Samsung Galaxy S23 לעומת Galaxy Z Flip 4: איזו ספינת דגל של סמסונג לקנות ב-2023?

ה-Galaxy S23 וה- Galaxy Z Flip 4 הם שניים מה הטלפונים הטובים ביותר של סמסונג אתה יכול לקנות עכשיו. לשני הטלפונים, לעומת זאת, יש כמה הבדלים משמעותיים, במיוחד מבחינת גורם הצורה, כך שאתה עשוי להישען לכיוון זה או אחר בהתאם להעדפה שלך. ה-Galaxy S23 הוא ספינת דגל רגילה עם עיצוב לוחות זכוכית קונבנציונליים, ואילו ה-Galaxy Z Flip 4 הוא טלפון מתקפל שהשתפר מאוד במהלך האיטרציות האחרונות. אבל יש יותר בהשוואה בין ה-Galaxy S23 ל-Galaxy Z Flip 4 מאשר בגורם הצורה, אז בואו נראה איך הטלפונים האלה מסתדרים זה מול זה.

  • למרות הגודל הקטן יותר של ה-Galaxy S23, לא חסרות לו תכונות שיש ל-S23+ הגדול יותר. יש לו תצוגת 120Hz AMOLED, מצלמת 50MP ועוד.

    800 דולר בסמסונג800 דולר ב-Verizon (דרך סמסונג)800 דולר ב-AT&T (דרך סמסונג)800 דולר ב-T-Mobile (דרך סמסונג)
  • ה-Galaxy Z Flip 4 הוא צדפה מתקפלת המשלבת את הצורה הקומפקטית של הטלפונים של פעם עם חווית אנדרואיד מודרנית. הוא מצויד גם בערכת השבבים החזקה ביותר של קוואלקום ובטכנולוגיית OLED מתקפלת מתקדמת.

    1000 דולר בסמסונג1000 דולר ב-AT&T

Samsung Galaxy S23 לעומת Galaxy Z Flip 4: תמחור וזמינות

ה-Samsung Galaxy S23 נחשף לאחרונה יחד עם אחיו הגדולים יותר - ה-Galaxy S23+ וה- Galaxy S23 Ultra — באירוע Unpacked של החברה 2023. כל שלושת הטלפונים מוצעים כעת, כלומר אתה יכול לאסוף את ה-Galaxy S23 כבר עכשיו החל מ-$799. שֶׁלָנוּ המבצעים הטובים ביותר של Galaxy S23 המדריך יעזור לך להקל על הארנק שלך עם כמה מבצעים סולידיים וטרייד-אין. אתה יכול לאסוף אותו בצבעי ירוק, קרם, שחור פאנטום ולבנדר עם 128GB או 256GB של אחסון.

ה-Galaxy Z Flip 4, לעומת זאת, יצא כבר זמן מה. הוא נחשף בשנה שעברה באוגוסט לצד ה Galaxy Z Fold 4. כרגע הוא נמכר במחיר התחלתי של 1,000 דולר עבור גרסת הבסיס. ניתן לרכוש את ה-Galaxy Z Flip 4 עם אחסון של 128GB, 256GB או 512GB, ותוכלו להשיג אותו בצבעי Bora Purple, Graphite, Pink Gold וכחול. סמסונג גם מאפשרת לך להתאים אישית את ה-Galaxy Z Flip 4 בכמה גימורים אחרים אם תבחר במהדורת ה-Bespoke. עם זאת, הם מוגבלים רק לגרסאות הפתוח של הטלפון בנפח 256GB, אז זכור זאת.

