באגים החוצה, באגים שוב. זה המצב עם עדכון OS X של אפל שנועד לתקן באג מערכת - מה שכן - אבל אז אפשר גישה לבאג חדש.
עם הבעיה החדשה, משתמשים מדווחים שהטקסט נראה "מבולגן" ובמקרים מסוימים אינו קריא לחלוטין. הקוראים עשויים לזכור שבעיות גופנים דומות הובילו גם לשדרוג OS X 10.6.0 ואילצו משתמשים לשדרג לאחור לגרסה קודמת לצורך תיקון.
לרוב, משתמשים הפעם בפורום דיונים של אפל התלוננו על שגיאות הדפסה בעת השימוש גופנים מסוימים כגון Times Roman, Arial, Myriad Pro ו-Minion Pro מ-Microsoft Word ו-Pages וכן אחרים תוכניות. בעיות אחרות הנידונות כוללות שגיאות בעת יצירת מסמכי PDF באמצעות גופני OpenType ו-PostScript. קבצים מסוג זה פועלים ככל הנראה כהלכה בתצוגה מקדימה אך עשויים להיתקל בבעיות בתוכנות Adobe Reader ו-Acrobat הן בפורמטים של Mac ו-Windows. משתמשים מדווחים גם על בעיות נוספות הקשורות לגופן בעת שימוש ב-Flash Professional לפיתוח אתרים.
הבאג משפיע רק על יישומי Mac המשתמשים ב-Mac OS X לעיבוד גופנים. תוכניות אחרות, כגון InDesign, המציגות גופנים משלהן לא הושפעו.
כדי לגלות אילו גופנים הם OpenType PostScript, עבור אל FontBook וחפש את "OpenType PostScript". עד אפל מתקן את התקלה, בעדכון עתידי, המשתמשים שוב יישארו למצוא דרכים לעקוף את בְּעָיָה. דרך אחת לעקוף את הבעיה היא להחליף גופנים - וזה פתרון קל במקרים רבים, אבל יכול להיות בעיה אם שימוש בגופן מסוים הוא דרישה. אפשרות נוספת הנידונה היא לוותר על Adobe Reader ובמקום זאת להשתמש בתצוגה מקדימה. חלק מהמשתמשים הציעו להתקין מחדש את תוכנת Snow Leopard ולהוריד שדרוג ל
OS X 10.6.6 יטפל גם בבעיה במידה מספקת.
אובססיבי לטכנולוגיה מאז הגעתו המוקדמת של A/UX לאפל, Sudz (SK) אחראית לכיוון העריכה המקורי של AppleToolBox. הוא מבוסס מלוס אנג'לס, קליפורניה.
Sudz מתמחה בכיסוי כל הקשור ל-macOS, לאחר שסקרה עשרות פיתוחים של OS X ו-macOS במהלך השנים.
בחיים קודמים, סודז עבדה בסיוע לחברות Fortune 100 עם שאיפות הטכנולוגיה והטרנספורמציה העסקית שלהן.