כיצד להשתמש בכיתובים חיים באייפון ובאייפד

במהלך השנים האחרונות, אפל עשתה קצת חובה כפולה בכל הנוגע ל-iOS ו-iPadOS. לא רק שקיבלנו עדכונים שוטפים ותכונות חדשות בפלטפורמות הפופולריות ביותר של החברה, אלא שאפל גם עושה צעדים גדולים לשיפור הנגישות.

קריאה קשורה

• אילו תכונות נגישות של iOS 16 מגיעות לאייפון
• כיצד להשתמש ב-AssistiveTouch ב-Apple Watch
• כיצד להשתמש בשיקוף Apple Watch
• macOS: כיצד להפעיל/לכבות טקסט עם ריחוף
• תיקון: Apple Watch עונה לשיחות באופן אוטומטי

מהן כתוביות חיות?

עוד במאי, לקראת WWDC '22, וכדי לחגוג את יום המודעות העולמי לנגישות, אפל חשפה את התוכניות שלה לכמה תכונות חדשות שיגיעו בגרסה עתידית של iOS. כמה חודשים לאחר מכן, למדנו שזה לא הולך להיות חלק ממהדורה "נקודתית", אלא במקום זאת, תכונות הנגישות החדשות מגיעות לצד iOS 16 ו- iPadOS 16.

אחת התכונות המרגשות ביותר שהוצגו בפוסט זה בבלוג היא כיתובים חיים. כפי שאתה עשוי לחשוד, תכונה זו מיועדת למשתמשי אייפון או אייפד שהם חירשים או כבדי שמיעה. כאשר מופעל, תיבת כיתוב תופיע בחלק העליון של המסך שלך, שתוציא כל מדיה או תוכן שמתנגן באייפון או באייפד שלך.

כיצד להשתמש בכיתובים חיים באייפון ובאייפד

כפי שקורה ברוב תכונות הנגישות ב-iOS, iPadOS ו-macOS, כתוביות חי אינן מופעלות כברירת מחדל. במקום זאת, עליך לעבור ולהפעיל את התכונה באופן ידני כדי להתחיל להשתמש בה. כך תוכל להשתמש בכתוביות חיות באייפון ובאייפד:

1. פתח את ה הגדרות אפליקציה באייפון או אייפד.
2. גלול מטה והקש נְגִישׁוּת.
3. גלול מטה עד שתגיע ל- שמיעה סָעִיף.
4. בֶּרֶז כתוביות בזמן אמת (ביטא).
5. תַחַת מערכת, הקש על המתג ליד כתוביות חיות אל ה עַל עמדה.
6. במידת הצורך, תוכל גם להפעיל את הדברים הבאים:
   • כתוביות חיות ב-FaceTime
   • כתוביות חיות ב-RTT

לאחר ההפעלה, תראה תיבת דו-שיח מופיעה בתחתית. זה מסומן כהנחיית הכתוביות החיות, ובכל פעם שהאייפון או האייפד שלך מזהים קולות שמתחילים לדבר (אפילו שלך), הוא יתחיל לתמלל את התוכן כדי שתוכל לקרוא אותו.

מתיבת הדו-שיח עצמה, מסופקים לך ארבעה כפתורים שונים: הסתר, השהה, מיקרופון והרחבה. כל אלה עושים בדיוק מה שהיית מצפה מהם לעשות, כשהמיקרופון עובד עבור אלה שרוצים לתמלל את הקול שלהם. ואם פספסת משהו שנאמר, כפתור ההרחבה הופך את תיבת הכתוביות החיות לחלון מסך מלא. לאחר מכן תוכל להקיש שוב על אותו כפתור כדי לכווץ את תיבת הדו-שיח בחזרה לגודלה הראשוני.

התאם אישית את הופעת הכתוביות החיות

יחד עם המשך הפיתוח של אפל של תכונות נגישות, החברה מיישמת גם מעט התאמה אישית לפיצ'רים שונים במידת האפשר. כתוביות חיות נכללות תחת מטריה זו של תכונות הניתנות להתאמה אישית, מכיוון שאתה יכול לשנות את אופן הופעת תיבת הדו-שיח על המסך. הנה איך להתאים אישית את המראה עבור כתוביות חיות:

1. פתח את ה הגדרות אפליקציה באייפון או אייפד.
2. גלול מטה והקש נְגִישׁוּת.
3. גלול מטה עד שתגיע ל- שמיעה סָעִיף.
4. בֶּרֶז כתוביות בזמן אמת (ביטא).
5. בֶּרֶז מראה חיצוני.
6. עברו על האפשרויות הבאות והתאם אותן אישית:
   • טקסט מודגש
   • גודל טקסט
   • צבע טקסט
   • צבע רקע
   • אטימות סרק (מפחית את הנראות של לחצן הכתוביות החיות כאשר אינו בשימוש.
7. הקש על חזור לחצן בפינה השמאלית העליונה כדי לשמור את השינויים שלך.
8. צא מה- הגדרות אפליקציה.