Samsung Galaxy S23 לעומת Galaxy Z Flip 4: מפרטים

מִפרָט

סמסונג גלקסי S23

Samsung Galaxy Z Flip 4

לִבנוֹת

  • Gorilla Glass Victus 2
  • שריון אלומיניום
  • עמידות בפני אבק ומים IP68
  • זכוכית גורילה ויקטוס פלוס
  • מסגרת אלומיניום משוריינת
  • IPX8

מידות ומשקל

  • 5.76 x 2.79 x 0.3 אינץ' (146.3 x 70.87 x 7.62 מ"מ)
  • 5.93 אונקיות (168.11 גרם)
  • מקופל: 3.34 x 2.83 x 0.6 אינץ' (84.9 x 71.9 x 17.1 מ"מ)
  • מקופל: 6.5 x 2.83 x 0.2 אינץ' (165.2 x 71.9 x 6.9 מ"מ)
  • 6.59 אונקיות (187 גרם)

לְהַצִיג

  • 6.1 אינץ' Full HD+ Dynamic AMOLED Infinity-O, מסך שטוח
  • יחס רוחב-גובה של 19.5:9
  • רזולוציה של 2340 x 1080 (425 PPI)
  • קצב רענון אדפטיבי של 120 הרץ (48 הרץ - 120 הרץ)
  • בהירות שיא של 1,750 ניטים (בחוץ)
  • תצוגת כריכה:
    • סופר AMOLED בגודל 1.9 אינץ'
    • 260 x 512 פיקסלים
  • תצוגה פנימית:
    • 6.7 אינץ' דינמי AMOLED 2X
    • 1080 x 2640 (426 PPI)
    • קצב רענון אדפטיבי של 120 הרץ (1 הרץ - 120 הרץ)
    • בהירות שיא של 1,200 ניטים

מעבד (SoC)

Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 עבור Galaxy

Snapdragon 8 Plus Gen 1

זיכרון RAM ואחסון

  • 8GB RAM
  • 128GB UFS 3.1/256GB UFS 4.0
  • 8GB + 128GB
  • 8GB + 256GB
  • 8GB + 512GB

טעינת סוללה

  • סוללה של 3,900mAh
  • תמיכה בטעינה מהירה של 25W
  • טעינה אלחוטית 15W 2.0
  • טעינה אלחוטית הפוכה של 4.5W
  • סוללה של 3,700mAh
  • תמיכה בטעינה מהירה של 25W
  • תמיכה בטעינה אלחוטית של 15W
  • טעינה אלחוטית הפוכה של 4.5W

בִּטָחוֹן

  • סורק טביעות אצבע קולי בתצוגה
  • זיהוי פנים
  • חיישן טביעות אצבע מותקן בצד
  • זיהוי פנים

מצלמה אחורית (ים)

  • ראשי: 50MP f/1.8, OIS
  • רחב במיוחד: 12MP f/2.2, 120 מעלות FoV
  • טלפוטו: 10MP f/2.4, 3x זום אופטי, 30x שטח זום, OIS
  • ראשי: 12MP f/1.8, 1.4μm, OIS
  • משני: 12MP רחב במיוחד, f/2.2, FOV 123°

מצלמה קדמית

  • 12MP f/2.2, 2PD AF
  • 10MP, f/2.4, 26 מ"מ (רוחב)

נמל (ים)

USB Type-C 3.2

USB Type-C

שֶׁמַע

רמקולים סטריאו

רמקולים סטריאו

קישוריות

  • 5G תת 6GHz / mmWave
  • 4G LTE
  • בלוטות
  • Wi-Fi 6E
  • NFC
  • 5G תת 6GHz / mmWave
  • 4G LTE
  • בלוטות
  • Wi-Fi 6E
  • NFC

תוֹכנָה

OneUI 5.1, אנדרואיד 13

ממשק משתמש אחד 4.1 מבוסס על אנדרואיד 12

עיצוב ותצוגה: שני גורמי צורה שונים

ה-Samsung Galaxy Z Flip 4, כפי שהשם מרמז, הוא טלפון מתקפל עם תצוגה נפתחת. זה בעצם טלפון בגודל רגיל שמתקפל למכשיר ידידותי לכיס. ה-Galaxy S23, לעומת זאת, הוא רק לוח זכוכית רגיל עם מסגרת אלומיניום באמצע וללא ציר. ההבדל הזה בגורם הצורה מעצב את רוב החלק הזה כשאתה מסתכל על שני טלפונים שונים באופן משמעותי. זה משפיע ישירות על איך הטלפונים האלה מרגישים ביד.

