cina. Samsung è al secondo posto con 7,2 milioni di smartphone importati in Cina. C'è sicuramente una buona notizia tra tutte le seccature..
Quindi, con tutto il trambusto sul nome dell'iPhone, abbiamo pensato di aiutare il governo cinese suggerendo alcuni nomi alternativi per iPhone. Cosa c'è in un nome che chiedi? Molto!
Bene, quale posto migliore per iniziare se non mandarintools.com. Inserisci il tuo nome inglese, il tuo cognome, la tua data di nascita e voilà, conosci il tuo nome cinese e il significato del nome. Che semplice ed efficace!
Abbiamo imparato che sicuramente l'iPhone era nato nell'anno del Maiale. Ciò potrebbe spiegare perché Apple sta lottando per rendere il telefono un po' più elegante e sottile nonostante tutte le voci AMOLED associate a iPhone 7.
Siamo stati entusiasti di apprendere che il nome in cinese potrebbe essere bello come Ao Yi Bai. Non suona esattamente come iPhone, ma è sinonimo di bello, senza macchia, romantico e affascinante tra le altre virtù.
Bello e affascinante, questo credo! Forse la disputa sul brevetto non è più necessaria per il nome dell'iPhone.
Ossessionato dalla tecnologia sin dall'arrivo anticipato di A/UX su Apple, Sudz (SK) è responsabile della direzione editoriale di AppleToolBox. Ha sede a Los Angeles, in California.
Sudz è specializzato nella copertura di tutto ciò che riguarda macOS, avendo esaminato dozzine di sviluppi di OS X e macOS nel corso degli anni.
In una vita precedente, Sudz ha lavorato aiutando le aziende Fortune 100 con le loro aspirazioni tecnologiche e di trasformazione aziendale.