זה עשוי לדרוש קצת התעסקות כדי לעשות את הדברים בדיוק כמו שצריך, מכיוון שאינך מספק תצוגה מקדימה של איך תיראה התיבה. בזמן כתיבת שורות אלה, אפל רק שחררה את iOS 16 ו- iPadOS 16 Public Beta הראשונים, אז אולי תצוגה מקדימה תתווסף בגרסה מאוחרת יותר. אבל לעת עתה, עדיף לך להפעיל את הכתוביות החיות, מאשר להסתיר את תיבת הדו-שיח תוך כדי התעסקות עם אופן הצגת הכתוביות.

החלף כתוביות חיות ממרכז הבקרה

תכונה אחת ממש מגניבה ומפנקת היא היכולת להחליף תכונות נגישות שונות ממרכז הבקרה. למרות שניתן למזער את הכתוביות החיות רק לעיגול בקצה המסך שלך, ייתכן שזה לא משהו שאתה תמיד רוצה להציג. הודות לפונקציונליות קיצורי הנגישות, אתה יכול להוסיף בורר כתוביות חי ישירות במרכז הבקרה. אבל לפני שתוכל להוסיף את החלפת המצב, תחילה עליך ליצור את קיצור הדרך לנגישות כתוביות חיים:

1. פתח את ה הגדרות אפליקציה באייפון או אייפד.
2. גלול מטה והקש נְגִישׁוּת.
3. גלול מטה עד שתגיע ל- כללי סָעִיף.
4. בחר קיצור דרך לנגישות.
5. גלול ברשימת האפשרויות עד שתמצא כתוביות חיות.
6. בֶּרֶז כתוביות חיות כדי לבחור בו.
7. הקש על לחצן כדי לשמור את השינויים שלך.

לאחר היצירה, כעת תוכל להוסיף את כפתור מרכז הבקרה כדי להפעיל או לכבות את הכתוביות החיות.

1. פתח את ה הגדרות אפליקציה.
2. גלול מטה והקש מרכז שליטה.
3. גלול למטה עד שתראה קיצורי דרך לנגישות.
4. הקש על + סמל משמאל לפקד.
5. משתמש ב קווים אופקיים בצד ימין, גרור ושחרר קיצור הדרך לנגישות כדי לשנות את סדר הופעתו במרכז הבקרה.
6. בֶּרֶז בפינה השמאלית העליונה כדי לשמור את השינויים שלך.

משם, פשוט החלק מטה מהפינה השמאלית העליונה של המסך כדי להציג את מרכז הבקרה. לאחר מכן, הקש על קיצור הדרך לנגישות, ואם הכל הוגדר כהלכה, תיבת הדו-שיח Live Captions תופיע. כשתסיים להשתמש בכתוביות חיות, פשוט הקש שוב על אותו כפתור כדי לכבות אותו.

השתמש בקיצורי דרך כדי להפעיל ולכבות כתוביות חיים במהירות

סקרנו את קיצורי הדרך ואת האפשרויות השונות של מה שאתה יכול לעשות מהאייפון, האייפד ועכשיו ה-Mac. עם זאת, זה לא צריך להפתיע שאתה יכול ליצור קיצור דרך כדי להחליף כתוביות חיות ולהוסיף את הכפתור ישירות למסך הבית שלך. הנה איך להשתמש בכיתובים חיים באייפון ובאייפד בעזרת קיצורי דרך.

1. פתח את ה קיצורי דרך אפליקציה באייפון או אייפד.
2. הקש על קיצורי דרך סעיף בסרגל הכלים התחתון.
3. בפינה השמאלית העליונה, הקש על + סמל.
4. הקש על הוסף פעולה לַחְצָן.
5. השתמש בתיבת החיפוש שלמעלה, הזן כתוביות חיות.
6. בֶּרֶז הגדר כתוביות בזמן אמת (ביטא).
7. מתוך הפעולה, הקש תור.
8. בחר לְמַתֵג מתפריט ההפעלה המוקפץ.
9. בֶּרֶז בוצע בפינה הימנית העליונה.
10. מהעיקרית קיצורי דרך בעמוד, הקש על שלוש הנקודות האופקיות בקיצור החדש שנוצר.
11. בחלק העליון של המסך, הקש על שם קיצור הדרך שלך. (ברירת המחדל היא: הגדר כתוביות בזמן אמת (ביטא)).
12. ליד שם קיצור הדרך, הקש על סמל השיתוף.
13. גלול דרך גיליון השיתוף והקש הוסף למסך הבית.
14. אם תרצה, תוכל לשנות את השם והסמל של קיצור הדרך.
15. בֶּרֶז לְהוֹסִיף בפינה הימנית העליונה.

הודות לעובדה שקיצורי דרך משולבים באופן עמוק ב-iOS וב-iPadOS, יש לו יותר גישה מאפליקציות אוטומציה רבות אחרות במכשירים שלך. זה מאפשר לך להשתמש בקיצורי דרך כדי ליצור אינטראקציה עם היבטים שונים של מערכת ההפעלה הניידת, כגון הפעלה או כיבוי של תכונות נגישות.