ה-Galaxy Z Flip 4 גבוה יותר מה-Galaxy S23 כשהוא פרוש, אבל הוא מתמצה לטלפון קטן יחסית שגובהו רק 84.9 מ"מ. ה-Galaxy Z Flip 4 דק יותר כשהוא פרוש, אבל הוא הופך לקומץ כשסוגרים את הציר, אז קחו זאת בחשבון. ה-Flip 4 הוא גם כבד יותר בסך הכל - אנחנו מסתכלים על 6.59 אונקיות לעומת 5.93 אונקיות.

מי שהשתמש ב-Galaxy Z Flip 4 יגיד לך כמה קל ונוח יותר לסחוב מכשיר קטן שמתפתח לטלפון רגיל, אבל יש ויכוח על כמה קשה זה יכול להיות להשתמש בו עם אחד יד. ה-Galaxy Z Flip 4 נפתח כדי להפוך לטלפון גבוה יותר, תצטרך קצת זמן להתרגל אליו. בינתיים, ה-Galaxy S23 פשוט מרגיש כמו בבית עם גורם הצורה הקלאסי שלו.

הוא גם עמיד יותר מה-Galaxy Z Flip 4 בגלל היעדר חלקים נעים והפאנלים החדשים יותר של Gorilla Glass Victus 2 בחזית ובגב. כדאי גם לקחת בחשבון שה-Galaxy S23 עמיד יותר בפני אבק ומים עם דירוג ה-IP68 שלו מאשר דירוג ה-IPX8 של ה-Galaxy Z Flip 4. ה-Galaxy S23 בהחלט עמיד יותר בהשוואה זו בסך הכל, אך אנו ממליצים לבחור אחד מה המקרים הטובים ביותר ו מגיני מסך כדי לשמור אותו במצב טהור.

מעבר לתצוגה, ה-Galaxy Z Flip 4 מציג פאנל מתקפל בגודל 6.7 אינץ' FHD+ בפנים ותצוגת כיסוי קטנה יותר בגודל 1.9 אינץ' מבחוץ. הצג המתקפל הפנימי הוא פאנל AMOLED 2X עם תמיכה בקצב רענון של עד 120Hz. תצוגת הכיסוי הקטן יותר היא פאנל Super AMOLED ברזולוציית 260x512 המתעלה על 60Hz. אתה לא צריך כל דבר יותר מ-60Hz על תצוגת הכיסוי מכיוון שהוא מציג רק התראות והגדרות מהירה מתחלף. עם זאת, הוא מוגן עם פאנל Gorilla Glass Victus+, אז זה טוב. לשם השוואה, ה-Galaxy S23 מציג רק צג יחיד בגודל 6.1 אינץ' FHD+AMOLED 2x Infinity-O. זה דומה מאוד לפאנל הפנימי ב-Galaxy Z Flip 4, עם תמיכה בקצב רענון אדפטיבי של עד 120Hz, אלא שהוא לא מתקפל.

דבר נוסף שיש לשים לב לפאנל הפנימי של ה-Galaxy Z Flip 4 הוא שיש קמט מורגש באמצע בגלל מנגנון הקיפול שניתן לראות ולהרגיש בקלות. אפשר להתווכח עד כמה זה באמת מכריע, אבל יש מכשירים מתקפלים אחרים בשוק ללא קמט כה משמעותי באמצע התצוגה. שני הפאנלים, אחרת, דומים מאוד זה לזה, ושניהם טובים באותה מידה לשימוש יומיומי ולצריכת מדיה.

