רוב השפות ברחבי העולם נכתבות משמאל לימין, עם זאת, ישנם יוצאי דופן. מספר קטן של שפות כותבים מימין לשמאל ומלמעלה למטה, זה בדרך כלל רק מקוצר ל"ימין לשמאל" או "RTL". השפות הנפוצות ביותר מימין לשמאל הן ערבית, עברית, פרסית ואורדו, אם כי גם שפות עכשוויות ועתיקות אחרות נכתבות מימין לשמאל.
מפותחות על ידי חברות מערביות, רוב הפלטפורמות הטכנולוגיות המודרניות מיועדות לשפות משמאל לימין. עם זאת, חלק מהאתרים באינטרנט תומכים בתצוגה ובכתיבה של טקסט בפורמט מימין לשמאל. Gmail הוא אתר כזה, אם כי יש להפעיל תמיכה מימין לשמאל בהגדרות לפני שניתן יהיה להשתמש בו.
כדי לאפשר תמיכה בטקסט מימין לשמאל, לחץ על סמל גלגל השיניים בפינה השמאלית העליונה של אתר Gmail ולאחר מכן לחץ על "ראה את כל ההגדרות".
אתה יכול להפעיל תמיכה בטקסט מימין לשמאל על ידי לחיצה על כפתור הבחירה "תמיכה בעריכה מימין לשמאל מופעל", המושבת כברירת מחדל. ניתן למצוא את הכפתור בתחתית הקטע "שפה" בחלק העליון של הכרטיסייה "כללי". לאחר שלחצתם על כפתור הבחירה, גלול לתחתית העמוד ולחץ על "שמור שינויים" כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף
במלחין האימייל תוכל כעת להשתמש בהזנת טקסט מימין לשמאל על ידי לחיצה על החץ הקטן למטה ב- בפינה הימנית התחתונה, ולאחר מכן לחיצה על האפשרות השלישית מלמעלה, שכותרתה "מימין לשמאל (Ctrl-Shift-.)". לחיצה על כפתור זה תגדיר את כל האימייל להשתמש בשיטת הזנת טקסט מימין לשמאל. אם אתה רוצה להשתמש גם בטקסט מימין לשמאל וגם בטקסט משמאל לימין בדוא"ל בודד, תוכל להשתמש בקיצור המקלדת כדי להשפיע על פסקאות בודדות. "Ctrl-Shift-." מגדיר פסקה לשימוש מימין לשמאל, בעוד "Ctrl-Shift-," מחזיר את הטקסט לפורמט משמאל לימין.
