Come cambiare la lingua della tastiera, oltre agli hack multilingue per MacBook

Secondo le statistiche, più della metà della popolazione mondiale è bilingue. Che tu stia imparando una nuova lingua o ne parli fluentemente diverse, è utile sapere come cambiare la tastiera. Oltre a cambiare la tastiera in modo digitale, l'utilizzo di guide fisiche come adesivi per tastiera e cover per tastiera può essere d'aiuto.

Imparentato: Come associare e utilizzare un mouse Bluetooth, un trackpad e una tastiera magica con il tuo iPad

Salta a:

  • Come aggiungere una lingua della tastiera su un Mac
  • Come passare da una lingua all'altra
  • Usa una cover per tastiera
  • Adesivi per tastiera portatile
  • Un plug-in separato o una tastiera Bluetooth

Apple offre un'ampia varietà di tastiere che possono essere aggiunte al tuo dispositivo. Molte tastiere specifiche per la lingua offriranno anche diverse opzioni. Ad esempio, in inglese, puoi utilizzare la moderna tastiera QWERTY, la tastiera Colemak, la tastiera Dvorak o un'alternativa specifica del paese.

  1. Clicca il pulsante mela.
    Fai clic sull'icona Apple sul tuo Mac
  2. Selezionare Preferenze di Sistema.
    Seleziona Preferenze di Sistema per modificare le tue impostazioni
  3. Clicca su Tastiera del computer.
    Seleziona la tastiera per modificare le impostazioni della lingua.
  4. Vai a Sorgenti di ingresso.
    Seleziona le sorgenti di input per aggiungere lingue sul tuo Mac
  5. Clicca il icona più.
    Fai clic sull'icona più per aggiungere lingue sul tuo Mac
  6. Seleziona la lingua che desideri aggiungere.
    Seleziona la lingua che desideri aggiungere alla tastiera del tuo Mac
  7. Selezionare Aggiungere.
    Fare clic su Aggiungi per aggiungere la nuova lingua alla tastiera.

Puoi aggiungere diverse tastiere al tuo Mac. Ad esempio, puoi avere una tastiera inglese, una tastiera araba e una tastiera russa. Per saperne di più sulle tastiere per Mac, registrati gratuitamente Notiziario Consiglio del giorno.

Sappiamo tutti quanto possa essere frustrante gestire le impostazioni della tastiera Apple. (Chiunque abbia mai provato a disattiva il testo predittivo?) Può essere frustrante accedere alle impostazioni della tastiera ogni volta che si desidera cambiare lingua. Se lavori spesso con documenti in varie lingue, puoi scegliere di farlo automaticamente passa all'origine di input di un documento Seleziona la casella nella scheda Origini di input sulla tastiera impostazioni.

Se passi da una lingua all'altra più frequentemente e all'interno dello stesso documento, puoi utilizzare invece una scorciatoia da tastiera. Premi contemporaneamente i pulsanti Control e Space per selezionare la lingua che desideri utilizzare.

La modifica della lingua della tastiera consente di digitare in un altro alfabeto. Tuttavia, vedrai ancora la tua normale scritta QWERTY sulla tastiera fisica. È possibile e molto impressionante memorizzare tutto e digitare senza guardare. In alternativa, puoi ottenere una cover per tastiera per semplificarti la vita.

Le cover per tastiera in silicone sono fantastiche perché sono super sottili. Possono essere applicati e rimossi in pochi secondi. Oltre ad essere pratici, mantengono pulita la tua tastiera. Se ti guardi intorno, puoi trovare bei disegni o semplici trasparenti con solo l'alfabeto.

Professionisti:

  • Economico
  • Facile da applicare e rimuovere
  • Protegge la tua tastiera
  • Può essere decorativo

Contro:

  • Può togliere l'eleganza del Mac
  • Non universali, sono specifici del modello
  • Può usare solo due lingue alla volta

Gli adesivi trasparenti con lettere o simboli sono un'altra ottima soluzione. Puoi persino sovrapporre i tuoi adesivi purché le lettere o i caratteri non si sovrappongano per vedere più alfabeti contemporaneamente.

Professionisti:

  • Economico 
  • Può sovrapporre più alfabeti
  • Mantiene un'estetica classica della tastiera
  • universale

Contro:

  • Difficile da applicare e rimuovere
  • Potrebbe staccarsi dopo un po' di tempo

Infine, è anche possibile ottenere una tastiera separata in un alfabeto diverso per connettersi al tuo Mac. Puoi utilizzare una tastiera Bluetooth o una normale tastiera plug-in per la tua seconda (o terza) lingua.

Professionisti:

  • Puoi scegliere il tuo stile di tastiera preferito, ad esempio ergonomico 
  • Non altera in modo permanente la tastiera del tuo Mac
  • Facile da connettere e disconnettere
  • universale

Contro:

  • Caro
  • Non efficiente in termini di spazio
  • Fastidioso cambiare
  • Estetica goffa
  • Non così portatile

Sapere come cambiare la lingua della tastiera è utile se sei multilingue. L'aggiunta digitale di una lingua di input ti consentirà di digitare altri alfabeti. Tuttavia, è utile disporre di guide fisiche come adesivi per tastiera e cover per tastiera. Questi possono aiutarti a lavorare con diverse lingue in modo efficiente e sicuro.