חומרה פנימית ומצלמות

ספינות הדגל החדשות של סמסונג בסדרת ה-Galaxy S23 מצוידות בשבבי Snapdragon 8 Gen 2. לטלפונים החדשים הללו יש ערכות שבבים מותאמות אישית מסוג 'Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy' שלוקחות את כל מה שיש כבר מרשים לגבי Snapdragon 8 Gen 2 הרגיל ולשפר אותו עוד יותר עם כמה נחמדים תוספות. כפי שהוזכר אצלנו פירוט Snapdragon 8 Gen 2, לשבבים המותאמים אישית למכשירי ה-Galaxy S23 יש מהירות שעון ראשית מוגברת ודברים כמו מעבד Snapdragon Hexagon משודרג לביצועי AI טובים יותר. ה-Galaxy Z Flip 4 נושא את שבב Snapdragon 8+ Gen 1 מהשנה שעברה, שמחזיק את עצמו מול האפשרויות החדשות יותר. ה-Galaxy Z Flip 4 אולי לא זכה למספר גבוה יותר באפליקציות ההשוואה, אבל זה טלפון קליל שיכול להתמודד אפילו עם המשימות התובעניות ביותר בקלות.

שני הטלפונים בהשוואה זו עמוסים ב-8GB של זיכרון RAM, אך ה-Galaxy Z Flip 4 זמין עם אפשרויות אחסון רבות יותר בהשוואה ל-Galaxy S23. אתה יכול להגדיר את המתקפל עם עד 512GB של אחסון פנימי, בעוד ש-Galaxy S23 מגיע ל-256GB. משתמשים חזקים יעריכו את האחסון הנוסף, אך זכרו שגרסת ה-256GB של ה-Galaxy S23 משתמשת במפרט UFS 4.0 בהשוואה לאחסון UFS 3.1 בכל ה-Galaxy Z Flip 4. שני הטלפונים משתמשים בגרסה של תוכנת OneUI של סמסונג על גבי אנדרואיד, כך שלא תבחינו בהבדל עצום בחוויית המשתמש הכוללת. ה-Galaxy S23 מריץ את OneUI 5.1 המבוסס על אנדרואיד 13 מהקופסה, בעוד שה-Galaxy Z Flip 4 קיבל לאחרונה את עדכון OneUI 5 יציב מעל האוויר. שני הטלפונים מובטחים שיקבלו ארבעה עדכוני אנדרואיד גדולים, כלומר ה-Galaxy S23 יקבל עדכון נוסף על פני Flip 4 כפי שהגיע עם אנדרואיד 13 מחוץ לקופסה במקום אנדרואיד 12.

אם נעבור למחלקת הסוללות, אתה מקבל סוללה של 3,900mAh בתוך ה-Galaxy S23 ויחידה קטנה יותר של 3,700mAh בתוך ה-Galaxy Z Flip 4. לשניהם יש סוללות קצת יותר גדולות מקודמיהם, אבל ל-Galaxy S23 יש יתרון קל מבחינת הקיבולת הכוללת כאן. שני הטלפונים צריכים להחזיק בנוחות לפחות יום בטעינה בודדת, וזה בערך מה שהיית מצפה מסוללה בגודל כזה. שניהם תומכים בטעינה קווית ו-15W אלחוטית, כך שאין הבדלים שם. אלו לא מהירויות הטעינה המהירות ביותר בסטנדרטים של היום, אבל תצטרך לשדרג ל-Galaxy S23+ או ל-Galaxy S23 Ultra כדי לקבל מהירויות טעינה מהירות יותר.

באשר לאופטיקה, אנו מסתכלים על מערך מצלמה כפולה ב-Galaxy Z Flip 4 לעומת מערכת מצלמות משולשת ב-Galaxy S23 החדש. ה-Flip 4 כולל מצלמת זווית רחבה של 12MP עם צמצם f/1.8 ומיקוד אוטומטי של כפול פיקסלים, יחד עם מצלמה רחבה במיוחד של 12MP עם צמצם f/2.2 ו-FOV של 123 מעלות. מערך המצלמה המשולשת של ה-Galaxy S23 כולל מצלמה רחבה ראשית של 50MP עם צמצם f/1.8 ו-OIS, 12MP מצלמה רחבה במיוחד עם צמצם f/2.2 ומצלמת טלפוטו 10MP עם צמצם f/2.4, OIS ותמיכה ב-3x זום אופטי. צילומי הסלפי מטופלים על ידי מצלמת 12MP f/2.2 ו-10MP f/2.4 ב-Galaxy S23 וב-Galaxy Z Flip 4, בהתאמה.

ה-Galaxy S23 יכול להקליט סרטוני 8K במהירות של עד 30 FPS עם המצלמות האחוריות שלו, אבל ה-Galaxy Z Flip 4 מגיע עם הקלטת 4K 60 FPS. ל-Galaxy S23 יש יתרון גם בכל הנוגע להקלטת סרטונים עם מצלמת הסלפי שלו מכיוון שהוא יכול לעשות 4K במהירות של עד 60 FPS, בעוד ש-Galaxy Z Flip 4 יכול להקליט סרטוני 4K רק עד 30 FPS. עם זאת, אתה מקבל פחות או יותר את אותה סט של תכונות מצלמה בשני הטלפונים, כולל HDR, Nightography, OIS, מסגור אוטומטי ועוד. עדיין לא הייתה לנו הזדמנות להשלים את המצלמה של ה-Galaxy S23, אבל נעדכן את הפוסט הזה עם הדוגמאות שלו בקרוב. בינתיים, אתה יכול לבדוק את דוגמאות המצלמה שצולמו באמצעות Galaxy Z Flip 4 להלן:

דוגמאות מצלמות Samsung Galaxy Z Flip 4:

Samsung Galaxy S23 לעומת Galaxy Z Flip 4: איזה מהם כדאי לקנות?

ה-Galaxy S23 וה-Galaxy Z Flip 4, כפי שהזכרנו קודם לכן, הם שניים מהטלפונים הטובים ביותר של סמסונג שאתה יכול לקנות כרגע, אבל הם די שונים זה מזה. ההבדל הברור ביותר טמון בגורם הצורה. אם אתה רוצה לנסות משהו חדש ורוצה טלפון קומפקטי יותר לסחוב, שקול לקנות את ה-Galaxy Z Flip 4. הגרסה הזו של ה-Flip השתפרה מאוד עם השנים, וזו המלצה קלה למי שרוצה לטבול את אצבעות רגליו בעולם המתקפלים. אבל אם אתה לא שם לב לגורם הצורה, ורק רוצה טלפון אמין שיעמוד איתך בקצב לאורך שנים רבות אז אל תחפש רחוק יותר מ-Galaxy S23.

ספינת הדגל החדשה יותר מציעה יותר תמורה עבור הכסף שלך מכיוון שהיא זולה יחסית ומציעה רכיבים פנימיים טובים יותר בסך הכל. ל-Galaxy S23 יש מעבד חדש ומהיר יותר, סוללה מעט גדולה יותר ומערכת מצלמות מגוונת יותר. זה גם צריך להיות עמיד יותר מאשר המתקפל, וזה גורם עצום שיש לקחת בחשבון בעת ​​קבלת החלטת רכישה. יש הרבה מה לאהוב גם ב-Galaxy Z Flip 4, אבל הוא לא מתאים לכולם

  • ה-Galaxy S23 הרגיל הוא אופציה נהדרת אם אתה מחפש סמארטפון קטן יותר הודות לתצוגה בגודל 6.1 אינץ' שלו. אבל למרות הגודל, לא חסרות לו תכונות שיש ל-S23+ הגדול יותר. יש לו תצוגת 120Hz AMOLED, מצלמת 50MP ועוד.

    800 דולר בסמסונג800 דולר ב-Verizon (דרך סמסונג)800 דולר ב-AT&T (דרך סמסונג)800 דולר ב-T-Mobile (דרך סמסונג)
  • ה-Galaxy Z Flip 4 הוא צדפה מתקפלת המשלבת את הצורה הקומפקטית של הטלפונים של פעם עם חווית אנדרואיד מודרנית. הוא מצויד גם בערכת השבבים החזקה ביותר של קוואלקום ובטכנולוגיית OLED מתקפלת מתקדמת.

    1000 דולר בסמסונג1000 דולר ב-AT&T